Indigo digitalni repozitorij

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Godina snimanja

1972.

Snimatelj

Lokalitet

Autor

Ključne riječi

Signatura zbirke

IEF CD 2333

Signatura originala

IEF mgtf 682

Podređeni

Išal se je hljeba ženit - pjevala se djeci

Podređeni

Va vuoj hiži je divojka

Podređeni

Marica, ruožica, ča te prosim

Podređeni

Marica, ruožica, ča te prosim

Podređeni

Einz, zwei, drei...

Podređeni

Snitljiva pšenica teško se prodaje

Podređeni

Kod Betlehema, trava j zelena, Jezuš Marija

Podređeni

Lipo mi poje, ptica papuga

Podređeni

Išla j ružica po ulici van

Podređeni

Miš biži po palici, buču nosi na glavici - dječja pjesmica (brojalica ?)

121

Pjesma: Snoć mi se sanjala jedna lipa sanja

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 19

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

122

Pjesma: Kad se šiećem, mladi junak, gori doli po selu

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 18

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

123

Kazivanje o "žužnji": to su nosile divičice na glavi pod rupcem

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 17

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

124

Pjesma: Ako sam ja roža mlada

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 16

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

125

Pjesma: Travica j zelena, nekošena

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 15

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

126

Pjesma: Rado pijem, pijem vince čerljeno; kazivanje - "trumbite", "šzrla", "ruog"; pri svirala od vrbe: Bi, bi, stara baba ne prebi, puči, puči ripnica

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

pjesma • kazivanje

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 14

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

127

Dječja pjesmica: Grani, grani sunce

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 13

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

128

Pjesma: Uz potočić sam se šietal - prvo na melodiju različitu od prethodne pjesme, zatim na istu

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 12

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

129

Pjesma: Kod Volge rijeke sam se šietal

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 11

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

130

Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 10

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

131

Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 09

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

132

Pjesma: Sveti Ivan piše svojem drugom djelu

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 08

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

133

Pjesma: Raspela se j zlata žica od stola do vrat

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 07

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

134

Pjesma: Zrasla je roža rumjena; kazivanje o pjesmi - sveta, pjevana na svadbi, ali i o Božiću

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

pjesma • kazivanje

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 06

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

135

Pjesma: Mila moja va milinu mjelje, ću ju pitat je li ljubi mene

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 05

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

136

Kazivanje o pjesmama

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 04

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

137

Svadbena pjesma: Mitljiva pšenica teško se prodaje

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

običaj • pjesma

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 03

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

138

Svadbena pjesma ("pirovna jačka"): Mnogo staza si obaša; kazivanje o svadbi

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • običaj • pjesma

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 02

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

139

Kazivanje o darivanju mladenaca; recitacija pjesme: Rodi, rodi Bože se mlado i staro (fragmenti)

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • običaj • recitacija

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2332 - snimka 01

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

140

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Godina snimanja

1972.

Snimatelj

Lokalitet

Autor

Ključne riječi

Signatura zbirke

IEF CD 2332

Signatura originala

IEF mgtf 681

Podređeni

Kazivanje o darivanju mladenaca; recitacija pjesme: Rodi, rodi Bože se mlado i staro (fragmenti)

Podređeni

Svadbena pjesma ("pirovna jačka"): Mnogo staza si obaša; kazivanje o svadbi

Podređeni

Svadbena pjesma: Mitljiva pšenica teško se prodaje

Podređeni

Kazivanje o pjesmama

Podređeni

Pjesma: Mila moja va milinu mjelje, ću ju pitat je li ljubi mene

Podređeni

Pjesma: Zrasla je roža rumjena; kazivanje o pjesmi - sveta, pjevana na svadbi, ali i o Božiću

Podređeni

Pjesma: Raspela se j zlata žica od stola do vrat

Podređeni

Pjesma: Sveti Ivan piše svojem drugom djelu

Podređeni

Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena

Podređeni

Pjesma: Oj Jelena, jabuka črljena

141

Kako plešu okolna sela (nimski čardaš); kazivači sviraju i plešu čardaš (Alojz Babić, poznati plesač), pjevaju

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

instrumentalno-vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples • pjesma

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 11

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

142

O igrama u plesu: nimški tanci, bezentanc (Besntonc), poljstrtonc (Polstertanc), kazivači sviraju Jegermarš (lovački marš) i govore kako se plesalo

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

instrumentalno-vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples • pjesma • igra

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 10

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

143

O pjevanju za vrijeme mesopusta, blagdana, pira; o kontra tancanju u čardašu; što se danas tanca i tko (valcer, polka, šlageri…)

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 09

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

144

O tancu za mesopoust: više mjesta održavanja (krčma…), što se jelo i pilo; hijerarhija među junacima; opis poziva djevojke na ples; o glazbi za tanac („ciganska“ glazba: orkestri, bande), ponašanje „cigana“, opis „ciganskog“ orkestra, o pjevanju (jačenju) uz njihovo sviranje (čardaš)

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 08

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

145

O organizaciji zabave na Kiritov – nastavak: ulaznina, smještaj muzikanata, redoslijed tanaca, solo ples, čašćenje djevojaka, o kraju tanca

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 07

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

146

O procjeni tko dobro tanca u drugim selima; što znači dobro/loše tancati; pravila tancanja u krčmi; opis zabave na Kiritov

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 06

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

147

O zabranama plesa: pokrajinske svađe, opomene svećenika, prigode za tanac i jačenje mimo adventa; žetvene svečanosti

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 05

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

148

Najbolji plesači (tancoši)

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 04

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

149

O tancu na piru, svadbeni običaji

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

kazivanje • ples • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2300 - snimka 02

Nadređeni zapis

Plesovi i plesni običaji Gradišćanskih Hrvata, 1972.

150