Indigo digitalni repozitorij

Projekt

Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti

Naslov ploče

Hvala ti

Naslov

Hvala ti

Podnaslov

tango

Autor

Zvonimir Krkljuš

Izvođač (osoba)

Pjeva Zvonimir Krkljuš

Izvođač (ansambl)

uz pratnju plesnog seksteta

Žanr

Krkljuš, Zvonimir [skladatelj/ica] • Krkljuš, Zvonimir [pjevač/ica] • Krkljuš, Zvonimir [tekstopisac]

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-500

Broj matrice

Et-98 (pr. Teh. muzej) ; EL-98 (ostali pr.) (urezano 98, neki pr.)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u zbirci Tehničkog muzeja Nikola Tesla u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u bazi Discogs

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1946. godine (v. zapis u katalogu NSK, sign. H1-4*-1117) ; nepoznat prateći ansambl, možda sekstet Nine Selak

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/5yn-rFRO4xo?si=48O5dWZ5ImPU97MG

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti

Naslov ploče

Ja znam zašto = I know why

Naslov

Ja znam zašto = I know why

Podnaslov

slowfox iz filma "Dolina sunca"

Autor

Sigm. Romberg

Žanr

filmska glazba • slow-fox

Podaci o odgovornosti (osoba)

Warren, Harry (Salvatore Antonio Guaragna) [skladatelj/ica]

Nakladnički broj

E-501

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...

Napomene = Notes

skladba “I know why” jest uključena u film “Sun Valley Serenade” iz 1941. godine u izvedbi orkestra Glenna Millera, no skladatelj nije S. Romberg (kako je navedeno u Elektrotonovom katalogu) već H. Warren (v. https://secondhandsongs.com/work/151979 ; https://en.wikipedia.org/wiki/I_Know_Why_(And_So_Do_You)) ; vjerojatno originalna Elektrotonova snimka ; nepoznati izvođači

Zbirka

Projekt

Čatanuga ču-ču ; Ja znam zašto = I know why

Naslov ploče

Čatanuga ču-ču

Naslov

Čatanuga ču-ču

Podnaslov

foxtrot iz filma "Dolina sunca"

Izvođač (ansambl)

svira plesni sekstet

Žanr

filmska glazba • foxtrot

Podaci o odgovornosti (osoba)

Warren, Harry (Salvatore Antonio Guaragna) [skladatelj/ica]

Nakladnički broj

E-501

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...

Napomene = Notes

riječ je o skladbi “Chatanooga-choo-choo” H. Warrena, koju je za film “Sun Valley Serenade” 1941. godine snimio orkestar Glenna Millera (v. https://secondhandsongs.com/work/43997 ; https://en.wikipedia.org/wiki/Chattanooga_Choo_Choo) ; vjerojatno originalna Elektrotonova snimka ; nepoznati izvođači, možda sekstet Nine Selak

Zbirka

Projekt

Čatanuga ču-ču ; Ja znam zašto = I know why

Naslov ploče

Naslov ploče

Čatanuga ču-ču ; Ja znam zašto = I know why

Godina izdanja

1945.

Osnovni nakladnički broj

E-501

Nakladnik

(nije pronađen sačuvani primjerak)

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti

Naslov ploče

Šeik = Sheik of Araby ; Hvala ti

Godina izdanja

1945.

Osnovni nakladnički broj

E-500

Nakladnik

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu • Tehnički muzej Nikola Tesla u Zagrebu • Zbirka Saše Spasojevića

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Snivaj

Naslov

Snivaj

Podnaslov

tango

Autor

N. Grčević

Izvođač (ansambl)

Plesni orkestar s pjevanjem

Žanr

Grčević, Nenad [skladatelj/ica] • Konc, Andrija [pjevač/ica] • Grčević, Nenad [tekstopisac]

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-499b

Broj matrice

Et-58 (58 urezano)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u bazi Discogs • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini 1943. godine (v. https://bit.ly/4kXvynJ) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/7n6k3vyJ9s0?si=eG1BAokle9qXtShW

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Dugulin, Rudolf [pjevač/ica] • Grčević, Nenad [skladatelj/ica] • Grčević, Nenad [tekstopisac]

Naslov ploče

Snivaj ; Jeka

Jeka

Naslov

Jeka

Podnaslov

slow fox

Autor

N. Grčević

Izvođač (ansambl)

Plesni orkestar s pjevanjem uz pratnju vokalnog zbora

Žanr

slow-fox

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-499a

Broj matrice

Et-62 (62 urezano)

Osnovni izvor

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini [1942?] godine (v. https://bit.ly/4izmX94) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80

Digitalne presnimke

digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://youtu.be/vPGKKa_8F9w?si=By_iuAl1yStllpZt ; dig. presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/xyLRuVJ7jjU?si=ZwyZZNnfITt3LM7T

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Naslov ploče

Snivaj ; Jeka

Naslov ploče

Snivaj ; Jeka

Godina izdanja

1944.

Osnovni nakladnički broj

E-499

Nakladnik

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu • Gradski muzej Sisak

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Grčević, Nenad [skladatelj/ica] • Grčević, Nenad [tekstopisac] • Golić, Miroslav [pjevač/ica]

U sutonu tihom

Naslov

U sutonu tihom

Podnaslov

slow fox

Autor

N. Grčević

Izvođač (ansambl)

Plesni orkestar s pjevanjem

Žanr

slow-fox

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-498a

Broj matrice

Et-47 (47 urezano)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Tehničkog muzeja Nikola Tesla u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DRLBmt) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80 ; u notnom izdanju navedeno da Golić “pjeva uz pratnju krugovalnog plesnog orkestra”, te je i na ovoj snimci vjerojatno riječ o tom orkestru ; u katalogu naslov “U sutonju tihom”

Digitalne presnimke

digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MagicBus173), https://youtu.be/axXL9yX__os?si=GAF3DYkg8U0saryc ; s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/74-yaC_bYbs?si=Mw0EHRljB5nVcJ2G

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Naslov ploče

U sutonu tihom ; Sumnja

Sumnja

Naslov

Sumnja

Podnaslov

tango

Autor

Myka Polo

Izvođač (ansambl)

Plesni orkestar s pjevanjem

Žanr

Konc, Andrija [pjevač/ica] • Pomykalo, Josip (ps Myka Polo) [skladatelj/ica] • Neugebauer, Norbert [tekstopisac]

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-498b

Broj matrice

Et-57 (57 urezano)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u bazi Discogs • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Tehničkog muzeja Nikola Tesla u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/4iB1L2C) ; podatak o pjevaču na temelju notnog izdanja i reizdanja Elektroton 80 ; o skladatelju v. https://www.hds.hr/clan/pomykalo-josip/

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/l8KMMhV92Aw?si=hbQGcazhhtoCDxHw

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Naslov ploče

U sutonu tihom ; Sumnja

Naslov ploče

U sutonu tihom ; Sumnja

Godina izdanja

1944–1945.

Osnovni nakladnički broj

E-498

Nakladnik

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu • Tehnički muzej Nikola Tesla u Zagrebu

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Berlin, Irving [skladatelj/ica] • Roy, Harry (Harry Lipman) [voditelj/ica ansambla]

Cheek to cheek

Naslov

Cheek to cheek

Podnaslov

fox-trot

Autor

Irving Berlin

Izvođač (ansambl)

Pjevanje uz plesni orkestar

Žanr

foxtrot • filmska glazba

Podaci o odgovornosti (osoba)

Podaci o odgovornosti (ansambl)

Orkestar Harryja Roya

Nakladnički broj

E-497

Broj matrice

Bb-917 (C8 Bb 917 urezano)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

originalno izdanje Odeon O-25596, m. Bb.917 (v. https://d-nb.info/380711192) ; podatak o filmskoj glazbi i izvođačima na temelju tog izdanja

Digitalne presnimke

moguća digitalna presnimka s ploče Odeon dostupna na https://youtu.be/bJ1eD1vDS98?si=ax5N42U-4JWpLQGK

Zbirka

Projekt

Sjeti se ; Cheek to cheek

Naslov ploče

Sjeti se

Naslov

Sjeti se

Podnaslov

slow-fox

Autor

Ugo Korenić

Izvođač (osoba)

Pjeva Rudolf Dugulin

Izvođač (ansambl)

uz pratnju plesnog orkestra

Žanr

slow-fox

Podaci o odgovornosti (osoba)

Korenić, Jurislav [skladatelj/ica] • Dugulin, Rudolf [pjevač/ica] • Sefić, Meho [tekstopisac]

Nakladnički broj

E-497

Broj matrice

Et-63 (63 urezano)

Osnovni izvor

Napomene = Notes

tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DC9D51)

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Zlatne melodije 40-ih dostupna na https://youtu.be/rdgF29ik744?si=unYWxhcpw6I3GmRw

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Sjeti se ; Cheek to cheek

Naslov ploče

Naslov ploče

Sjeti se ; Cheek to cheek

Osnovni nakladnički broj

E-497

Nakladnik

Gradski muzej Sisak • Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Selak, Nina [pjevač/ica] • Marjanović, Marijan (ps Marijan Maić) [tekstopisac] • Marjanović, Marijan (ps Marijan Maić) [skladatelj/ica]

Poljubi me

Naslov

Poljubi me

Autor

Majić

Izvođač (osoba)

Nina Selak

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-496

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...

Napomene = Notes

tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DBQRL7) ; o autoru na https://www.hds.hr/clan/marjanovic-marijan/

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/DvA5cfmY4B4?si=JXdIsjwC7c7SKTpG

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Poljubi me ; Izgubljena sreća

Naslov ploče

Naslov ploče

Poljubi me ; Izgubljena sreća

Godina izdanja

1944–1945.

Osnovni nakladnički broj

E-496

Nakladnik

(nije pronađen sačuvani primjerak)

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Selak, Nina [pjevač/ica] • Marjanović, Marijan (ps Marijan Maić) [skladatelj/ica] • Marjanović, Marijan (ps Marijan Maić) [tekstopisac]

Izgubljena sreća

Naslov

Izgubljena sreća

Autor

Majić

Izvođač (osoba)

Nina Selak

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-496

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...

Napomene = Notes

tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3Fvsyif) ; o autoru na https://www.hds.hr/clan/marjanovic-marijan/

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/B8ym64tJalo?si=GJhatukC5eJ6cToh

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Poljubi me ; Izgubljena sreća

Naslov ploče

Jedino palme znaju ; Noćas

Naslov ploče

Jedino palme znaju ; Noćas

Godina izdanja

1944–1945.

Osnovni nakladnički broj

E-495

Nakladnik

Lokacija ploče

Gradski muzej Sisak

Zbirka

Projekt

Jedino palme znaju

Naslov

Jedino palme znaju

Podnaslov

tango

Autor

Žika Ljuić

Izvođač (osoba)

Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović

Izvođač (ansambl)

uz pratnju mandolinskog seksteta

Žanr

naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica u zbirci Vite Gospodnetića • naljepnica ploče u bazi Discogs

Podaci o odgovornosti (osoba)

Sutlović, Miljenko [pjevač/ica] • Sutlović, Silvio [pjevač/ica] • Ljujić, Žika [skladatelj/ica] • Ljujić, Žika [tekstopisac]

Nakladnički broj

E-495

Broj matrice

Et-68

Osnovni izvor

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu u notnom izdanju (v. https://bit.ly/4kPkrgI)

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/-28k4-XlImY?si=5Z4xc29D1lGZlL5k

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Jedino palme znaju ; Noćas

Naslov ploče

Noćas

Naslov

Noćas

Podnaslov

tango

Autor

Eduard Gloz

Izvođač (osoba)

Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović

Izvođač (ansambl)

uz pratnju mandolinskog seksteta

Žanr

tango • opereta

Podaci o odgovornosti (osoba)

Gloz, Eduard [skladatelj/ica] • Sutlović, Miljenko [pjevač/ica] • Sutlović, Silvio [pjevač/ica] • Fotez, Marko (Markez) [tekstopisac]

Nakladnički broj

E-495

Broj matrice

Et-70 (70 urezano)

Osnovni izvor

naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica u zbirci Vite Gospodnetića

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI) ; riječ je o skladbi iz operete “Na plavom Jadranu” (v. isto)

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/ogomEVv5Urg?si=zXUgiF94xOj_a7A0

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Jedino palme znaju ; Noćas

Naslov ploče

Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Naslov ploče

Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Godina izdanja

1944–1945.

Osnovni nakladnički broj

E-494

Nakladnik

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu

Lokacija ploče

Zbirka

Projekt

Bruna

Naslov

Bruna

Podnaslov

tango

Izvođač (osoba)

Pjeva Miljenko Sutlović

Izvođač (ansambl)

uz pratnju mandolinskog seksteta

Žanr

Sutlović, Miljenko [pjevač/ica] • Casiroli, Giovanni (Nino) [skladatelj/ica] • Neugebauer, Norbert [tekstopisac – prepjev]

Podaci o odgovornosti (osoba)

Nakladnički broj

E-494

Broj matrice

Et-64 (64 urezano)

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

podatak o autorima prema bazi Discogs

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/a4Z0jBUeOS8?si=1r3AKIzAMSgvXj9g

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Naslov ploče

Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Naslov

Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Podnaslov

lagani valcer

Autor

Dragutin Tišljar

Izvođač (osoba)

Pjeva Miljenko Sutlović

Izvođač (ansambl)

uz pratnju mandolinskog seksteta

Žanr

lagani valcer

Podaci o odgovornosti (osoba)

Sutlović, Miljenko [pjevač/ica] • Tišljar, Dragutin [skladatelj/ica] • Neugebauer, Norbert [tekstopisac]

Nakladnički broj

E-494

Broj matrice

Et-69 (69 urezano)

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI)

Digitalne presnimke

digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 pod naslovom “Ti za ljubav ne bi smjela znati” dostupna na https://youtu.be/pdUjpOrENGk?si=jRCcHkZK77pRpcDJ

Zbirka

Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source

digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku

Projekt

Bruna ; Ti ne bi smjela još za ljubav znati

Naslov ploče

Šušti, šušti bagrem bijeli

Naslov

Šušti, šušti bagrem bijeli

Podnaslov

Narodna pjesma

Izvođač (osoba)

Pjeva Miljenko Sutlović

Izvođač (ansambl)

uz pratnju tamburaškog zbora

Podaci o odgovornosti (osoba)

Sutlović, Miljenko [pjevač/ica] • Fráter, Lóránd [skladatelj/ica]

Nakladnički broj

E-493

Broj matrice

Et-75 (75 urezano)

Osnovni izvor

tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu

Napomene = Notes

autor pjesme je Lóránd Fráter, a originalni naslov “Mit susog a fehér akác” (v. npr. https://hangtar.oszk.hu/gramofon/mit-susog-a-feher-akac/) ; skladbu je izdao i Edison Bell Penkala, ploča H-1100 ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”

Zbirka

Projekt