Probrano po: folklorna glazba
Prikazano 201-250 od 3713 zapisa
Faseta
ListaMreža
102550100
Glavni metapodatak (A->Z)Glavni metapodatak (Z->A)
Folklorna glazba Donje Letine (Posavina), 1961.
Folklorna glazba Donje Letine (Posavina), 1961.
Godina snimanja
1961.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Donja Letina
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 278
Signatura originala
IEF mgtf 25
201
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Godina snimanja
1960.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Donje Sitno
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 182
Signatura originala
IEF mgtf B 38
202
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Godina snimanja
1960.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Donje Sitno
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 181
Signatura originala
IEF mgtf B 37
203
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Folklorna glazba Donjeg Sitnog (Poljica), 1960.
Godina snimanja
1960.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Donje Sitno
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 180
Signatura originala
IEF mgtf B 37
204
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1978.
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1978.
Godina snimanja
1978.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Gorica Svetojanska (prije Sveta Jana)
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 1479
205
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Godina snimanja
1979.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Gorica Svetojanska (prije Sveta Jana)
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 1266
206
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Godina snimanja
1979.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Gorica Svetojanska (prije Sveta Jana)
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 1265
207
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Folklorna glazba Gorice Svetojanske, 1979.
Godina snimanja
1979.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Gorica Svetojanska (prije Sveta Jana)
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 1264
208
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Hrvatski Cikljin • Čemba
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2273
Signatura originala
IEF mgtf 479
Podređeni
Pjesma: „Ne boli me srce više“
Podređeni
Pjesma: „Pod vrtljici junak travu kosi“
Podređeni
Razgovor o pjesmama + pjesma „Du bist nimmer mein Bub“
Podređeni
Pjesma - (Nimška jačka. Nerazumljiv tekst prvog stiha.)
Podređeni
Pjesma: „Lipa Mara“
Podređeni
Pjesma - (Mađarska jačka. Nerazumljiv tekst.)
Podređeni
Pjesma: „Jesensko lišće upalo je na tu usku stazicu“
Podređeni
Pjesma: „Kad bi znala što ja terpim“
Podređeni
Pjesma: „Jur si razmišljujem od jutra ranoga“
Podređeni
Pjesma: „Divojčica cviće brala pak je zaspala“
209
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974,
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974,
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Novo Selo
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2385
Signatura originala
IEF mgtf 752
Podređeni
Razgovor o piru - o toku svadbe (posebno o sviranju i pjevanju)
Podređeni
Svadbena pjesma pjevana u kući zaručnje i zaručnjaka: Vjeseli jigrači, vjeselo jigrajte (pjevala uvijek samo jedna žena ili djevojka)
Podređeni
Kazivanje o tome što i kako se pjeva zaručnjako, ako mu je oboje roditelja mrtvo
Podređeni
Pjesma koja se pjeva zaručnjaku koji ima žive roditelje: Valjen Jezuš Kristuš, prosim, posluhnite
Podređeni
Kazivanje o sviranju na svadbi, instrumentima, o običaju ulaska u krčmu u kojoj će se ručati; prije objeda molitva i pjesma Buog vas blagoslovi, supa je na stoli (pravi početak pjesme je Ljubljeni svatovi, ča bi vas prosila; nakon ručka: molitva
Podređeni
Kitica, kitica, na kitici šipak (dalje tekst isti kao kod pjesme Trnjica, trnjica) - počinju, ali prekidaju da bi pjevale na drugu melodiju
Podređeni
Kitica, kitica - na drugu melodiju, jednoglasno
Podređeni
Rozmarija, Rozmarija, kade si čier večer bila - jednoglasno
Podređeni
Čier jutro sam se rano stal
Podređeni
Žanji, mila.žanji, da budeš žnjašćica
210
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1971.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1971.
Godina snimanja
1971.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Stinjaki
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 421
211
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2332
Signatura originala
IEF mgtf 681
Podređeni
Kazivanje o darivanju mladenaca; recitacija pjesme: Rodi, rodi Bože se mlado i staro (fragmenti)
Podređeni
Svadbena pjesma ("pirovna jačka"): Mnogo staza si obaša; kazivanje o svadbi
Podređeni
Svadbena pjesma: Mitljiva pšenica teško se prodaje
Podređeni
Kazivanje o pjesmama
Podređeni
Pjesma: Mila moja va milinu mjelje, ću ju pitat je li ljubi mene
Podređeni
Pjesma: Zrasla je roža rumjena; kazivanje o pjesmi - sveta, pjevana na svadbi, ali i o Božiću
Podređeni
Pjesma: Raspela se j zlata žica od stola do vrat
Podređeni
Pjesma: Sveti Ivan piše svojem drugom djelu
Podređeni
Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena
Podređeni
Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena
212
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 590
213
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Čemba • Vincjet • Sabara
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2343
Signatura originala
IEF mgtf 692
Podređeni
Svadbena pjesma ("jačka na veselju dok su večerali"): Sveti Ivan piše svojem drugom dijeli - jednoglasje
Podređeni
Svadbena pjesma: Mali petel kukuriče, zora se razvija - jednoglasje, "mađarska nota"
Podređeni
Kazivanje; svadbena pjesma "pri znimanju vinca": Igrači, igrači, veslo na tanac, sad ćemo razvezat zaručnjici vijenac
Podređeni
Kazivanje o piru: "pozivač", "barilac", Cigani "muzikaši", instrumenti (klarinet, trumbita, harmonika), kolo, "prvač" ili "kapelmeister"
Podređeni
Lipo mi spivaj, tica kos; Žena j muža za buću prodala
Podređeni
Tovaruši moji, ča ću vam povidat
Podređeni
Guste zvezde ritko cvatu na nebu
Podređeni
Svadbena pjesma: Vozila se j galija po moru
Podređeni
Kazivanje
Podređeni
Recitacija teksta koji dječaci govore pri novogodišnjem ophodu: Faljen budi Jezuš Kristuš; kazivanje o pjevanju na Sv. Tri kralja, recitacija i pjevanje teksta: Zašla j, zašla j, žarka zvezda
214
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof • Čemba
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2340
Signatura originala
IEF mgtf 689
Podređeni
Najava i predstavljanje kazivača
Podređeni
Kad se večer zaškuri, šiećem se po sel gori - jednoglasno; Trnjica, trnjica, na trnjici šipak
Podređeni
Prik Dunaja zeleni se trava
Podređeni
Sestrica je braca po gori iskala
Podređeni
Djevojačka svadbena pjesma: Poštovani gosti mili, baš smo sili da bi pred objedom Oče naš molili; jednoglasno
Podređeni
Rugalice ("špotanje ili šinfanje divojkov i staćile pri svadbi"): Sve nam se vidilo na vom vašem piru, nek ča mi imamo slavnoga staćilu - djevojke, jednoglasno; Divojke, divojke, na nji se držite, kudaj vi vodite, ni pelin ne raastje - staćilo (obje melodije su iste)
Podređeni
Znimanje vijenca kod zaručnje i kitice kod zaručnjaka: Svićica dogara, veselje prihaja (tercno dvoglasje, muški glas prati)
Podređeni
Pjevanje u crkvi, jednoglasno
Podređeni
Misa u crkvi - pjevanje uz orgulje
Podređeni
Brojalice u školi (djeca)
215
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Filež • Mjenovo
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2337
Signatura originala
IEF mgtf 686
Podređeni
Pjesma ("veseljačka jačka"): Brate moj najdraži, povi meni jedan, jedan je gospodin ki kraljuje z ovim sim. Vjek vjekon, amen. - jednoglasno
Podređeni
Pjesma: Va malinu vjelika voda je, moja mila šenicu mlila je
Podređeni
Pjesma: "Na brigu se trava zeleni"
Podređeni
Pjesma: "Kad sam iz brižića v selo jahal"
Podređeni
Pjesma: "Lipa j' cesta zidana"
Podređeni
Pjesma: "Dostal jesam kitu cvijeta"
Podređeni
Pjesma: "Na sred sela stoji jedan visok bor"
Podređeni
Pjesma: "Na sred sela stoji jedan visok bor"
Podređeni
Pjesma "Va našem zdencu"
Podređeni
Pjesma /melodija kao prethodna: /: "Okolo Ivanca"
216
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Nova Gora • Pinkovac
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2275
Signatura originala
IEF mgtf 481
Podređeni
Pjesma: Procvala j' ruška zelena
Podređeni
Pjesma: Snoćka mi se senjala jedna lipa sanjka
Podređeni
Pjesma: Zdola va dibokom pasišću zelenom
Podređeni
Razgovor s kazivačima o čuvanju mrtvaca te molitvama koje su se molile i jačkama koje su se jačile u toj prilici
Podređeni
Pjesma: Zadnja moja budi volja - pjeva se pri "dvorenju" (čuvanju) mrtvaca kao zadnja jačka
Podređeni
Nastavak razgovora o pogrebu, vatrama na crkvene blagdane
Podređeni
Pjesma: Došla mi je ura skradnja - pjeva se prva pri čuvanju mrtvaca
Podređeni
Razgovor o jačkama
Podređeni
Pjesma: Na sried sela stoji jedan visok buor
Podređeni
Pjesma: Lipa Mare Dunaj šeće
217
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2334
Signatura originala
IEF mgtf 683
Podređeni
Tri "jačke" iz mađarskog igrokaza "Žuto ždribe" prevedenog prije Drugog svjetskog rata: a) "...tvoga rupca, to me veseli!", b) tekst nerazgovjetan ,c) Lijesa je otprta, divojčica
Podređeni
Mila(j) kod obloka je sidila
Podređeni
Mila, zač mi divlji golob ciguče
Podređeni
Kazivanje o pjesmama koje je otpjevao - pjevale se "u testru", unutar predstave ("igre") "Selski galženjak"; kazivač ih naučio od učiteljice Meršić - Turinger
Podređeni
Galženjak sam sega sela
Podređeni
Lipi moji zeleni vrti
Podređeni
Milkina je kuća na brigu
Podređeni
Mila moja va malinu mjelje
Podređeni
Šurlali su si junaki
Podređeni
Onde zdola kod Dunaja
218
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Hrvatski Cikljin
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2272
Signatura originala
IEF mgtf 478
Podređeni
„Povidajka o Crlenkici“ / pripovijetka o Crvenkapici
Podređeni
Kazivanje kako se igra s lutkama /“bobicama“/
Podređeni
Opis kako se igraju skrivača - broje do 50
Podređeni
Brojalica na njemačkom jeziku: Auf einen Gummi-gummi-berg
Podređeni
Razgovor o brojalicama
Podređeni
Brojalica na njem. jeziku: Ich und du, Mullers Kuh
Podređeni
Eins, zwei, drei, auf der Polizei
Podređeni
Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben
Podređeni
Običaj „Škrebetanje“ u velikoj sedmici /o Uskrsu/ - kazivanje
Podređeni
Molitvica - /molili i u školi/: U ime božje, Bog mi svagdar pomoć može
219
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 589
220
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Čemba
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2342
Signatura originala
IEF mgtf 691
Podređeni
Božićna pjesma: S neba je anđel k vam prišal vesel, pastiri
Podređeni
Novogodišnja pjesma: Na današnji dan prispilo je Novo leto
Podređeni
Pjesma "na Tri kralja": Na slavlje je jedine zvjezdice...
Podređeni
Korizmena pjesma: Dragi Jezuš otkupitelj, pogledaj nas griješnike
Podređeni
Hodi grišnik i grišnica, Marijina poglej lica
Podređeni
Ljuta muka Gospodina spasitelja, Božjeg sina (jednoglasno)
Podređeni
Na Golgoti tužno, pusto drivo - tercno dvoglasje
Podređeni
Smiluj mi se, Bože, po svojoj velikoj milosrdnosti ("jači se kad je pokorna pobožnost"), naizmjenično solo pa sve
Podređeni
Staše mati jako tužna
Podređeni
Pjesma na Veliki petak: Narode moj, ča sam ti ja neg učinil poli sada - jednoglasje
221
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Mjenovo
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2339
Signatura originala
IEF mgtf 688
Podređeni
Svirka na harmonici na dugmad ("rajla na gumbice"): ples ("tanac") uz koji se pjeva ("jači"): Marica, ruožica, ča te prosim, zelenu kiticu rado nosim
Podređeni
Svirka na harmonici: "nimška polka"
Podređeni
Svirka na harmonici uz pjesmu: Stara kvočka s piplići
Podređeni
Svirka na harmonici uz "nimšku bojnu jačku": " ...pred vrati stoji rožica, ide si pogledat svoga klinčaca"; kazivanje o sviračima (Cigani, tamburaši, današnji sastavi)
Podređeni
Pjesmica koju su "jačili za šalu": Će bogar, će bogar, stari ni mogal, meso je požeral, zielja ni praval
Podređeni
Svirka na harmonici - marš uz pjesmu (početni tekst nerazgovjetan, refren - Boj se bije, bije, zastava se vije, za slobodu Austrije)
Podređeni
Svirka na harmonici - marš
Podređeni
Pjesma koja se pjevala kad su išli Mariji Celjanskoj: Došli jesmo lipi čas, Marija, pred tvoju vrat
Podređeni
Pjesma pjevana na odlasku: Zbogom ostan, Marija, tisuć krat pozdravljena
Podređeni
Pjema Majka Božja Celjanska, moli se za nas - "nova jačka od Majke Božje Celjanske" (od 1969.), jednoglasno
222
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Pinkovac • Bandol
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2277
Signatura originala
IEF mgtf 483
Podređeni
Pripovjetka ("povidaljka"): Povidaljka o dvanajst tolovajev
Podređeni
Kazivanje o "jačenju" na Tri kralja; kratko pjevanje
Podređeni
Pjesma: Ta zviezda, ta je van zašla
Podređeni
Kazivanje o "jačenju"
Podređeni
Pjesma: Prek Dunaja zeleni se trava
Podređeni
Kazivanje o "jačenju" - tko, gdje, što
Podređeni
Svirka na harmonici na dugmad ("rajle", "pudlice"): "Ljubica"
Podređeni
Svirka na harmonici: Idemo na Štajersko
Podređeni
Pjesma: Hodmo na Štajersko
Podređeni
Svirka na harmonici: Golubi se plaču
223
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2336
Signatura originala
IEF mgtf 685
Podređeni
Došči smo mi nut po rožicu - svadbena pjesma ("pirovna jačka"); naučili je od kanonika oko 1924.
Podređeni
Prostrla se j' zlata žica
Podređeni
Oj, Jelena, jabuka črljena
Podređeni
Snitljiva šenica teško se prodaje
Podređeni
Na sried sela stoji jedan visok bor
Podređeni
Kratko kazivanje o pjevanju - "kad smo tili u selo pojt divičicom"
Podređeni
Ništo bi ti pošuškala, rado bi ti mila bila
Podređeni
Ljubljeni svatovi. ča bi vas prosili - svadbena, pjevale kuharice na svadbi
Podređeni
Recitiranje "pirovnih jački": Vesel dobar večer, faljen Jezuš Kristuš, mi ti sad velimo, vesel dobar večer svatovim željimo; Tužno odlučenje od naše družice, ku nećemo moć zabit vo naše srdašce
Podređeni
Vesel dobar večer, faljen Jezuš Kristuš - svadbena, "jači se kad družice dođu na pir", prije negomladenki skinu vijenac; pjevačica pjeva po tekstu iz pjesmarice, pjevač sam
224
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Hrvatski Cikljin • Nova Gora
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2274
Signatura originala
IEF mgtf 480
Podređeni
Molitvica koju su molili ujutro i školi prije obuke
Podređeni
Pjesma uz svirku na harm.: „Tovaruši moji“
Podređeni
Pjesma uz svirku na harm.: „Zelena lipa gorila
Podređeni
Pjesma uz svirku na harm.: „Na večer kad pojdem miloj roži“
Podređeni
Pjesma uz svirku na harm.: „Mila vrata, milo okno“
Podređeni
Pjesma uz pratnju instrumentalnog sastava: "Ako ti je Marko žao“
Podređeni
Pjesma („jačka“): „Devet liet sam ljubil jednu ruožicu“
Podređeni
Pjesma: „Sestrica je braca po gori iskala"
Podređeni
Pjesma: „Na tom ravnom polju stoji suha ruška“
Podređeni
Pjesma: „Bila j' škura noćica“
225
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2333
Signatura originala
IEF mgtf 682
Podređeni
Išal se je hljeba ženit - pjevala se djeci
Podređeni
Va vuoj hiži je divojka
Podređeni
Marica, ruožica, ča te prosim
Podređeni
Marica, ruožica, ča te prosim
Podređeni
Einz, zwei, drei...
Podređeni
Snitljiva pšenica teško se prodaje
Podređeni
Kod Betlehema, trava j zelena, Jezuš Marija
Podređeni
Lipo mi poje, ptica papuga
Podređeni
Išla j ružica po ulici van
Podređeni
Miš biži po palici, buču nosi na glavici - dječja pjesmica (brojalica ?)
226
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Čemba • Vincjet
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2344
Signatura originala
IEF mgtf 693
Podređeni
Svadbena pjesma (na svadbi nakon skidanja vijenca): Faljen Jezuš Kristuš, na vijeke velimo - jednoglasje, "prva jačka od vijenca"
Podređeni
Kazivanje o svadbi - darivanje
Podređeni
Svadbena pjesma, nakon večere: Sveti Ivan piše svojem drugom dijelu - jednoglasje
Podređeni
Svadbena pjesma: Gornji kraj Vincjeta gusta je lozica
Podređeni
Svadbena pjesma: Zelena lipa j gorila
Podređeni
Svadbena pjesma pri skidanju vijenca (kako se pjevala u Čajti): Dober večer, Bog daj, mlada zaručnjica; zatim Oče naš pa večera i pjesma Sveti Ivan piše (u Čajti se pjeva pod večerom)
Podređeni
Na srid sela je jedan zeleni bor
Podređeni
Va malinu velikaj voda je
Podređeni
Oprosti mi, lijep rozmarin, divojački drag spomin
Podređeni
Na mile dvoru je ruška cvala
227
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Čemba
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2341
Signatura originala
IEF mgtf 690
Podređeni
Brojalica: Eine kleine Miki Maus
Podređeni
Brojalica: Din, dan, das
Podređeni
Brojalica: Ich mache keine lange Geschichte
Podređeni
Brojalica: Einz, zwei - Polizei
Podređeni
Kazivanje o ophodima djece na Novu godinu - (svako dijete ide samo); tekst pri ophodu: Faljen Jezuš Kristuš
Podređeni
Kazivanje o ophodima djece 28.12. ( svako dijete ide samo); tekst: Faljen Jezuš Kristuš
Podređeni
Kazivanje o jačenju ministranata na Božić; pjesma Faljen budi Jezuš Kristuš - Pastiri, stante se (jednoglasno, nečisto)
Podređeni
Kazivanje o dječjim ophodima na Sv. Tri kralja; recitacija Černoga kralja; božićna pjesma Vako su anđeli pastire zbuđali
Podređeni
Kazivanje o škripaljkama; škripanje; recitacija Mi škripljemo blaženoj Divici Mariji; škripanje naizmjenično s tekstom; opis skupljanja stvari po kućama
Podređeni
Brojalica: How do you do
228
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof • Filež
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2338
Signatura originala
IEF mgtf 687
Podređeni
Zvana Borištofa gusta je lozica, na njoj je zaspala ta moja rožica
Podređeni
Zvana Borištofa gusta je lozica, na njoj je zaspala ta moja rožica - na drugu melodiju ("notu")
Podređeni
Zvana Borištofa gusta je lozica, na njoj je zaspala ta moja rožica - na čardaš notu
Podređeni
Zvana Borištofa gusta je lozica, na njoj je zaspala ta moja rožica - na četvrtu melodiju (trodjelno)
Podređeni
Zvana Borištofa gusta je lozica, na njoj je zaspala ta moja rožica - na štajersku notu
Podređeni
Okolo Borištova j' lozica
Podređeni
Va zelenoj gori žarak oganj gori - tercno dvoglasje
Podređeni
Snoć mi se sanjala jedna lipa sanja
Podređeni
Pjesma - tekst nerazgovjetan
Podređeni
Okolo Ivanca
229
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Pinkovac
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2276
Signatura originala
IEF mgtf 482
Podređeni
Uspavanka: Haj, haj, hajlicu
Podređeni
Jutarnja molitvica: Kad se stanem, tebi zdahnem (Anđel čuvar, pruosim tebe); Večernja molitvica: Duobri otac v nieb
Podređeni
Pjesma: ...da tebe ljubim ja
Podređeni
Pjesma: Jesiensko lišće travu je pokrilo
Podređeni
Pjesma: Kod ptica mala veselo pjeva
Podređeni
Pjesma: Gizdav sam da sam Hrvat
Podređeni
Pjesma: Jur časa dugoga
Podređeni
Pjesma: Kad va tvojem malom vrtlacu
Podređeni
Pjesma: Sunce zašlo je na brige
Podređeni
Kratko kazivanje i pjesma: Wohl in der...
230
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
Godina snimanja
1972.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof • Mjenovo
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2335
Signatura originala
IEF mgtf 684
Podređeni
Jedinoga sina mati je 'ranila - pjesma "na notu od regruta"
Podređeni
Va vom Novom ljetu se veselimo - božićna pjesma, samo početak, "jači se i danas va crikvi"
Podređeni
Poslušajte sa gospoda i vas hrvatska naroda - pjesma noćnog čuvara
Podređeni
Kod Betlehema trava j' zelena, Jezuš Marija - božićna pjesma
Podređeni
Va božićnoj svietoj noći - božićna pjesma koju su dječaci na Badnje veče pjevali po selu; kazivanje (zahvala na daru glasila je samo Bog plati!)
Podređeni
Probudite se va srcu dobri hižni gospodar - pjesma kojiu su junaki jačili pod oblokom na Staro leto
Podređeni
Novo leto, draga braćo, opet smo doživili! - pjesma na samu Staru godinu
Podređeni
Kod Betlehema trava zelena, za ime Jezuša
Podređeni
Ona zviezda kaj van zašla onie strani črniie gore - pjesma koju su dječaci pjevali pri ophodu na Sveta tri kralja; kazivanje
Podređeni
Spominte se z denašnjega svetoga biškupa - pjesma ("jačka od sv. Blaža") koju je pjevačica naučila od svog djeda
231
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Klimpuh • Cindrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2352
Signatura originala
IEF mgtf 704
Podređeni
Okolu Klimpuha gusta je lozica
Podređeni
Kad sam se na vojnu sparavjau
Podređeni
Kad su me štucali, mila j kraja stala
Podređeni
Novo lieto j nastalo
Podređeni
Va voj hiži je divojka; Va voj hiži je junakov
Podređeni
Tancaj, tancaj, crni kos - dječja pjesma
Podređeni
Stara kvočka s piplići - dječja pjesma
Podređeni
Svadbena pjesma: Čul sam denas jedan vesel glas
Podređeni
Svadbena pjesma: Svieti Ivan piše svojem drugom dijeli
Podređeni
Okolo Klimpuha gusta je lozica
232
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Trajštof • Vulkaprodrštof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2349
Signatura originala
IEF mgtf 701
Podređeni
Zibral sam si usku stazu
Podređeni
Zibral sam si usku stazu
Podređeni
Svadbena pjesma: Bog vam blagoslovi, supa je na stoli
Podređeni
Pjesma "za boj": Kasare, kasare, malo valovane
Podređeni
Kad su me štucali, mila j s kraja stal
Podređeni
Kad sam z brižića v selu jahal
Podređeni
Visoki su brigi, hladna j vodica
Podređeni
Rasti mi neg' rozmarin, divojački dragi spomin
Podređeni
Kvočku sam si nasadila - prvo na melodiju od "Čim se sedneš, a onda na drugu melodiju
Podređeni
Na sried sela sroji jedan visok bor
233
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Uzlop
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2346
Signatura originala
IEF mgtf 698
Podređeni
"Jačka o vinu": Pijmo, bratci, pijmo, pijmo bijelo vino
Podređeni
Pjesma o vinu: Slavne gorice, na ki rodi vino
Podređeni
Pjesma o vinu - ista melodija kao Slavne gorice, ali drugi tekst: Pijmo zdravicu, dignimo čašicu
Podređeni
Kazivanje o pjesmi Slavne gorice - dvije kitice te pjesme se pjevale "pri igri Divlja roža"
Podređeni
Izrasla je vinska loza lipa zelena
Podređeni
Tetac Marko, ča hodite vi tako poterto?
Podređeni
Razgovor o svadbi - kad se iz mladenkine kuće ide u crkvu ne pjeva se nego pleh - muzika svira marševe (trumbite, šurle /klarinet/, bubanj); "igrači" idu i sa staćilom
Podređeni
"Jačka koja se va crikvi jači" (počinje kantor, ljudi prihvaćaju): Gospodine Bože...; nastavak razgovora o svadbi
Podređeni
"Jačka koju divojke jaču na piru" prije nego se počne jesti: Faljen jezuš Kristuš
Podređeni
Kazivanje o darivanju na svadbi - govori se: Rodi, Bože, rodi...; govor staćila (improviziran); nakon darivanja zahvaljuje se "zaručnjak"; nako toga svirači sviraju melodiju pjevanih pjesama, npr.: Na peći je lonac, va lonci je žganac
234
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Gradišće (Burgenland)
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2354
Signatura originala
IEF mgtf 706
Podređeni
Pjesma koju su mladići pjevali pri ophodu na novogodišnju noć: Na palici su jabuke; na kraju pjesme recitiranje; kazivanje o ophodu
Podređeni
Dobar večer mladenkinja i sva hižna družina
Podređeni
Pjesma pri novogodišnjem ophodu: Dobar večer, gospodar!; recitirane želje
Podređeni
Pjesma zahvalnica koju gosti na svadbi nakon jela pjevaju gospodaru kuće: Zdrav budi, veseu, gospodar!
Podređeni
Kratko kazivanje o pjesmi Zdrav, budi, veseu
Podređeni
Svadbena pjesma pri skidanju mladenkinog vijenca (jače staćilo i tovaruši): Udrim se po škornji
Podređeni
Udrim se po škornji - druga melodija; još jednu kiticu pjeva M. Glludovac: Ufrkni se, mila
Podređeni
Svadbena pjesma: Sveti Ivan piše svojem drugom dijeil
Podređeni
Zelena gora j gorila
Podređeni
Teta draga, lipu kćer imate
235
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Vulkaprodrštof • Klimpuh
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2351
Signatura originala
IEF mgtf 703
Podređeni
Svadbena pjesma: Kad si se ti denas iz sna prebudila
Podređeni
Kazivanje o svadbi: pri darivanju se nije ništa pjevalo, nego se govorilo ("babac"): Rodi, Bože, rodi...; o instrumentima, plesovima; pjesma uz valcer Povi meni, mila ti
Podređeni
Joj, joj, boli me, sama ne znam ča mi je
Podređeni
Šaljiva pjesma: Čija je to hiža s tim jednim oblokom
Podređeni
Šaljiva pjesma: Nigdar nisam v selo duošal
Podređeni
Ako sam rožica mlada - dvoglasje
Podređeni
Dojdi, dojdi, dojdi, mili, v selo k nam
Podređeni
Gdo je na svitu prvi zgrišiu? Žena!
Podređeni
Poslušajte , žene, muži. Jupajdi, jupajdo!
Podređeni
Šiećem placu gori, šiećem placu doli
236
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Trajštof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2348
Signatura originala
IEF mgtf 700
Podređeni
Svadbena pjesma: Šiećem placu gori, šiećem placu doli - tercno dvoglasje
Podređeni
Svadbena pjesma: Izvan Trajštofa gusta je lozica
Podređeni
Oj, Jelena, Jelena, jabuka j zelena
Podređeni
Lipo j placa zidana
Podređeni
Razgovor o repertoaru ansambla; o sastavu tamburaškog orkestra - osnovan 1959. (osnivač pok. Adalbert Kuzmić, dirigent ansambla "Tamburica", Trajštofpomogao Slavko Janković); o Adalbertu Kuzmiću i nastanku ansambla; nabrajanje pjesama koje najradije izvode; samo iznimno sudjeluju na svadbama (kao gosti), inače pleh muzika; o aranžmanima narodnih pjesama (nabrajanje najpopularnijih); uče svirati
Podređeni
Razgovor s kazivačem koji je bio "igrač": kada, gdje i od koga je učio svirati (od Franza Grafela i Unghera); spominje i Antuna Pintera i druge svirače; o instrumentima koji su tvorili sastav koji je svirao po krčmama; kazivač svirao drugi Fliegelhorn; o voditeljima sastava, nabavljanju nota i prilikama pri kojima su svirali; kazivač već 10 g. ne svira; nabraja nazive marševa (i jedne polke); pjev
Podređeni
Razgovor s kazivačem koji je bio "igrač": 1928. počeo učiti "bas-trombetu" kod Franza Jakšića; o instrumentima u "kapeli"; 1934. - jazz sastav ( do 2. sv. rata, o instrumentima, notama, repertoaru; vodio Jožef Grafel, kazivač svirao harmoniku); nakon rata novi sastav do 1956.
Podređeni
Čitanje popisa pjesama koje sastav izvodio 1950./52.
Podređeni
Pjevanje pjesama: Kaiser Jager marš, Du bist die Rose von Wertersee, Rosamunda
237
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Uzlop
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2345
Signatura originala
IEF mgtf 697
Podređeni
Spavaj slatko, božje dite, Jezuše, slatko spi - božićna pjesma
Podređeni
Dovidjenja, mornar moj dragi - pjesmu naučio u 2. svjetskom ratu
Podređeni
Ti, cvatuća maladenkinja, probudi se s tvoga sna - koledarska pjesma
Podređeni
Novo lieto vam željimo srićno početo
Podređeni
Cvieće sam ja sadil ukol naže hiže
Podređeni
Circumdedarunt me (latinski)
Podređeni
Molitve Oče naš i Zdrava budi Marija - zborsko recitiranje
Podređeni
Latinski odgovori (molitve)
Podređeni
Molitva - hrvatski
Podređeni
Michael praepositus paradisi - latinski
238
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Cindrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2353
Signatura originala
IEF mgtf 705
Podređeni
Divojčica j rože brala
Podređeni
Svirka na usnu harmoniku: Črni oči, hod'mo spat
Podređeni
Svirka na usnu harmoniku: Divojčica j rože brala
Podređeni
Svirka na usnu harmoniku: Kad sam ja z brižića u selo jahal
Podređeni
Svirka na usnu harmoniku: Oj, jesenske duge noći
Podređeni
Svirka na usnu harmoniku: Ni na svitu gore stvari
Podređeni
Razgovor o sviranju na usnoj harmonici; pjesma: Daj mi, daj - počela se pjevati nakon 2. svjetskog rata, jednoglasno
Podređeni
Pjesma o vinu: Bijelo, bijelo, bijelo vino je dobro - dvoglasje
Podređeni
Sedam liet je minulo i va osmo stupilo
Podređeni
Posijal sam ripu, ripu, žena veli mak - dvoglasje
239
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Vulkaprodrštof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2350
Signatura originala
IEF mgtf 702
Podređeni
"Jačka od Nadaša grofa" (naučio od majke koja je umrla u 66. godini 1941.): Poslušajte sada,hrvatska krajina, od Nadaša grofa nevernoga sina - u početku pjeva, zatim čita tekst
Podređeni
"Jačka od Matijaša kralja": Vojeval, vojeval, lipi kralj Matijaš - u početku pjeva, zatim čita tekst
Podređeni
Bila j škura noćica kad je tužna rožica
Podređeni
Došal je junak
Podređeni
Sunce jur zahaja, noćica prihaja
Podređeni
Sunce jur zahaja, noćica prihaja - druga melodija
Podređeni
Sunce jur zahaja, noćica prihaja - treća melodija
Podređeni
Čier jutro sam se rano stal, malo pred zoru
Podređeni
Rožica je po gori cvijeće brala
Podređeni
Šietal sam se uz potočić
240
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1973.
Godina snimanja
1973.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Uzlop • Trajštof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2347
Signatura originala
IEF mgtf 699
Podređeni
Čer jutro sam se rano stal, malo pred zorom (jedan pjevač prati u tercama); ista pjesma s različitim tekstom: Prijam on ima srebra, zlata da mu broja ni
Podređeni
Kazivanje o pjesmi Šurlali su si junaki - pjesmu je sa mađarskog preveo župnik u Klimpuhu dr. Ivan Jakšić: Plaukaste su trnule u černu kad su zriele; ista pjesma, onako kako su ih učili učitelji - različiti tekst i melodija: Šurlai su si junaki, pod mile rože obloki
Podređeni
Moja mila va malinu mjelje
Podređeni
Ti si Milka moja, moja, moja
Podređeni
Onde zdola kod Dunaja; ista pjesma, ali na različitu melodiju s nešto izmjenjenim tekstom: Onde zdola, kod Dunaja, mila rožica
Podređeni
Bliedi misec prosviti po moji noćni puti - tercno dvoglasje
Podređeni
Ni već veće sirotice od mene na svitu
Podređeni
Daj mi, daj, daj mi da tebe ljubim ja - tercno dvoglasje
Podređeni
Prazno je gnjazdo, izletiti će skića - dva puta pjevano, prvi put na početku duet, drugi put cijela solo
Podređeni
Črni oči, odmo spat
241
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Vorištan • Pandrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2374
Signatura originala
IEF mgtf 741
Podređeni
Wahre Freundschaft - štajerska pjesma
Podređeni
Štajerska pjesma (nerazgovjetno)
Podređeni
Na visokom boru žute žunje gnjazdo
Podređeni
Lipo je, lipo je, kad se dvimi ljubu
Podređeni
Adventska pjesma: Pozdravljena budi, svieta Marija - tercno dvoglasje
Podređeni
Adventska pjesma: Srićna noć je prispila
Podređeni
Adventska pjesma: Šetujte pastiri va Betlehem
Podređeni
Adventska pjesma: Pastiri, stan'te se
Podređeni
Adventska pjesma: O, preželjno vrime ovo
Podređeni
Adventska pjesma: Dika budi na višini
242
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Vorištan
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2371
Signatura originala
IEF mgtf 738
Podređeni
Kazivanje o pjesmi i božićna pjesma: Ča to more biti za znamjenje
Podređeni
Ča to more biti za znamjenje
Podređeni
Pjesma ("kad su tili vijenčat"): Novo lieto vam želimo drago početo; kazivanje o izvođenju pjesme (u novogodišnjoj noći), o "vinčanju" na Badnjaku; kratko pjevanje Poslušajte, dragi moji žene i muži!
Podređeni
Recitacija o Tri kralja, Svisvetima; kazivanje o božićnim crkvenim pjesmama; pjesma Dika Bogu na višini; pjesma Srićna noć je prispila; pjesma Dika Bogu na višini - tercno dvoglasje
Podređeni
Pjesma Ča more to biti, 'ur dan se čini?; kazivanje o kantoru i pjevanju hrvatskih pjesama u crkvi; pjesma Šetujte pastiri
Podređeni
Vazmena jačka: Aleluja, 'ar se j Kristuš od mrtvih stal; kazivanje o pjevanju na Vazam; pjesma Niema zemlja kraljica (početak); kazivanje ("na Anino je Mali Kiritof"); o marijanskim jačkama
Podređeni
Pjesma Mi smo došli (v) lipi čas - dva puta, drugi put sa završnim (pjevanim) pozdravom Zbogom ostaj Marija tisuć krat pozdravljena; isti pozdrav još jednom, mnogo bolje
Podređeni
Kazivanje o nazivima vrsta pjesama (crkvene, vazmene...)
Podređeni
Pjesma ...kod rožice, zaspao sam ča do bijele zorje
Podređeni
Kazivanje o prilikama u kojima se pjevalo; pjesma Trnjica, trnjica (prvo na melodiju različitu od one na koju se pjeva u mnogim drugim gradišćanskim selima, zatim na tu drugu)
243
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Pandrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2383
Signatura originala
IEF mgtf 750
Podređeni
Najava presnimaka iz radio emisije (ORF) snimljene pod stručnim vodstvom prof. Waltera Deutscha 4.11.1972.
Podređeni
Kazivanje o tome kako je došlo do toga da u emisiji uz žene pjevaju i muškarci
Podređeni
Presnimka iz radio emisije: pjesma uz cimbal: Služil sam junak prvo lieto - počinju dve pjevačice u paralelnim tercama, refren pjevaju i muškarci (udvojene prateće dionice); spiker navodi izvođače
Podređeni
Služil sam junak prvo lieto - unisono završeci; kazivanje o tekstu i melodiji
Podređeni
Presnimka: Služil sam junak prvo lieto
Podređeni
Presnimka: Vozila j Marica na mašinu - slovačka pjesma (pjeva na hrvatski tekst)
Podređeni
Presnimka: Kad sam ja šau uz Roravu
Podređeni
Nabrajanje i pjevanje pjesama koje je pjevala Perkina: Kad sam ja šal uz Roravu; Kad sam ja biu grenadir; Ziec sidi na ciesti; Svinja biži ulicu; Dičakići poskakići; Medvede su lovili
Podređeni
Šest kratkih dječjih pjesama: Godinica šprica, otpri mi, rožica; Moj tovaruš se j oženiu; Ča se kadi, to se kadi; Godina gria, mati mria; Elji, melji, po kotelji; kazivanje o zadnjoj brojalici i recitacija
Podređeni
Brojalice: An dan du daran; Trgu, trgu, taja; kazivanje o igri Brusim, brusim škarice
244
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Klimpuh • Novo Selo
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2380
Signatura originala
IEF mgtf 747
Podređeni
...Jezuše, sine Božji
Podređeni
Majka Božja, posluhni nas ti
Podređeni
Molitva
Podređeni
Kraljicam je...aleluja!
Podređeni
Na koljena pred božanstvom
Podređeni
Nerazgovjetan tekst
Podređeni
Zdrava bila, sva milosti puna
Podređeni
Žamor, nevezani razgovor
Podređeni
Kazivanje o običaju - "vrtanj" je okrugi komad pogače; djevojke dolaze po njega pod izlikom da im se na putu slomio kotač; pjevajući prelaze preko kućnog praga; kasnije govore; uz žamor se čuje pjevanje udaljenih muškaraca Zato braćo, pime ga
Podređeni
Došle smo mi tebi, draga zaručnjica - tercno dvoglasje; nakon pjesme jedna po jedna čestitaju
245
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Pandrof • Željezno • Veliki Medveš • Vincjet • Cindrof • Hrvatski Cikljin
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2376
Signatura originala
IEF mgtf 743
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: Kad se ženil komar mladi
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: Šla je mila po vodu
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: Šuhajeva mati sidi pri ubloki
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: Šla si je Mare po vodu
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: Tamo na srid rola - uz usnu harmoniku
Podređeni
Presnimak pjesme snimljene 1972.: pjesma uz usnu harmoniku - nerazgovjetno
Podređeni
Kazivanje o usnoj harmonici; pjesma Kada sunce gori grje - jednoglasje
Podređeni
Sega sela divojčice rumene su kot rožice
Podređeni
Školarska ugarska nota - melodija kao Sega sela divojčice, tekst mađarski
Podređeni
Večeras se šiećem miloj roži
246
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Vorištan
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2373
Signatura originala
IEF mgtf 740
Podređeni
Kazivanje o pjevanju na piru
Podređeni
Valjen Jezuš Kristuš - svadbena pjesma
Podređeni
Kazivanje o pjevanju pri skidanju vijenca, plesanju o ponoći (valcer); recitiranje posljednje strofe pjesme pri skidanju vijenca; kazivanje o pjesmi Prostrla se j zlata žica
Podređeni
Prostrla se j zlata žica - svadbena; kazivanje
Podređeni
Voliu bi ja služit sedam liet cesara
Podređeni
Nigdor si ni mislio 'voga
Podređeni
Vorištanske tri divojke, farija
Podređeni
Šurlali su si junaki
Podređeni
Kad sam ja z brižića v selo jahau
Podređeni
Na obloki sam sidila
247
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Veliki Borištof • Željezno • Veliki Medveš
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2370
Signatura originala
IEF mgtf 737
Podređeni
Ples uz harmoniku i pljeskanje
Podređeni
Pjesma na njemačkom
Podređeni
Ples uz harmoniku
Podređeni
Ples uz harmoniku
Podređeni
Najava na njemačkom i hrvatskom; ples uz tamburaše i pjesmu
Podređeni
Ples Dučec uz tamburaše
Podređeni
Ples uz tamburaše
Podređeni
Najava; ples uz harmoniku i pjesmu na kraju
Podređeni
Pjesma uz harmoniku
Podređeni
Ples uz harmoniku
248
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Novo Selo • Pandrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2382
Signatura originala
IEF mgtf 749
Podređeni
Svadbena pjesma: Vjeseli jigrači, vjeselo jigrajte; još jedna kitica pjesme - intonacija za v2 niža
Podređeni
Razgovor o pjevanju na svadbi; pjesma Sveti Ivan piše svojem drugom dijeli
Podređeni
Sveti Ivan piše svojem drugom dijeli
Podređeni
Razgovor o pjevanju na piru danas; pjesma pjevana na piru G. Mikula 1964.: Galileju na vesjelje biše Jezuš pozva
Podređeni
Razgovor o pjevanju nakon povratka iz crkve - ovdje ne pjevaju djevojke - kuharice; Pjesma Zaručnjak, zaručnjak (jedna žena pjeva vrlo kratko i tiho uz razgovor)
Podređeni
Pjesma (kad gredu na poruku): Vjeseli jigrači
Podređeni
Razgovor
Podređeni
Trnjica, trnjica
Podređeni
Zelena lipa j gorila - jednoglasje
Podređeni
Jačka od hižnog oca: Hižni gospon, kade jesi?; razgovor o vrtanju; pjesma Kade god su svatski starešina
249
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Klimpuh
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2379
Signatura originala
IEF mgtf 746
Podređeni
Razgovor o piru kazivača 1925.: harmonika - harmonija; staćilo; beistand; recitacija Bog vam blagoslovi; pjesma Prostrla se j zlatna žica; pjesma Se bi bilo dobro
Podređeni
Sed nam se vidilo na vom našem piru
Podređeni
Trnjice, trnjice, na trnjici šipak
Podređeni
Razgovor o pjevanju pri odlasku regruta
Podređeni
Kad se šećem junak mladi
Podređeni
Razgovor pred pir: kapela - limena glazba; nazivi instrumenata; ide se prvo po staćilu, pa po potprnju, zatim po zaručnjaka u Prodrštof; nabrajanje naziva plesova koje će izvoditi - svira se pred crkvom
Podređeni
Svirka pred gostionom u kojoj će se "ručevati"
Podređeni
Svirka - marš, po cesti
Podređeni
Svirka - stigli su pred kuću
Podređeni
Svirka - trio
250
© 2024 DIEF | Digitalni repozitorij Instituta za etnologiju i folkloristiku Sva prava pridržana