Indigo digitalni repozitorij

Hrvatska: Sisačko - moslavačka ž.: Babina Greda; Ličko - senjska ž.: Široka Kula; Šibensko - kninska ž.: otok Murtr: Jezera; Istarska ž.: Pazin, Rovinj; Dubrovačko - neretvanska ž.: Osojnik; Međimurska ž.: Donja Dubrava; Brodsko - posavska ž.: Vrbje; Splitsko - dalmatinska ž.: Gljev; Makedonija: Istibanja; Bosna i Hercegovina: Gorjanci

Fond

Videoteka

2

Projekt Naracije Straha (FEAR): Razgovor s kazivačicama Antonellom Nikolić, Alidom Popović i Mariom Gjuricin o predajama u suvremenom kontekstu, 9.11.2018., Rovinj

Autor

Šešo, Luka • Polgar, Nataša

Lokalitet

Hrvatska: Istarska ž.: Rovinj

Godina zapisivanja

2018.

Jezik

hrvatski

Signatura

IEF rkp 2281

Tip građe

tekst

Vrsta građe

rukopis

Zbirka

Narrating Fear

3

Projekt Naracije straha (FEAR): Razgovor s kazivačicama Antonellom Nikolić, Alidom Popović i Mariom Gjuricin o predajama u suvremenom kontekstu, 9.11.2018., Rovinj

Godina snimanja

2018.

Snimatelj

Šešo, Luka • Polgar, Nataša

Lokalitet

Rovinj

Autor

Šešo, Luka • Polgar, Nataša

Signatura zbirke

IEF CD 1420

Signatura originala

IEF CD 1420

4

Hrvatske narodne pjesme, priče i običaji iz kotara Poreč i okolice Rovinja, 1952.

Autor

Bonifačić Rožin, Nikola

Lokalitet

Hrvatska: Istarska ž.: Poreč, Rovinj, Baderna, Jurići, Brig, Gradina, Medaki, Rovinjsko Selo, Sošići, Matohanci, Vižinada, Božje Polje, Vranići.

Godina zapisivanja

1952.

Jezik

hrvatski

Signatura

IEF rkp 88

Tip građe

tekst

Vrsta građe

rukopis

Zbirka

Digitalizirana Istarska baština

5

Najava; U tebi se, Bože, zbudim (molitva)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 974 - snimka 20

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

6

Mogla si se šetati

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 12

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

7

Zaspala je Jelica

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 11

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

8

Cveće mi polje pokrilo

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 10

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

9

Na rastanku moja

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 09

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

10

Cvetje moje, rada bih te brala – var.

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 07

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

11

Plovi mi plovi, moj brode

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 05

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

12

Cvetje moje, rada bih te brala

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 06

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

13

Spropuhnuja tih je vjetar

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 04

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

14

Tri naranče, mala

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 973 - snimka 08

Nadređeni zapis

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.

15

„Guarda che notte placida“ (Gle mirne noći)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 16

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

16

La pastorella: prvi stih: „Sulla riva del alto mare“ (Na obali…mora), „Sulla riva del alto mare“ (Na obali…mora)

Prvi stih

„Sulla riva del alto mare“ (Na obali…mora)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 15

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

17

Bitinada: „Nel mastel piu biel del mondo“ (…najljepši na svijetu)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 14

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

18

„Guarda la luna“

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 13

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

19

„Marida de marida tebi lana /e per marito prendi un muratore“ (…udaj se za zidara)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 12

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

20

„In sta cuntrada sta una biela quaia“ (U ovoj ulici jedna je lijepa…)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 11

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

21

Bitinada: „Vien Fiamita“, prvi stih: „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja), „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

Prvi stih

„Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 10

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

22

Bitinada: „Li ven soun par li cajale“

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 09

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

23

Bitinada: „Vini sul mare noriede“

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 08

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

24

Bitinada: „Vien Fiamita“, prvi stih: „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja), "Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

Prvi stih

"Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 635 - snimka 07

Nadređeni zapis

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

25

Glazba i ples nacionalnih manjina u Hrvatskoj: Društvo perojskih Crnogoraca "Peroj 1657.", KUD "Marco Garbin" i guslar Ljubo Radović. Peroj, Rovinj i Rijeka, 14.-15. 2. 2003. te susret s članovima KUD-a "Ivan Goran Kovačić" iz Lovasa, Lovas, 14. 3. 2003.

Godina snimanja

2003.

Snimatelj

Bagur, Vido

Lokalitet

Lovas • Peroj • Rijeka • Rovinj

Autor

Ćaleta, Joško • Ceribašić, Naila • Bagur, Vido

Ključne riječi

Folkolrna glazba. Tužbalice, svadbene i ljubavne pjesme. Nacionalne manjine (Crnogorci, Talijani). Glazbeni instrumenti: gusle. Svirači: guslar

Signatura zbirke

IEF CD 635

Zbirka

Digitalizirana Istarska baština

Signatura originala

IEF mgtf 3374

Podređeni

„Mlado pastirče i milo /zašto si se tako snuždilo“

Podređeni

„Kud pogledam, svud je tama“, tužaljka

Podređeni

„Oj Sa-, oj Savice, tija vodo ladna“

Podređeni

„Žnjetvu žnjela ljepota đevojka“

Podređeni

Predstavljanje pjevača: Milan Ljubotina (1936.), vodeći pjevač; Mihajlo Škoko (1942.), Pera Raguž, rođ. Vučerić (1953.), Dragan Ljuboja (1955.), Drina Delzotto rođ. Ljubotina (1948.), Nada Škoko rođ. Draković (1944.), Vučerić Mitar (1952.), Kuprešanin Vesna rođ. Vučerić (1956.), Momčilo Dudić (1958.) [nije bio prisutan Vučinić Dragan, 1960.]

Podređeni

Veseli se kućni domaćine, svadbena

Podređeni

Bitinada: „Vien Fiamita“, prvi stih: „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja), "Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

Podređeni

Bitinada: „Vini sul mare noriede“

Podređeni

Bitinada: „Li ven soun par li cajale“

Podređeni

Bitinada: „Vien Fiamita“, prvi stih: „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja), „Vien sul mar, bambina mia“ (Dođi na more, mala moja)

26

Iz ostavštine Stjepana Sremca: Prijave KUD-ova za sudjelovanje na Susretima "Radničko kulturno stvaralaštvo", programi i izvještaji; 1977., 1978., 1979. i 1980.

Autor

Sremac, Stjepan

Lokalitet

Hrvatska: Istarska ž.: Pula, Rovinj, Umag, Poreč, Pazin, Labin, Buzet; Međimurska ž.: Čakovec; Varaždinska ž.: Varaždin; Vukovarsko- srijemska ž.: Vukovar.

Godina zapisivanja

1977., 1978., 1979., 1980.

Jezik

hrvatski

Signatura

IEF rkp 2132

Tip građe

tekst

Vrsta građe

rukopis

27

Napjevi iz Istre i Krka, 1966 - 1969.