Probrano po: naljepnica ploče u bazi Discogs
Prikazano 1-30 od 408 zapisa
Šeik = Sheik of Araby
Naslov
Šeik = Sheik of Araby
Podnaslov
foxtrot
Autor
Ted Snyder
Izvođač (ansambl)
svira plesni sekstet
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-500
Broj matrice
Et-97 (pr. Teh. muzej) ; EL-97 (ostali pr.) ( urezano 97, neki pr.)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnoj Elektrotonovoj snimci ; nepoznati izvođači, možda sekstet Nine Selak
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
1
Hvala ti
Naslov
Hvala ti
Podnaslov
tango
Autor
Zvonimir Krkljuš
Izvođač (osoba)
Pjeva Zvonimir Krkljuš
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-500
Broj matrice
Et-98 (pr. Teh. muzej) ; EL-98 (ostali pr.) (urezano 98, neki pr.)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1946. godine (v. zapis u katalogu NSK, sign. H1-4*-1117) ; nepoznat prateći ansambl, možda sekstet Nine Selak
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/5yn-rFRO4xo?si=48O5dWZ5ImPU97MG
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
2
Snivaj
Naslov
Snivaj
Podnaslov
tango
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-499b
Broj matrice
Et-58 (58 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini 1943. godine (v. https://bit.ly/4kXvynJ) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/7n6k3vyJ9s0?si=eG1BAokle9qXtShW
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
3
Jeka
Naslov
Jeka
Podnaslov
slow fox
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem uz pratnju vokalnog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-499a
Broj matrice
Et-62 (62 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Albini [1942?] godine (v. https://bit.ly/4izmX94) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://youtu.be/vPGKKa_8F9w?si=By_iuAl1yStllpZt ; dig. presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/xyLRuVJ7jjU?si=ZwyZZNnfITt3LM7T
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
4
U sutonu tihom
Naslov
U sutonu tihom
Podnaslov
slow fox
Autor
N. Grčević
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-498a
Broj matrice
Et-47 (47 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DRLBmt) ; podatak o pjevaču na temelju reizdanja Elektroton 80 ; u notnom izdanju navedeno da Golić “pjeva uz pratnju krugovalnog plesnog orkestra”, te je i na ovoj snimci vjerojatno riječ o tom orkestru ; u katalogu naslov “U sutonju tihom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MagicBus173), https://youtu.be/axXL9yX__os?si=GAF3DYkg8U0saryc ; s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/74-yaC_bYbs?si=Mw0EHRljB5nVcJ2G
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
5
Sumnja
Naslov
Sumnja
Podnaslov
tango
Autor
Myka Polo
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar s pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-498b
Broj matrice
Et-57 (57 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/4iB1L2C) ; podatak o pjevaču na temelju notnog izdanja i reizdanja Elektroton 80 ; o skladatelju v. https://www.hds.hr/clan/pomykalo-josip/
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/l8KMMhV92Aw?si=hbQGcazhhtoCDxHw
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
6
Cheek to cheek
Naslov
Cheek to cheek
Podnaslov
fox-trot
Autor
Irving Berlin
Izvođač (ansambl)
Pjevanje uz plesni orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-497
Broj matrice
Bb-917 (C8 Bb 917 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Odeon O-25596, m. Bb.917 (v. https://d-nb.info/380711192) ; podatak o filmskoj glazbi i izvođačima na temelju tog izdanja
Digitalne presnimke
moguća digitalna presnimka s ploče Odeon dostupna na https://youtu.be/bJ1eD1vDS98?si=ax5N42U-4JWpLQGK
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
Sjeti se
Naslov
Sjeti se
Podnaslov
slow-fox
Autor
Ugo Korenić
Izvođač (osoba)
Pjeva Rudolf Dugulin
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-497
Broj matrice
Et-63 (63 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tekstopisac i reklama za Elektrotonovu ploču navedeni u notnom izdanju u nakladi Krug 1944. godine (v. https://bit.ly/3DC9D51)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Zlatne melodije 40-ih dostupna na https://youtu.be/rdgF29ik744?si=unYWxhcpw6I3GmRw
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
8
Jedino palme znaju
Naslov
Jedino palme znaju
Podnaslov
tango
Autor
Žika Ljuić
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-495
Broj matrice
Et-68
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu u notnom izdanju (v. https://bit.ly/4kPkrgI)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/-28k4-XlImY?si=5Z4xc29D1lGZlL5k
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
9
Noćas
Naslov
Noćas
Podnaslov
tango
Autor
Eduard Gloz
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-495
Broj matrice
Et-70 (70 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI) ; riječ je o skladbi iz operete “Na plavom Jadranu” (v. isto)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/ogomEVv5Urg?si=zXUgiF94xOj_a7A0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
10
Bruna
Naslov
Bruna
Podnaslov
tango
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-494
Broj matrice
Et-64 (64 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima prema bazi Discogs
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/a4Z0jBUeOS8?si=1r3AKIzAMSgvXj9g
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
11
Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Naslov
Ti ne bi smjela još za ljubav znati
Podnaslov
lagani valcer
Autor
Dragutin Tišljar
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-494
Broj matrice
Et-69 (69 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 pod naslovom “Ti za ljubav ne bi smjela znati” dostupna na https://youtu.be/pdUjpOrENGk?si=jRCcHkZK77pRpcDJ
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
12
Šušti, šušti bagrem bijeli
Naslov
Šušti, šušti bagrem bijeli
Podnaslov
Narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-493
Broj matrice
Et-75 (75 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
autor pjesme je Lóránd Fráter, a originalni naslov “Mit susog a fehér akác” (v. npr. https://hangtar.oszk.hu/gramofon/mit-susog-a-feher-akac/) ; skladbu je izdao i Edison Bell Penkala, ploča H-1100 ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
13
Daleko je moje selo malo
Naslov
Daleko je moje selo malo
Autor
Glazba i riječi Silvia Sutlovića
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-493
Broj matrice
Et-74 (74 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
14
Sjećaš li se draga
Naslov
Sjećaš li se draga
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-492
Broj matrice
Et-52 (52 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na reizdanju prateći ansambl je pogrešno određen kao mandolinski kvartet ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/JR9ptHEhzOQ?si=5z_Wj8b9gSQtwlw0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
15
Te oči tvoje zelene
Naslov
Te oči tvoje zelene
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-492
Broj matrice
Et-76 (76 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na reizdanju prateći ansambl je pogrešno određen kao mandolinski kvartet ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/pcQri52Pqrs?si=RbgsHQuuxuvWGWmz
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
16
Pozdrav Hvaru
Naslov
Pozdrav Hvaru
Podnaslov
koračnica
Autor
Kuzmanić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-480b
Broj matrice
Et-25
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči E-480 “Pozdrav Hvaru” i “Sa Marjana” ; vjerojatno je riječ o skladbi Vida Kuzmanića
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=uduGT2wZyzU&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=2
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
17
Bog i Hrvati
Naslov
Bog i Hrvati
Podnaslov
koračnica
Autor
Muhvić
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem kapelnika Štjeha
Izvođač (ansambl)
Glasba bojnog zrakoplovstva
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-479a
Broj matrice
Es-24 [zapravo Et-24]
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči br. 479 “Bog i Hrvati” i “Pozdrav iz Hrvatskog zagorja” ; prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., koračnicu “Bog i Hrvati” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; riječ je o skladbi Vilka Novaka, dok je navedeni Muhvić aranžer
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=292 ; digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=8rSeru4naP4&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
18
Marija
Naslov
Marija
Podnaslov
tango
Autor
H. Goubler
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-488
Broj matrice
Et-67 (67 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema notnom izdanju, riječ je o “laganom foxu” iz filma “Smirene duše” (v. https://bit.ly/3XWgdtO) ; podatak o autoru prepjeva na temelju tog izdanja ; nepoznati skladatelj i film
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=J24145a-EeA&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=12
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
19
San o moru
Naslov
San o moru
Podnaslov
tango
Autor
Kuljevan - Damjanović
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-488
Broj matrice
Et-66 (66 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima i nastanku skladbe 1940. godine u bazi ZAMP (v. https://www.zamp.hr/baza-autora/djelo/pregled/133300880)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=Snf8c8I38jI&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=11
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
20
Oj, Marija Magdalena
Naslov
Oj, Marija Magdalena
Podnaslov
tango
Autor
Quiroga - Valverde - Leon - Alva
Izvođač (ansambl)
Esta orkestar sa češkim dvopjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-486a
Broj matrice
Es-4273 (4273A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8218, m. 4273 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 281) ; snimljeno 1943. godine (v. isto, str. 50) ; podatak o izvođačima i autoru prepjeva na temelju tog izvora ; naslov na češkom “Aj, Maria Magdalena” ; podaci o skladatelju i tekstopiscima na https://secondhandsongs.com/work/286102/all
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
21
![Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/d6/jvu/kd6jvu5pzg8k.jpg)
Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]
Naslov
Sicilijanko smedja = Pulhodinka pouha [Půlhodinka pouhá]
Podnaslov
fox
Autor
Di Lazzaro - Moravec
Izvođač (osoba)
Jaro Malina
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i češkim tropjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-486b
Broj matrice
Es-4279 (4279A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 8212, m. 4279 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 279) ; snimljeno 1943. godine (v. isto, str. 50) ; podatak o izvođačima i autoru prepjeva na temelju tog izvora
Digitalne presnimke
digitalna presnima s ploče Esta 8212 dostupna na https://youtu.be/vuelEJyC9R0?si=UMoXQIb2rcNYCwvV
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
22
Cavalleria rusticana
Naslov
Cavalleria rusticana
Podnaslov
Intermezzo
Autor
Mascagni
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem Otokara Pařik
Izvođač (ansambl)
Češki simfonijski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-484a
Broj matrice
Es-3960 (3960B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 2014, m. 3960 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 323) ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3960) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu žanr “fantazija”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
23
Bajazzo
Naslov
Bajazzo
Podnaslov
Intermezzo
Autor
Leoncavallo
Izvođač (osoba)
pod ravnanjem Otokara Mařik
Izvođač (ansambl)
Češki simfonijski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-484b
Broj matrice
Es-3959 (3959B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 2014, m. 3959 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 323) ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3959) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu žanr “fantazija”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
24
La barca dei sogni = Barka snova
Naslov
La barca dei sogni = Barka snova
Podnaslov
lagani fox
Autor
Testoni - Di Ceglie
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Giovanni Vallarino uz pratnju tropjeva
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-461 ; E-461
Broj matrice
F-74434 (74434 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Proizvodnja...”, “La barca dei sogni = Barka snova” objavljena je na pločama br. 460 i 461, no prema sačuvanim primjercima ploča, objavljena je samo na ploči br. 461 ; vjerojatno originalno izdanje Fonit 12019 iz 1942/1943. godine (v. https://www.ildiscobolo.net/public/SCHEDE%20CANZONI/La%20barca%20dei%20sogni%20GIOVANNI%20VALLARINO.htm) ; notno izdanje obj. u Milanu 1942. (v. http://id.sbn.it/bid/LO11383372)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=l9r_4NBtvpQ ; dig. presnimka vjerojatno s ploče Fonit 12019 dostupna na https://youtu.be/ehaWKFD_ZBk?si=tj2PBcNgU-72TJFl
Zbirka
Projekt
25
Scherzando nel bagno = Šala na kupanju
Naslov
Scherzando nel bagno = Šala na kupanju
Podnaslov
swing-fox
Autor
Mauro - Sciorilli
Izvođač (osoba)
Semprini ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-461 ; E-461
Broj matrice
F-74369 (74369 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8800-B, m. 74369 (v. https://youtu.be/34NaVjVUJ9c?si=PbOiSpnj3wMNYmCL) ; iz 1942. godine (v. isto)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=Vm3m1931ZWI ; dig. presnimka s ploče Fonit 8800-B dostupna na https://youtu.be/34NaVjVUJ9c?si=PbOiSpnj3wMNYmCL
Zbirka
Projekt
26
Genovesina = Genovežanka
Naslov
Genovesina = Genovežanka
Podnaslov
valcer
Autor
Raimondo
Izvođač (osoba)
Kramer ; Pjeva: Servida
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-455 ; E-455
Broj matrice
F-74406
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Fonit
Zbirka
Projekt
27
Milanesina = Milančanka
Naslov
Milanesina = Milančanka
Podnaslov
valcer
Autor
Bertini - Mariotti
Izvođač (osoba)
Kramer ; Pjeva: Servida
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-455 ; E-455
Broj matrice
F-73858
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Fonit ; notno izdanje obj. u Milanu 1941. (v. http://id.sbn.it/bid/LO12098950)
Zbirka
Projekt
28
Ne šali se sa ženama
Naslov
Ne šali se sa ženama
Podnaslov
rumba
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa bugarskim pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-427
Broj matrice
1509
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na ploči br. 427 su “Ne osudjuj me dragi” i “Mrtva ljubav” (prema primjerku u IEF te katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”), odnosno “Ne šali se za ženama” i “Mrtva ljubav” (prema fotografiji naljepnice u dokumentaciji S. Spasojevića i bazi Discogs) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 388 ; podaci o glazbenicima na temelju originalnog izdanja Orfei 1226, m. N-1509, pod naslovom “Не се шегувай съ женитђ” (v. https://youtu.be/VxZLX_ak9-c?si=aP-X0-a9Xq-Bd_fZ)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Orfei 1226 dostupna na https://youtu.be/VxZLX_ak9-c?si=aP-X0-a9Xq-Bd_fZ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
29
Rug cutter swing
Naslov
Rug cutter swing
Podnaslov
swing
Autor
Allen
Izvođač (osoba)
Henry Allen
Izvođač (ansambl)
and his orchestra ; No vocal chorus
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-322 ; E-322
Broj matrice
K 15473 (K J 15473-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Imperial 17498, m. J 15473-1 (v. https://d-nb.info/380965534) ; poslije obj. na ploči Jugoton, J-2019, pod naslovom “Svatko pleše = Anybody dances” ; u katalozima pogrešno naveden naslov “Ring culter” ; u katalozima i naslov “Ples na brodu”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=A0usxA3Pgz4 ; kanal Austroton, https://www.youtube.com/watch?v=MjDYatt-WX0 ; dig. presnimka s ploče Imperial 1802 (m. K-S 15473-1) dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=XeXzIb9A-2E
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
30
