Prikazano 31-60 od 79685 zapisa
Il pinguino innamorato = Zaljubljeni pingvin
Naslov
Il pinguino innamorato = Zaljubljeni pingvin
Podnaslov
foxtrot
Autor
Rastelli - Casiroli - Consiglio
Izvođač (osoba)
Semprini ; Pjeva: Irma Fusi
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-452 ; E-452 (krivo naveden br. 442)
Broj matrice
F-8332 A (73500 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s ove strane ploče krivo naveden nakl. br. 442 u dokumentiranim zbirkama ; originalno izdanje Fonit 8332 (v. Fondo Roberto Leydi, str. 89; na https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DCSU/CDE/pdf/collezioni/leydi/Fondo_Leydi_dischi78rpm_20180413.pdf) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; notno izdanje obj. u Milanu 1940. (v. http://id.sbn.it/bid/CFI0572788) ; podatak o autorstvu teksta i glazbe na https://www.elisamarangon.com/discografia/il-pinguino-innamorato-e-altre-storie/ ; s ovom je pločom promijenjen Elektrotonov način navođenja Fonitovih matrica: od označavanja Fonitovim nakl. brojem (na prethodnim Elektrotonovim pločama, nerijetko uz urezani br. Fonitove matrice, kao i na ovoj strani ploče br. 452) prema označavanju Fonitovim br. matice (od ove ploče nadalje)
Zbirka
Projekt
31
Ti chiamero piccina = Zvati ću te mala
Naslov
Ti chiamero piccina = Zvati ću te mala
Podnaslov
Paso doble
Autor
Wolmer - Beltrami
Izvođač (osoba)
Kramer
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-332 ; E-332
Broj matrice
F-8306 A
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8306-A (v. https://youtu.be/4A3N9mma3ik?si=MiAnGoEEk0jkXjB6) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Fonit 8306-A dostupna na https://youtu.be/4A3N9mma3ik?si=MiAnGoEEk0jkXjB6
Zbirka
Projekt
32
Čežnja za nepoznatim = Nostalgia in bianco
Naslov
Čežnja za nepoznatim = Nostalgia in bianco
Podnaslov
lagani fox
Autor
Testoni - Sciorilli
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-454
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit 8798-B, m. 74446, u izvedbi Giovannija Vallarina uz orkestar Alberta Semprinija (v. https://youtu.be/YcJV4-_L2fw?si=yXBecxo-JKc3FStP ; https://canzoneitaliana.it/canzone/nostalgia-in-bianco/ ; https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; iz 1941. godine (slijedom podatka za drugu stranu iste Fonitove ploče na Elektrotonovoj ploči br. 460) ili 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s mogućeg originalnog izdanja Fonit 8798-B dostupna na https://youtu.be/YcJV4-_L2fw?si=yXBecxo-JKc3FStP
Zbirka
Projekt
33
Maria Gilberta
Naslov
Maria Gilberta
Podnaslov
swing-fox
Autor
Cariga - Chiri
Izvođač (osoba)
Romero Alvaro ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-457 ; E-457
Broj matrice
F-74420
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit 8810 (v. https://it.wikipedia.org/wiki/Discografia_di_Natalino_Otto) ; snimka vjerojatno nastala 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; notno izdanje obj. u Torinu 1943. godine (v. http://id.sbn.it/bid/CFI0576731)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=CCU-rT2WOMY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
34
Voglio vivere così = Takav život pruža čar
Naslov
Voglio vivere così = Takav život pruža čar
Podnaslov
swing-fox
Autor
Manlio - D'Anzi
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: D'Aurelio
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-464
Broj matrice
F-74362 (74362 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8785 (naslov i nakl. br. navedeni u dopisu Elektrotona Državnom izvještajnom i promičbenom uredu u vezi uvoza gram. ploča, 14. 8. 1942.; fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; snimka nastala vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; notno izdanje obj. u Milanu 1942. godine (v. http://id.sbn.it/bid/LO11091183) ; riječ je o skladbi iz istoimenog filma iz 1941. godine (v. https://it.wikipedia.org/wiki/Voglio_vivere_cos%C3%AC_(brano_musicale))
Zbirka
Projekt
35
Valcer dobrog razpoloženja = Valzer del buon umore
Naslov
Valcer dobrog razpoloženja = Valzer del buon umore
Autor
Dole - Di Lazzaro
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; talijanski pjeva D'Aurelio
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-432 ; E-432a
Broj matrice
F-74210 (8708; 74210 urezano, pr. Tončić)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8707-A, m. 74210 (v. https://www.ebay.it/itm/293153110327) ; riječ je o valceru iz filma “Scampolo” iz 1941. godine (v. isto ; https://en.wikipedia.org/wiki/Scampolo_(1941_film)) ; no u dopisu Elektrotona Državnom izvještajnom i promičbenom uredu u vezi uvoza gram. ploča, 14. 8. 1942., navodi se Fonitova snimka istog naslova i nakl. br. 8760 (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; obje su snimke nastale vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; u katalogu i naslov “Valcer dobre volje”
Zbirka
Projekt
36
Mala Santa = Piccola Santa
Naslov
Mala Santa = Piccola Santa
Podnaslov
tango
Autor
Mari - Di Lazzaro
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; talijanski pjeva D’Aurelio
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-436 ; E-436b
Broj matrice
F-74207 (8708-B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8708 B, m. 74207 (v. https://www.ebay.it/itm/293153110327 ; Catalogo generale Dischi Fonit 1949, str. 36; na http://www.icbsa.it/index.php?it/254/fonit) ; no u dopisu Elektrotona Državnom izvještajnom i promičbenom uredu u vezi uvoza gram. ploča, 14. 8. 1942., navodi se Fonitova snimka istog naslova i nakl. br. 8760 (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; obje su snimke nastale vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; u katalogu i naslov “Valcer dobre volje”
Zbirka
Projekt
37
Una romantica avventura = Romantični doživljaj
Naslov
Una romantica avventura = Romantični doživljaj
Podnaslov
lagani valcer
Autor
Bistolfi - Cini
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Servida
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-463 ; E-463
Broj matrice
F-74016 (74016 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit 8596 B (v. https://youtu.be/jT-FuAmht-E?si=lwL3hWu-FBGapZph) ; riječ je o skladbi iz istoimenog filma (v. isto) iz 1940. godine ; ta je snimka nastala vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; podatak o autorima i notnom izdanju na http://id.sbn.it/bid/LO11385090
Digitalne presnimke
digitalna presnimka vjerojatnog originalnog izdanja Fonit 8596 B dostupna na https://youtu.be/jT-FuAmht-E?si=lwL3hWu-FBGapZph
Zbirka
Projekt
38
Illusione = Varka
Naslov
Illusione = Varka
Podnaslov
Deep purple ; lagani fox
Autor
De Rose
Izvođač (osoba)
Semprini
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-464
Broj matrice
F-73370 (74370 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit 8320-A pod naslovom “Illusione - Un pò d’amore (Deep purple)” u izvedbi Semprinija i Kramera uz pratnju (v. https://www.discogs.com/release/27656625-Alberto-Semprini-Gorni-Kramer-Illusione-Un-P%C3%B2-DAmore) ; ta je snimka vjerojatno nastala 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; vjerojatno ista snimka obj. 1943. godine i na ploči Fonit 12843 (v. https://www.ildiscobolo.net/CANTANTI%20PAGINE/SEMPRINI%20ALBERTO/SEMPRINI%20ALBERTO%20HOME.htm)
Digitalne presnimke
početni fragment vjerojatne originalne Fonitove snimke (s ploče 12843) dostupan na https://www.ildiscobolo.net/public/demo/ORCHESTRA%20SEMPRINI%20-%20Illusione%20(Deep%20Purple)%20.mp3
Zbirka
Projekt
39
Vazdušni zvuci = Sphärenklänge
Naslov
Vazdušni zvuci = Sphärenklänge
Podnaslov
valcer
Autor
Strauss
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-212 ; E-212
Broj matrice
M-37417
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o broju matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; ista snimka obj. na ploči Eltag A 5496, m. 37417 (v. https://d-nb.info/381789616) ; podatak o orkestru i voditelju na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1929. ili 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Eltag_05.html) ; u katalogu “Odličan ton ...” u kategoriji valcera ; u katalogu 1946. u skupini karakternih skladbi ; u popisu D. Bulića pod nakl. br. 211
Zbirka
Projekt
40
Wiener Walzer
Naslov
Wiener Walzer
Autor
Pewzner
Izvođač (ansambl)
salonski orkestar sa ksilofonom i havajskim gitarama
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-132
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937., na ploči br. 132 su “Wiener Walzer” i “Ja, der Wein, Wein, Wein”, dok su prema narednim katalozima na toj ploči “Ja, der Wein, Wein, Wein” i “Frauenliebe und Leben” ; “Wiener Walzer” je prema narednim katalozima na ploči br. 134 (uz “An der schönen blauen Donau”) ; vjerojatno je riječ o istoj snimci na pločama br. 132 i 134 ; u katalogu 1937. u skupini “Valceri i polke”, dok je u narednim katalozima (na ploči br. 134) u skupini “Havajske gitare” ; moguće da je ovdje riječ o snimci kao i na pločama Brillant 160, Artiphon 8511, Tempo 160, Tempo 721, Hertie 196, DeBeGe 2926, m. 12777, u izvedbi “Salon-Orchester mit Xylophon und Hawaian-Guitarre” (v. https://d-nb.info/381716996 ; https://d-nb.info/381710696 ; https://d-nb.info/381667774 ; https://d-nb.info/381672190 ; https://d-nb.info/381819388 ; https://d-nb.info/1206556285) ; ta je snimka nastala vjerojatno 1932. ili 1933. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_08.html)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
41
An der schönen blauen Donau = Na lijepom plavom Dunavu
Naslov
An der schönen blauen Donau = Na lijepom plavom Dunavu
Podnaslov
valcer
Autor
J. Strauss
Izvođač (ansambl)
orkestar sa havajskom gitarom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-134 ; E-134
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Artiphon 8511, Brillant 175, Brillant 369, m. 12778, u izvedbi “Berolina” orkestra s havajskim gitarama (ploče Brillant), odnosno salonskog orkestra sa havajskim gitarama (ploča Artiphon) (v. https://d-nb.info/38171070X ; https://d-nb.info/381717208 ; https://d-nb.info/381719138) ; ta je snimka nastala vjerojatno 1932. ili 1933. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_08.html) ; prema katalogu iz 1937., na ploči br. 134 su “An der schönen blauen Donau” i “Künstlerleben”, dok su prema narednim katalozima na toj ploči “An der schönen blauen Donau” i “Wiener Walzer” ; u katalogu 1937. u skupini “Valceri i polke”, dok je u narednim katalozima u skupini “Havajske gitare”
Zbirka
Projekt
42
Walzerträume = Čar valcera
Naslov
Walzerträume = Čar valcera
Podnaslov
Walzer = valcer
Autor
O. Strauss
Izvođač (ansambl)
Orchester Geza Komor
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-131 ; E-131
Broj matrice
T-11515
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1946., na ploči E-131 su “Barcarola” i “Marijini zvuci” (u skupini “Valceri i polke”), dok su prema prethodnim katalozima na toj ploči “Barcarole” i “Walzerträume” ; ista snimka obj. na ploči Brillant 12, m. 11515 (v. https://d-nb.info/1106866959) ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Brill_00.html) ; u Elektrotonovom katalogu “Najnoviji ...” u skupini: "Valceri i polke : Salonski orkestar"
Zbirka
Projekt
43
Cvjetni valcer = Rosenwalzer
Naslov
Cvjetni valcer = Rosenwalzer
Autor
Wild
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
291
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Artiphon 11321, m. Spiegel 11321, u izvedbi “Handharmonika-Virtuose Walter Wild, Zürich” (v. https://d-nb.info/381712605) ; podatak o Wildovoj ulozi na temelju tog izdanja ; obj. i na ploči Universal 54, m. 11321, u izvedbi “Handharmonika-Solo” (v. https://d-nb.info/382066073) ; ta snimka vjerojatno iz 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_11.html) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : harmonika"
Zbirka
Projekt
44
Aleksandar marš
Naslov
Aleksandar marš
Autor
Leonhard
Izvođač (ansambl)
Veliki orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-173 ; E-173
Broj matrice
M-3161
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 03161, Hertie 105, Universal 25, NJ-Phon 530, m. 3161 (v. https://d-nb.info/381706605 ; https://d-nb.info/381818624 ; https://d-nb.info/382065883 ; https://d-nb.info/382107748) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Koračnice : Vojna glazba" ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
45
Tužne oči = Traurige Augen
Naslov
Tužne oči = Traurige Augen
Podnaslov
valcer
Autor
Romberg
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar sa harmonikom i ptičjim cvrkutanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-176 ; E-176
Broj matrice
M-12677
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 8461, Hertie 194, m. 12677, u izvedbi “Salon-Orchester mit Harmonika und Vogelstimmen” (v. https://d-nb.info/382387260 ; https://d-nb.info/381819361) ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_08.html) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "Valceri i polke : Salonski orkestar"
Zbirka
Projekt
46
Napuljske noći = Neapolitanische Nächte
Naslov
Napuljske noći = Neapolitanische Nächte
Podnaslov
valcer
Autor
Zamecnik
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar sa havajskim gitarama (priimjerak Sisak, jedan pr. Rijeka) ; Salonski orkestar sa havajskim gitarama, mandolinama i okarinom (pr. NSK, jedan pr. Rijeka)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-101 ; E-101
Broj matrice
E-12678 (C4849 urezano, pr. Sisak)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke
Napomene = Notes
ista snimka obj. na pločama Artiphon 8492, Elton 254, Audiphon 20257, Phonycord 8, Hertie 194, ASO 231, m. 12678 (v. https://d-nb.info/381710653; https://d-nb.info/381790975, https://d-nb.info/381728803; https://d-nb.info/382080556; https://d-nb.info/38181937X; https://d-nb.info/382609239) ; na Eltonovoj ploči (kao i Artiphon i Hertie) kao izvođači navedeni “Salon-Orchester mit Hawaiian-Guitarre, Mandoline, Okarina und Vogelstimmen”, dakle slično kao i na jednoj od inačica Elektrotonove ploče, te matrica možda i jest preuzeta od Artiphona ili Eltona (na potonji upućuje i oznaka E) ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_08.html) ; no postoji mogućnost da je matrica preuzeta od Edison Bell Penkale, koji je objavio srodnu snimku iste skladbe (i srodnog br. matrice kao i urezani br. na inačici Elektrotonove ploče iz Siska) preuzetu od Kristalla (Z-2147, m. C 4649) ; dva primjerka razl. tipa i ispisa naljepnice u Muzeju grada Rijeke ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Havajske gitare" ; u katalogu "Odličan ton..." "pratnja mandolina" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "havajske gitare : solo i uz pratnju orkestra"
Zbirka
Projekt
47
![Ponoćni valcer = Mittennachtswalzer [Mitternachtswalzer]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/lp/jet/4lpjetg8oge4.jpg)
Ponoćni valcer = Mittennachtswalzer [Mitternachtswalzer]
Naslov
Ponoćni valcer = Mittennachtswalzer [Mitternachtswalzer]
Autor
Amodio
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar sa havajskim gitarama (priimjerak Sisak, jedan pr. Rijeka) ; Salonski orkestar sa havajskim gitarama, mandolinama i okarinom (pr. NSK, jedan pr. Rijeka)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-101 ; E-101
Broj matrice
E-12716 (urezano C625, primjerak NSK i jedan prim. Rijeka) ; M-C625 (pr. Sisak i jedan prim. Rijeka)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke
Napomene = Notes
ista snimka obj. na pločama Artiphon 8492, Elton 254, Audiphon 20257, Brillant 160, Tempo 160, DeBeGe 2926, m. 12716 (v. https://d-nb.info/381710661; https://d-nb.info/381790983; https://d-nb.info/381728811; https://d-nb.info/381716988; https://d-nb.info/381667766; https://d-nb.info/1206556161), odnosno na ploči Pallas 399, m. C 625, u izvedbi “Hans Schleger mit seinem Salon-Orchester” (v. https://d-nb.info/38204469X) te ploči Orchestrola 3334, m. C.625 (v. https://d-nb.info/1053967411) ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_08.html ; http://www.musiktiteldb.de/Label/Pall_00.html) ; dva primjerka razl. tipa naljepnice, podatka o matrici (E-12716 vs M-C625) i ispisa naljepnice u Muzeju grada Rijeke ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Havajske gitare" ; u katalogu "Odličan ton..." "pratnja mandolina" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "havajske gitare : solo i uz pratnju orkestra"
Zbirka
Projekt
48
Die Musik, und der Tanz und die Nacht = Glazba, ples i noć = Muzika, ples i noć
Naslov
Die Musik, und der Tanz und die Nacht = Glazba, ples i noć = Muzika, ples i noć
Podnaslov
engl. valcer
Autor
Stransy
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-244 ; E-244
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće originalno izdanje Artiphon 9789, m. 12240 (v. https://d-nb.info/38171134X) ; ta je snimka boston iz tonfilma "Opernredoute" iz 1931. godine u izvedbi Raimunda Gessnera uz jazz orkestar Geze Balasza, no na nizu drugih snimki žanr je određen kao engl. valcer ; ta je snimka nastala vjerojatno 1931. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_09.html) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Zbirka
Projekt
49
Szerelmes vagyok en = Ja sam zaljubljen
Naslov
Szerelmes vagyok en = Ja sam zaljubljen
Autor
Sandor
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-229 ; E-229
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće originalno izdanje Artiphon Electro Special 11491 (v. https://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3686446) ; ta je snimka nastala vjerojatno 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_11.html) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva" ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini: "Madjarske : ciganski orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
50
Hišica pri cesti stoji
Naslov
Hišica pri cesti stoji
Izvođač (ansambl)
slovenski vokalni kvartet
Žanr
Nakladnički broj
No-21 ; E-21
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće originalno izdanje Artiphon 11426 u obradi Z. Prelovca i izvedbi vokalnog kvarteta (Slavonec, Binter, Godec i Sekula) (v. https://youtu.be/DXlg3c0BFd8?si=s9gLQPipZkLTUZND) ; ta je snimka nastala vjerojatno 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_11.html) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Vokalni kvartet”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
51
Klizači = Schlittschuhläufer
Naslov
Klizači = Schlittschuhläufer
Podnaslov
valcer
Autor
Waldteufel
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-213 ; E-213
Broj matrice
3393
Osnovni izvor
Napomene = Notes
broj matrice 3393 se navodi u popisu probnih otisaka (dopis Jugotona, 28. 2. 1948., AJ) ; originalno izdanje Artiphon 9540, m. 3393, u izvedbi salonskog orkestra (v. https://d-nb.info/38171103X) ; snimljeno vjerojatno 1929. ili 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Arti_03.html) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Valceri i polke : salonski orkestar
Zbirka
Projekt
52
Noćas
Naslov
Noćas
Podnaslov
tango
Autor
Eduard Gloz
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-495
Broj matrice
Et-70 (70 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Elektroton ; podatak o tekstopiscu na temelju notnog izdanja (v. https://bit.ly/4kPkrgI) ; riječ je o skladbi iz operete “Na plavom Jadranu” iz 1938. godine (v. isto ; https://hbl.lzmk.hr/clanak/gloz-eduard)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://youtu.be/ogomEVv5Urg?si=zXUgiF94xOj_a7A0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
53
Siciliana bruna = Sicilijanko smedja = Dalmatinko smedja
Naslov
Siciliana bruna = Sicilijanko smedja = Dalmatinko smedja
Podnaslov
foxtrot
Autor
Bruno - Di Lazaro
Izvođač (osoba)
Semprini ; Pjeva: Irma Fusi
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom ; uz pratnju kora/zbora = sa svojim orkestrom i talijanskim pripjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-401 ; E-401a
Broj matrice
F-8410 B (pr. Sisak, Rijeka, Marušić, NSK, Discogs) ; F-8410 (pr. Spasojević) (urezano 8410-B, pr. Rijeka, Marušić, NSK ; 8410-B, 73641, pr. Sisak, Tončić)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Fonit ; notno izdanje obj. u Milanu 1940. godine (v. http://id.sbn.it/bid/CFI0569802) ; razlike u nakl. oznaci (No i E), sufiksu matr. broja i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; pr. Tončić s jedne strane oznaka No, a s druge E
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal MrSuanPan), https://youtu.be/OUiNNyUNXcs?si=ATTNZi_XQfpqOC3M
Zbirka
Projekt
54
![Smotre folklora i simboli identiteta : u povodu 50. Međunarodne smotre folklora = Folklore Festivals and Symbols of Identity : on the occasion of the 50th International Folklore Festival : [Etnografski muzej, Zagreb, 16. lipnja–30. listopada 2016.]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/89/n6i/k89n6iz2m354.jpg)
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie ; Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Naslov ploče
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie ; Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Osnovni nakladnički broj
No-140 ; E-140
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
56
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie ; Aus deinen Augen strahlt mir das Glück
Naslov ploče
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie ; Aus deinen Augen strahlt mir das Glück
Osnovni nakladnički broj
No-140
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
57
Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Naslov
Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Podnaslov
Engl. Waltz (primjerak IEF, Discogs) = Lagani valcer (prvi primjerak NSK, pr. BFM, Polić)
Autor
B. Pichowsky
Izvođač (ansambl)
Havajske gitare uz pratnju orkestra (prvi primjerak NSK, pr. BFM, Polić) = Havajske gitare uz pratnju salonskog orkestra (pr. IEF, Discogs)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-140 ; E-140
Broj matrice
E-12848 (2094 urezano, primjerak IEF) ; M-12848 (pr. Polić) ; M-12849 (prvi pr. NSK, BFM, bez oznake nakl. br.)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937. i primjerku u NSK i BFM, na ploči br. 140 su “Rose-Marie: Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm” i “Aus deinen Augen strahlt mir das Glück” iz tonfilma “Schlussakkord”, dok su prema narednim katalozima i primjercima u IEF, Polić, NSK, BFM i Discogs na ploči br. 140 “Indijanska ljubavna pjesma/pesma” = “Indijanski ljubavni zov” iz tonfilma “Rose Marie” i “Volim te” = “Ljubim te” ; ista snimka obj. na ploči Universal 94, m. 12848 (v. https://d-nb.info/38237696X) ; točno ime autora na temelju tog izdanja ; u bazi Discogs podatak da je snimljeno u Beču 1935. i obj. na ploči Kalliope K 1963 (v.https://www.discogs.com/release/21012775-Grosses-Elton-Jazz-Orchester-Salon-Orchester-Carioca-Ich-Liebe-Dich ) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 106, a moguće i na ploči br. 307
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=KFVqPsNszec
Zbirka
Projekt
58
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie
Naslov
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie
Podnaslov
iz tonfilma “Rose Marie” (primjerak IEF, prvi pr. NSK, Discogs) ; Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm (drugi pr. NSK, BFM) ; Pjesma iz filma “Rose Marie” (pr. Polić)
Autor
Friml
Izvođač (ansambl)
Salon-Orchester Emil Roosz (drugi primjerak NSK) = Emil Roosz sa salonskim orkestrom (pr. IEF, Discogs) = Emil Roosz sa svojim orkestrom (pr. Polić, prvi pr. NSK)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-140 ; E-140
Broj matrice
K-8142 (urezano K-C 8142 1, primjerak IEF, Discogs, prvi pr. NSK ; C 8142 1, drugi pr. NSK, ali bez ispisanog br. matrice)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci BFM • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937. i primjerku u NSK i BFM, na ploči br. 140 su “Rose-Marie: Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm” i “Aus deinen Augen strahlt mir das Glück” iz tonfilma “Schlussakkord”, dok su prema narednim katalozima i primjercima u IEF, Polić, NSK i Discogs na ploči br. 140 “Indijanska ljubavna pjesma/pesma” = “Indijanski ljubavni zov” iz tonfilma “Rose Marie” i “Volim te” = “Ljubim te” ; originalno izdanje pod naslovom “Över prärien” na ploči Kristall 232, m. C 8142 (v. https://d-nb.info/1225822556)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=XrhGCaTVqno ; https://www.youtube.com/watch?v=XrhGCaTVqno, takodje postoji I https://www.youtube.com/watch?v=d-Oc1HioTN0
Zbirka
Projekt
59
Aus deinen Augen strahlt mir das Glück
Naslov
Aus deinen Augen strahlt mir das Glück
Podnaslov
Tango aus dem Tonfilm “Schlussakkord” (= tango iz tonfilma "Schlussakord" u katalogu)
Autor
Schröder - Keller - Winkler
Izvođač (ansambl)
Elton-Tanz Orchester
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-140
Broj matrice
E-01076
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937. i primjerku u NSK i BFM, na ploči br. 140 su “Rose-Marie: Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm” i “Aus deinen Augen strahlt mir das Glück” iz tonfilma “Schlussakkord”, dok su prema narednim katalozima i primjercima u IEF, Polić, NSK i Discogs na ploči br. 140 “Indijanska ljubavna pjesma/pesma” = “Indijanski ljubavni zov” iz tonfilma “Rose Marie” i “Volim te” = “Ljubim te” ; ista snimka obj. i na ploči br. 242 ; ista snimka obj. na ploči Elton 513, m. 01075 (v. https://d-nb.info/381792412) ; dakle, na Elektrotonovoj je ploči naveden krivi br. matrice (1076 umjesto 1075) ; podatak o pjevaču na temelju tog izdanja
Zbirka
Projekt
60
