Prikazano 1-100 od 79666 zapisa
Mačekova koračnica
Naslov
Mačekova koračnica
Autor
uglazbio: Ivo Muhvić
Izvođač (ansambl)
Velika limena glazba
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1001
Broj matrice
ET 2849 (2849D urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autoru na temelju notnog izdanja u nakladi Herkiza 1936. ; izbrisan naslov na primjerku u Sisku ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi: veliki orkestar vojne muzike"
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
1
Koračnica Jelačića Bana
Naslov
Koračnica Jelačića Bana
Podnaslov
Historična korač. iz god. 1848
Autor
uglazbio: Ivo Muhvić
Izvođač (ansambl)
Velika limena glazba
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1000
Broj matrice
ET 2848 (2849 D urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
gotovo je sigurno riječ o snimci načinjenoj ranije (1939?, obj. i na pločama br. 1001 i 1002), koja je na ovoj ploči priključena snimkama “Hrvatske državne himne” i “Ustaške koračnice” ; u kat u skupini "Koračnice: vojna glazba" ; različite nakl. oznake (br. i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče ; na sačuvanom primjerku izbrisana posljednja znamenka nakl. broja
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=297 ; dig. presnimka dostupna i na https://youtu.be/E-p8Nj9vwJY?si=7MdF88WQvhYyoEpe
Zbirka
Projekt
2
Koračnica Jelačića bana
Naslov
Koračnica Jelačića bana
Podnaslov
Historična korač. iz god. 1848
Autor
uglazbio: Ivo Muhvić
Izvođač (ansambl)
Velika limena glazba
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1001
Broj matrice
ET 2848 (2848 D urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
predložak napjeva poznat po početnom “Marširala, marširala” ; izbrisan naslov na primjerku u Sisku ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi: veliki orkestar vojne muzike" ; ista snimka obj. i na pločama br. 1000 i 1002
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=297 ; dig. presnimka dostupna i na https://youtu.be/E-p8Nj9vwJY?si=7MdF88WQvhYyoEpe
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
3
Ustaška koračnica
Naslov
Ustaška koračnica
Izvođač (ansambl)
Vojnička glazba
Nakladnički broj
Broj 1000
Broj matrice
D-2257 (2257-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini "Koračnice : vojna glazba" ; napomena na naljepnici da se svira iznutra ; različite nakl. oznake (broj i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče
Zbirka
Projekt
4
Hrvatska državna himna
Naslov
Hrvatska državna himna
Izvođač (ansambl)
Vojnička glazba
Žanr
Nakladnički broj
Broj 1000
Broj matrice
D-2257 (2257-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini "Koračnice : vojna glazba" ; napomena na naljepnici da se svira iznutra ; različite nakl. oznake (broj i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče
Zbirka
Projekt
5
Hrvatska državna himna ; Ustaška koračnica ; Koračnica Jelačića Bana
Naslov ploče
Hrvatska državna himna ; Ustaška koračnica ; Koračnica Jelačića Bana
Osnovni nakladnički broj
1000
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
6
Na lijepom plavom Dunavu
Naslov
Na lijepom plavom Dunavu
Podnaslov
valcer
Autor
J. Strauss
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-724
Broj matrice
12897 (K-C 8486 1 urezano)
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 301, no urezani brojevi matrica se razlikuju (8486 na ovoj ploči, a 8487 na ploči br. 301) ; originalno izdanje Kristall 1637, m. C 8487 (v. https://d-nb.info/381071294) ; podatak o orkestru na temelju tog izdanja
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
Seoske laste
Naslov
Seoske laste
Podnaslov
valcer
Autor
J. Strauss
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-724
Broj matrice
3528
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 301 ; na fotografiji nije vidljiv urezani br. matrice ; originalna snimka pod naslovom “Dorfschwalben aus Österreich” na ploči Kristall 1637, m. C 8486 (v. https://d-nb.info/381071286) te pločama Artiphon 9915, Audiphon 20274, Hertie 183, m. 3528 (v. https://d-nb.info/1148976043; https://d-nb.info/381728838 ; https://d-nb.info/381819221) ; podatak o orkestru na temelju ploče Kristall
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
8
Seoske laste ; Na lijepom plavom Dunavu
Naslov ploče
Seoske laste ; Na lijepom plavom Dunavu
Osnovni nakladnički broj
E-724
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
9
Preludium
Naslov
Preludium
Autor
A. Järnefeldt
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No- [E-718]
Broj matrice
M 111 (C111 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 233 ; s ove strane ploče navedena je samo oznaka No uz izbrisan nakl. br. ; različiti tipovi naljepnica i nakl. oznake (No i E) s dvije strane ploče
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
10
Preludium ; Proljetna pjesma
Naslov ploče
Preludium ; Proljetna pjesma
Osnovni nakladnički broj
E-718
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
11
Proljetna pjesma
Naslov
Proljetna pjesma
Autor
F. Mendelssohn-Bartholdy
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-718
Broj matrice
141 (C141 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 233 ; različiti tipovi naljepnica i nakl. oznake (No i E) s dvije strane ploče
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
12
Preludium ; Proljetna pjesma
Naslov ploče
Preludium ; Proljetna pjesma
Osnovni nakladnički broj
No-233 : E-233
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
13
Preludium
Naslov
Preludium
Autor
Järnefeld
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-233 : E-233
Broj matrice
111
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ploča E-718 je ponovljeno izdanje ove ploče ; broj matrice 111 se navodi u popisu probnih otisaka (dopis Jugotona, 28. 2. 1948., AJ) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Koncerne skladbe i pesme : veliki sinfonijski orkestar"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
14
Proljetna pjesma = Proljetna pesma
Naslov
Proljetna pjesma = Proljetna pesma
Podnaslov
pjesma bez riječi
Autor
Mendelssohn-Bartholdy
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-233 ; E-233
Broj matrice
141
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ploča E-718 je ponovljeno izdanje ove ploče ; broj matrice 141 se navodi u popisu probnih otisaka (dopis Jugotona, 28. 2. 1948., AJ) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Koncerne skladbe i pesme : veliki sinfonijski orkestar"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
15
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir ; Болеро = Bolero
Naslov ploče
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir ; Болеро = Bolero
Osnovni nakladnički broj
No-372 ; E-372
Nakladnik
Zbirka
Projekt
16
![Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/op/eat/4opeatbpr9nk.jpg)
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir
Naslov
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir
Podnaslov
tango
Autor
Bolanger - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: Ekaterina Vankova
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-372 ; E-372
Broj matrice
S-N 1317 (1317 urezano)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
ploča E-549 je ponovljeno izdanje ove ploče ; vjerojatno originalno izdanje Orfei 1160 iz 1939. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 9) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
17
Болеро = Bolero
Naslov
Болеро = Bolero
Podnaslov
tango
Autor
Losas - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: Ekaterina Vankova
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Ovčarov
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-372 ; E-372
Broj matrice
S-N 1616 (1316R urezano)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
ploča E-549 je ponovljeno izdanje ove ploče ; vjerojatno originalno izdanje Orfei 1160 iz 1939. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 9) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
18
Tvoje ruke
Naslov
Tvoje ruke
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa francuskim pripjevom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-709b
Broj matrice
P-47221 B
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor 47221 B pod naslovom “Tes bras” (= Deine Arme = Let me take your arm) (v. https://www.discogs.com/release/19813285-Lys-Gauty-Le-Chaland-Qui-Reste-Tes-Bras?srsltid=AfmBOop7EWwgQot8-Ejf_ZWpUdNDYDhcs4NfAfAbyys3QS6XIidTXF9_) ; podaci o autorima i pjevačici na temelju tog izdanja ; nečitak urezani broj matrice ; Polydorova ploča P-47221 uključena je u Elektrotonov katalog 1946. godine (v. str. 28), no na temelju ove ploče ishodi da je objavljena i kao Elektrotonova ploča
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s vjerojatnog originalnog izdanja Polydor dostupna na https://youtu.be/uAeJo-GeAH4?si=-t2i8NRLwAK60-mH
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
19
Moja posljednja nada
Naslov
Moja posljednja nada
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa francuskim pripjevom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-709a
Broj matrice
P-47221 A
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor 47221 A pod naslovom “Le chaland qui reste” (= Meine letzte Hoffnung = Bad business) (v. https://www.discogs.com/release/19813285-Lys-Gauty-Le-Chaland-Qui-Reste-Tes-Bras?srsltid=AfmBOop7EWwgQot8-Ejf_ZWpUdNDYDhcs4NfAfAbyys3QS6XIidTXF9_) ; podaci o autorima i pjevačici na temelju tog izdanja ; nečitak urezani broj matrice ; Polydorova ploča P-47221 uključena je u Elektrotonov katalog 1946. godine (v. str. 28), no na temelju ove ploče ishodi da je objavljena i kao Elektrotonova ploča
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
20
Violeta
Naslov
Violeta
Podnaslov
tango ; po motivima “La Traviata” od Verdia
Autor
Hose - Lukesch - Ampere
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar uz francuski pripjev
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-704b
Broj matrice
P-25884 B (25884 B ; 43692 H PR urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor 25884 A, m. 43692, iz 1938. godine (v. https://youtu.be/5DcMFiq1_EE?si=rXk0AsxjoNQz38sU) ; podaci o izvođačima na temelju tog izdanja ; Polydorova ploča P-25884 uključena je u Elektrotonov katalog 1946. godine (v. str. 28), no na temelju ove ploče ishodi da je objavljena i kao Elektrotonova ploča
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Polydor 25884 A dostupna na https://youtu.be/5DcMFiq1_EE?si=rXk0AsxjoNQz38sU
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
21
Vrati se = J'attendrai
Naslov
Vrati se = J'attendrai
Podnaslov
lagani fox
Autor
Olivieri - Poterat
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar uz francuski pripjev
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-704a
Broj matrice
P-25884 A (25884 A ; 74363 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor 25884 B iz 1938. godine (v. https://youtu.be/KJJ7IUrqch8?si=HWgvjpEYttNiIc_u) ; podaci o izvođačima na temelju tog izdanja ; Polydorova ploča P-25884 uključena je u Elektrotonov katalog 1946. godine (v. str. 28), no na temelju ove ploče ishodi da je objavljena i kao Elektrotonova ploča
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Polydor 25884 B dostupna na https://youtu.be/KJJ7IUrqch8?si=HWgvjpEYttNiIc_u
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
22
Moja posljednja nada ; Tvoje ruke
Naslov ploče
Moja posljednja nada ; Tvoje ruke
Godina izdanja
1947.
Osnovni nakladnički broj
E-709
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
23
Vrati se = J'attendrai ; Violeta
Naslov ploče
Vrati se = J'attendrai ; Violeta
Godina izdanja
1947.
Osnovni nakladnički broj
E-704
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
24
![Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/z5/avs/kz5avs1rvrg4.jpg)
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir
Naslov
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir
Podnaslov
tango
Autor
Bolanger - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: Ekaterina Vankova
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-549
Broj matrice
S-N 1317 (1317 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ponovljeno izdanje ploče br. 372 pod novim nakl. br. 549 ; nečitljiva naljepnica (podaci većinom preuzeti s ploče br. 372) ; vjerojatno originalno izdanje Orfei 1160 iz 1939. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 9)
Zbirka
Projekt
25
Болеро = Bolero
Naslov
Болеро = Bolero
Podnaslov
tango
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-549
Broj matrice
S-N 1616 (1316R urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ponovljeno izdanje ploče br. 372 pod novim nakl. br. 549 ; nečitljiva naljepnica (podaci većinom preuzeti s ploče br. 372) ; vjerojatno originalno izdanje Orfei 1160 iz 1939. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 9)
Zbirka
Projekt
26
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir ; Болеро = Bolero
Naslov ploče
Посльано прости [Poslano prosti] = Posljednji zbogom = Avant de mourir ; Болеро = Bolero
Osnovni nakladnički broj
No-549
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
27
Ciribiribin
Naslov
Ciribiribin
Podnaslov
valcer
Autor
Pestalozza
Izvođač (osoba)
Gallo
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-608a
Broj matrice
Mo 4970 (urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
nečitka naljepnica (podaci rekonstruirani usporedbom s originalnim izdanjem) ; originalno izdanje Odeon P 775, m. Mo 4970 (v. https://www.discogs.com/release/33038481-Gallo-E-La-Sua-Tipica-Orchestrina-Ciribiribin-Mazurca-Variata- ; https://www.discogs.com/release/26411465-Gallo-E-La-Sua-Tipica-Orchestrina-Ciribiribin-Mazurca-Variata-) ; talijansko izdanje Odeon GO-12239, m. Mo 4970, obj. 1935. godine (v. http://id.sbn.it/bid/DDS0210353) ; Elektrotonov katalog 1946. sadrži Odeonovu ploča O-25731 na kojoj su “Ciri-biri-bin” (Pestalozza) i “Mazurka-variata” (Migliavacca) (v. str. 27), te se doima da su iste snimke uključene i na ovu Elektrotonovu ploču
Digitalne presnimke
digitalna presnimka početnog fragmenta s ploče Odeon GO-12239 dostupna na http://id.sbn.it/bid/DDS0210353
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
28
Mazurka variata
Naslov
Mazurka variata
Autor
Migliavacca
Izvođač (osoba)
Gallo
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-608b
Broj matrice
Mo 4976 (urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
nečitka naljepnica (podaci rekonstruirani usporedbom s originalnim izdanjem) ; originalno izdanje Odeon P 606 i P 775, m. Mo 4976 (v. https://www.discogs.com/release/20585680-Gallo-E-La-Sua-Tipica-Orchestrina-Mazurca-Variata-La-Doccia ; https://www.discogs.com/release/33038481-Gallo-E-La-Sua-Tipica-Orchestrina-Ciribiribin-Mazurca-Variata- ; https://www.discogs.com/release/26411465-Gallo-E-La-Sua-Tipica-Orchestrina-Ciribiribin-Mazurca-Variata-) ; talijansko izdanje Odeon GO-12239, m. Mo 4976, obj. 1935. godine (v. http://id.sbn.it/bid/DDS0210353) ; Elektrotonov katalog 1946. sadrži Odeonovu ploča O-25731 na kojoj su “Ciri-biri-bin” (Pestalozza) i “Mazurka-variata” (Migliavacca) (v. str. 27), te se doima da su iste snimke uključene i na ovu Elektrotonovu ploču
Digitalne presnimke
digitalna presnimka početnog fragmenta s ploče Odeon GO-12239 dostupna na http://id.sbn.it/bid/DDS0210353
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
29
Ciribiribin ; Mazurka variata
Naslov ploče
Ciribiribin ; Mazurka variata
Godina izdanja
1946. ili 1947.
Osnovni nakladnički broj
E-608
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
30
Bosno moja
Naslov
Bosno moja
Podnaslov
Narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Tuzlančić uz pratnju harmonike
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-505
Broj matrice
Et-85 (85 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
31
Kad ja podjoh na Bendbašu
Naslov
Kad ja podjoh na Bendbašu
Podnaslov
Narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Tuzlančić uz pratnju harmonike
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-505
Broj matrice
Et-84 (84 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
32
Kad ja podjoh na Bendbašu ; Bosno moja
Naslov ploče
Kad ja podjoh na Bendbašu ; Bosno moja
Osnovni nakladnički broj
E-505
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
33
Teško mi je zaboravit tebe
Naslov
Teško mi je zaboravit tebe
Izvođač (osoba)
Pjeva S. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-503
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
34
Sreo sam te prvi puta
Naslov
Sreo sam te prvi puta
Izvođač (osoba)
Pjeva S. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-503
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
35
Svakog dana draga molim Boga za te
Naslov
Svakog dana draga molim Boga za te
Izvođač (osoba)
Pjeva M. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-504
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
36
Bijele ruže, nježne ruže
Naslov
Bijele ruže, nježne ruže
Izvođač (osoba)
Pjeva M. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-504
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
37
Svakog dana draga molim Boga za te ; Bijele ruže, nježne ruže
Naslov ploče
Svakog dana draga molim Boga za te ; Bijele ruže, nježne ruže
Osnovni nakladnički broj
E-504
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
38
Sreo sam te prvi puta ; Teško mi je zaboravit tebe
Naslov ploče
Sreo sam te prvi puta ; Teško mi je zaboravit tebe
Osnovni nakladnički broj
E-503
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
39
Naša ljubav = Our love affair
Naslov
Naša ljubav = Our love affair
Podnaslov
foxtrot
Autor
George Gershwin
Izvođač (osoba)
Pjeva Zvonimir Krkljuš
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-502a
Broj matrice
El-95
Osnovni izvor
Napomene = Notes
nepoznati ansambl, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić)
Zbirka
Projekt
40
Varka = Obsession
Naslov
Varka = Obsession
Podnaslov
foxtrot
Autor
Dave Bee
Izvođač (ansambl)
Plesni sekstet
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-502b
Broj matrice
El-96
Osnovni izvor
Napomene = Notes
nepoznati ansambl, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić)
Zbirka
Projekt
41
Naša ljubav = Our love affair ; Varka = Obsession
Naslov ploče
Naša ljubav = Our love affair ; Varka = Obsession
Osnovni nakladnički broj
E-502
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
42
Šeik = Sheik of Araby
Naslov
Šeik = Sheik of Araby
Podnaslov
foxtrot
Autor
Ted Snyder
Izvođač (ansambl)
svira plesni sekstet
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-500
Broj matrice
Et-97 (pr. Teh. muzej) ; EL-97 (ostali pr.) ( urezano 97, neki pr.)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnoj Elektrotonovoj snimci ; nepoznati izvođači, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
43
Hvala ti
Naslov
Hvala ti
Podnaslov
tango
Autor
Zvonimir Krkljuš
Izvođač (osoba)
Pjeva Zvonimir Krkljuš
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-500
Broj matrice
Et-98 (pr. Teh. muzej) ; EL-98 (ostali pr.) (urezano 98, neki pr.)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1946. godine (v. zapis u katalogu NSK, sign. H1-4*-1117) ; nepoznat prateći ansambl, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/5yn-rFRO4xo?si=48O5dWZ5ImPU97MG
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
44
Čatanuga ču-ču
Naslov
Čatanuga ču-ču
Podnaslov
foxtrot iz filma "Dolina sunca"
Izvođač (ansambl)
svira plesni sekstet
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-501
Osnovni izvor
Napomene = Notes
riječ je o skladbi “Chatanooga-choo-choo” H. Warrena, koju je za film “Sun Valley Serenade” 1941. godine snimio orkestar Glenna Millera (v. https://secondhandsongs.com/work/43997 ; https://en.wikipedia.org/wiki/Chattanooga_Choo_Choo) ; vjerojatno originalna Elektrotonova snimka ; nepoznati izvođači, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
45
Ja znam zašto = I know why
Naslov
Ja znam zašto = I know why
Podnaslov
slowfox iz filma "Dolina sunca"
Autor
Sigm. Romberg
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-501
Osnovni izvor
Napomene = Notes
skladba “I know why” jest uključena u film “Sun Valley Serenade” iz 1941. godine u izvedbi orkestra Glenna Millera, no skladatelj nije S. Romberg (kako je navedeno u Elektrotonovom katalogu) već H. Warren (v. https://secondhandsongs.com/work/151979 ; https://en.wikipedia.org/wiki/I_Know_Why_(And_So_Do_You)) ; vjerojatno originalna Elektrotonova snimka ; nepoznati izvođači
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
46
Čatanuga ču-ču ; Ja znam zašto = I know why
Naslov ploče
Čatanuga ču-ču ; Ja znam zašto = I know why
Godina izdanja
1945.
Osnovni nakladnički broj
E-501
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
47
Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti
Naslov ploče
Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti
Godina izdanja
1945.
Osnovni nakladnički broj
E-500
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
48
Snivaj
Naslov
Snivaj
Podnaslov
tango
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-499b
Broj matrice
Et-58 (58 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini 1943. godine (v. https://bit.ly/4kXvynJ) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/7n6k3vyJ9s0?si=eG1BAokle9qXtShW
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
49
Jeka
Naslov
Jeka
Podnaslov
slow fox
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem uz pratnju vokalnog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-499a
Broj matrice
Et-62 (62 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini [1942?] godine (v. https://bit.ly/4izmX94) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://youtu.be/vPGKKa_8F9w?si=By_iuAl1yStllpZt ; dig. presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/xyLRuVJ7jjU?si=ZwyZZNnfITt3LM7T
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
50
Snivaj ; Jeka
Naslov ploče
Snivaj ; Jeka
Godina izdanja
1944.
Osnovni nakladnički broj
E-499
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
51
U sutonu tihom
Naslov
U sutonu tihom
Podnaslov
slow fox
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-498a
Broj matrice
Et-47 (47 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DRLBmt) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80 ; u notnom izdanju navedeno da Golić “pjeva uz pratnju krugovalnog plesnog orkestra”, te je i na ovoj snimci vjerojatno riječ o tom orkestru ; u katalogu naslov “U sutonju tihom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MagicBus173), https://youtu.be/axXL9yX__os?si=GAF3DYkg8U0saryc ; s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/74-yaC_bYbs?si=Mw0EHRljB5nVcJ2G
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
52
Sumnja
Naslov
Sumnja
Podnaslov
tango
Autor
Myka Polo
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-498b
Broj matrice
Et-57 (57 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/4iB1L2C) ; podatak o pjevaču na temelju notnog izdanja i reizdanja Elektroton 80 ; o skladatelju v. https://www.hds.hr/clan/pomykalo-josip/
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/l8KMMhV92Aw?si=hbQGcazhhtoCDxHw
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
53
U sutonu tihom ; Sumnja
Naslov ploče
U sutonu tihom ; Sumnja
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-498
Nakladnik
Zbirka
Projekt
54
Cheek to cheek
Naslov
Cheek to cheek
Podnaslov
fox-trot
Autor
Irving Berlin
Izvođač (ansambl)
Pjevanje uz plesni orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-497
Broj matrice
Bb-917 (C8 Bb 917 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Odeon O-25596, m. Bb.917 (v. https://d-nb.info/380711192) ; podatak o filmskoj glazbi i izvođačima na temelju tog izdanja
Digitalne presnimke
moguća digitalna presnimka s ploče Odeon dostupna na https://youtu.be/bJ1eD1vDS98?si=ax5N42U-4JWpLQGK
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
55
Sjeti se
Naslov
Sjeti se
Podnaslov
slow-fox
Autor
Ugo Korenić
Izvođač (osoba)
Pjeva Rudolf Dugulin
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-497
Broj matrice
Et-63 (63 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DC9D51)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Zlatne melodije 40-ih dostupna na https://youtu.be/rdgF29ik744?si=unYWxhcpw6I3GmRw
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
56
Sjeti se ; Cheek to cheek
Naslov ploče
Sjeti se ; Cheek to cheek
Osnovni nakladnički broj
E-497
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
57
Poljubi me
Naslov
Poljubi me
Autor
Majić
Izvođač (osoba)
Nina Selak
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-496
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DBQRL7) ; o autoru na https://www.hds.hr/clan/marjanovic-marijan/
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/DvA5cfmY4B4?si=JXdIsjwC7c7SKTpG
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
58
Poljubi me ; Izgubljena sreća
Naslov ploče
Poljubi me ; Izgubljena sreća
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-496
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
59
Izgubljena sreća
Naslov
Izgubljena sreća
Autor
Majić
Izvođač (osoba)
Nina Selak
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-496
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3Fvsyif) ; o autoru na https://www.hds.hr/clan/marjanovic-marijan/
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/B8ym64tJalo?si=GJhatukC5eJ6cToh
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
60
Jedino palme znaju ; Noćas
Naslov ploče
Jedino palme znaju ; Noćas
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-495
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
61
Jedino palme znaju
Naslov
Jedino palme znaju
Podnaslov
tango
Autor
Žika Ljuić
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-495
Broj matrice
Et-68
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju (v. https://bit.ly/4kPkrgI)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/-28k4-XlImY?si=5Z4xc29D1lGZlL5k
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
62
Noćas
Naslov
Noćas
Podnaslov
tango
Autor
Eduard Gloz
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-495
Broj matrice
Et-70 (70 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI) ; riječ je o skladbi iz operete “Na plavom Jadranu” (v. isto)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/ogomEVv5Urg?si=zXUgiF94xOj_a7A0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
63
Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Naslov ploče
Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-494
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
64
Bruna
Naslov
Bruna
Podnaslov
tango
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-494
Broj matrice
Et-64 (64 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima prema bazi Discogs
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/a4Z0jBUeOS8?si=1r3AKIzAMSgvXj9g
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
65
Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Naslov
Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Podnaslov
lagani valcer
Autor
Dragutin Tišljar
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-494
Broj matrice
Et-69 (69 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 pod naslovom “Ti za ljubav ne bi smjela znati” dostupna na https://youtu.be/pdUjpOrENGk?si=jRCcHkZK77pRpcDJ
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
66
Šušti, šušti bagrem bijeli
Naslov
Šušti, šušti bagrem bijeli
Podnaslov
Narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-493
Broj matrice
Et-75 (75 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
autor pjesme je Lóránd Fráter, a originalni naslov “Mit susog a fehér akác” (v. npr. https://hangtar.oszk.hu/gramofon/mit-susog-a-feher-akac/) ; skladbu je izdao i Edison Bell Penkala, ploča H-1100 ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
67
Daleko je moje selo malo
Naslov
Daleko je moje selo malo
Autor
Glazba i riječi Silvia Sutlovića
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-493
Broj matrice
Et-74 (74 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
68
Daleko je moje selo malo ; Šušti, šušti bagrem bijeli
Naslov ploče
Daleko je moje selo malo ; Šušti, šušti bagrem bijeli
Osnovni nakladnički broj
E-493
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
69
Sjećaš li se draga
Naslov
Sjećaš li se draga
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-492
Broj matrice
Et-52 (52 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na reizdanju prateći ansambl je pogrešno određen kao mandolinski kvartet ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/JR9ptHEhzOQ?si=5z_Wj8b9gSQtwlw0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
70
Te oči tvoje zelene
Naslov
Te oči tvoje zelene
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-492
Broj matrice
Et-76 (76 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na reizdanju prateći ansambl je pogrešno određen kao mandolinski kvartet ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/pcQri52Pqrs?si=RbgsHQuuxuvWGWmz
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
71
Sjećaš li se draga ; Te oči tvoje zelene
Naslov ploče
Sjećaš li se draga ; Te oči tvoje zelene
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-492
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
72
Neću ti više
Naslov
Neću ti više
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-491
Broj matrice
Et-73
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/F1jBIdg_lj8?si=3PO36D9Ek4J_AtNX
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
73
Spavaj mi Ančice
Naslov
Spavaj mi Ančice
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-491
Broj matrice
Et-71
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/XJ-beS9dSP8?si=sjZW7K0iikIX5GXe
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
74
Spavaj mi Ančice ; Neću ti više
Naslov ploče
Spavaj mi Ančice ; Neću ti više
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-491
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
75
Marice dušo
Naslov
Marice dušo
Autor
narodna - Tijardović
Izvođač (osoba)
pjevaju S. i M. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-490
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
76
Hladan vjetar poljem piri
Naslov
Hladan vjetar poljem piri
Izvođač (osoba)
pjeva S. Sutlović
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-490
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
77
Hladan vjetar poljem piri ; Marice dušo
Naslov ploče
Hladan vjetar poljem piri ; Marice dušo
Osnovni nakladnički broj
E-490
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
78
V plavem trnaci
Naslov
V plavem trnaci
Autor
Domjanić - Djuro Prejac
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-489
Broj matrice
Et-51
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu je pogrešno kao autor naveden Paljetak umjesto Prejca ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
79
Popevke sem slagal
Naslov
Popevke sem slagal
Autor
Domjanić - Paljetak
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-489
Broj matrice
Et-50
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu je pogrešno kao autor naveden Prejac umjesto Paljetka ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
80
Popevke sem slagal ; V plavem trnaci
Naslov ploče
Popevke sem slagal ; V plavem trnaci
Osnovni nakladnički broj
E-489
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
81
Pozdrav Hvaru
Naslov
Pozdrav Hvaru
Podnaslov
koračnica
Autor
Kuzmanić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-480b
Broj matrice
Et-25
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči E-480 “Pozdrav Hvaru” i “Sa Marjana” ; vjerojatno je riječ o skladbi Vida Kuzmanića
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=uduGT2wZyzU&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=2
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
82
Bog i Hrvati
Naslov
Bog i Hrvati
Podnaslov
koračnica
Autor
Muhvić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-479a
Broj matrice
Es-24 [zapravo Et-24]
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči br. 479 “Bog i Hrvati” i “Pozdrav iz Hrvatskog zagorja” ; prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., koračnicu “Bog i Hrvati” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; riječ je o skladbi Vilka Novaka, dok je navedeni Muhvić aranžer
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=292 ; digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=8rSeru4naP4&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
83
Zrinjsko-Frankopanka
Naslov
Zrinjsko-Frankopanka
Podnaslov
koračnica
Autor
Muhvić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-478b
Broj matrice
Et-23
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., “Zrinjsko-Frankopansku koračnicu” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; riječ je o skladbi Ivana Zajca, pa ishodi da je navedeni Muhvić aranžer ; u katalogu naslov “Zrinsko-Frankopanka” ; u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=grjWskwlkGo&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=4
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
84
Nikola Šubić Zrinjski
Naslov
Nikola Šubić Zrinjski
Podnaslov
koračnica
Autor
Zajc - Muhvić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-478a
Broj matrice
Et-21
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., koračnicu “Zrinjski” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu naslov “... Zrinski” ; u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=UaDT3t488ug&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=3
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
85
Marija
Naslov
Marija
Podnaslov
tango
Autor
H. Goubler
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-488
Broj matrice
Et-67 (67 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema notnom izdanju, riječ je o “laganom foxu” iz filma “Smirene duše” (v. https://bit.ly/3XWgdtO) ; podatak o autoru prepjeva na temelju tog izdanja ; nepoznati skladatelj i film
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=J24145a-EeA&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=12
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
86
San o moru
Naslov
San o moru
Podnaslov
tango
Autor
Kuljevan - Damjanović
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-488
Broj matrice
Et-66 (66 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima i nastanku skladbe 1940. godine u bazi ZAMP (v. https://www.zamp.hr/baza-autora/djelo/pregled/133300880)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=Snf8c8I38jI&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=11
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
87
San o moru ; Marija
Naslov ploče
San o moru ; Marija
Godina izdanja
1944–1945.
Osnovni nakladnički broj
E-488
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
88
Dogodilo se jednoć = Stalo se jednou ; Ti si tako lijepa = Ty jsi tak hezka
Naslov ploče
Dogodilo se jednoć = Stalo se jednou ; Ti si tako lijepa = Ty jsi tak hezka
Osnovni nakladnički broj
E-487
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
89
![Ti si tako lijepa = Ty jsi tak hezka [hezká]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/1m/96h/k1m96h6zr6rk.jpg)
Ti si tako lijepa = Ty jsi tak hezka [hezká]
Naslov
Ti si tako lijepa = Ty jsi tak hezka [hezká]
Podnaslov
foxtrot
Autor
Malina
Izvođač (osoba)
Jaro Malina
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-487a
Broj matrice
Es-3556 (3556 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7986, m. 3556 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 251) ; snimljeno 1941. godine (v. isto, str. 50) ; u katalogu u skupini “Češke bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
90
Dogodilo se jednoć = Stalo se jednou
Naslov
Dogodilo se jednoć = Stalo se jednou
Podnaslov
šaljivi fox
Autor
Malina
Izvođač (osoba)
Jaro Malina
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-487b
Broj matrice
Es-3553 (3553 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7986, m. 3553 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 251) ; snimljeno 1941. godine (v. isto, str. 50) ; podatak o ansamblu na temelju tog izvora ; puni naslov na češkom “Stalo se jednou / Inserát” ; u katalogu naslov “Sloučilo se jednou” ; u skupini “Češke bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
91
Oj, Marija Magdalena
Naslov
Oj, Marija Magdalena
Podnaslov
tango
Autor
Quiroga - Valverde - Leon - Alva
Izvođač (ansambl)
Esta orkestar sa češkim dvopjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-486a
Broj matrice
Es-4273 (4273A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8218, m. 4273 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 281) ; snimljeno 1943. godine (v. isto, str. 50) ; podatak o izvođačima i autoru prepjeva na temelju tog izvora ; naslov na češkom “Aj, Maria Magdalena” ; podaci o skladatelju i tekstopiscima na https://secondhandsongs.com/work/286102/all
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
92
![Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/d6/jvu/kd6jvu5pzg8k.jpg)
Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]
Naslov
Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]
Podnaslov
fox
Autor
Di Lazzaro - Moravec
Izvođač (osoba)
Jaro Malina
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i češkim tropjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-486b
Broj matrice
Es-4279 (4279A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8212, m. 4279 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 279) ; snimljeno 1943. godine (v. isto, str. 50) ; podatak o izvođačima i autoru prepjeva na temelju tog izvora
Digitalne presnimke
digitalna presnima s ploče Esta 8212 dostupna na https://youtu.be/vuelEJyC9R0?si=UMoXQIb2rcNYCwvV
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
93
Oj, Marija Magdalena ; Sicilijanko smedja
Naslov ploče
Oj, Marija Magdalena ; Sicilijanko smedja
Osnovni nakladnički broj
E-486
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
94
Noćne gitare = Noćni kytary [Noční kytary]
Naslov
Noćne gitare = Noćni kytary [Noční kytary]
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-485
Broj matrice
[Es-4428]
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8246, m. 4428 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 285) ; snimljeno 1944. godine (v. isto, str. 50) ; podaci o autoru, žanru i izvođačima na temelju tog izvora ; u katalogu u skupini “Češke bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
95
Svake noći mi se sniva = Mne každan noć sdaoz [Mně každou noc zdá se]
Naslov
Svake noći mi se sniva = Mne každan noć sdaoz [Mně každou noc zdá se]
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-485
Broj matrice
[Es-4427]
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8246, m. 4427 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 285) ; snimljeno 1944. godine (v. isto, str. 50) ; podaci o autoru, žanru i izvođačima na temelju tog izvora ; u katalogu u skupini “Češke bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
96
Svake noći mi se sniva = Mne každan noć sdaoz ; Noćne gitare = Noćni kytary
Naslov ploče
Svake noći mi se sniva = Mne každan noć sdaoz ; Noćne gitare = Noćni kytary
Osnovni nakladnički broj
E-485
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
97
Cavalleria rusticana
Naslov
Cavalleria rusticana
Podnaslov
Intermezzo
Autor
Mascagni
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem Otokara Pařik
Izvođač (ansambl)
Češki simfonijski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-484a
Broj matrice
Es-3960 (3960B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 2014, m. 3960 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 323) ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3960) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu žanr “fantazija”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
98
Bajazzo
Naslov
Bajazzo
Podnaslov
Intermezzo
Autor
Leoncavallo
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem Otokara Mařik
Izvođač (ansambl)
Češki simfonijski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-484b
Broj matrice
Es-3959 (3959B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 2014, m. 3959 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 323) ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3959) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu žanr “fantazija”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
99
Bajazzo ; Cavalleria rusticana
Naslov ploče
Bajazzo ; Cavalleria rusticana
Osnovni nakladnički broj
E-484
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
100
