Indigo digitalni repozitorij

Lipi moji zeleni vrti

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

pjesma

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 06

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Galženjak sam sega sela

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 05

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Kazivanje o pjesmama koje je otpjevao - pjevale se "u testru", unutar predstave ("igre") "Selski galženjak"; kazivač ih naučio od učiteljice Meršić - Turinger

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 04

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Mila, zač mi divlji golob ciguče

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 03

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Mila(j) kod obloka je sidila

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 02

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Tri "jačke" iz mađarskog igrokaza "Žuto ždribe" prevedenog prije Drugog svjetskog rata: a) "...tvoga rupca, to me veseli!", b) tekst nerazgovjetan ,c) Lijesa je otprta, divojčica

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2334 - snimka 01

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Godina snimanja

1972.

Snimatelj

Lokalitet

Autor

Ključne riječi

Signatura zbirke

IEF CD 2334

Signatura originala

IEF mgtf 683

Podređeni

Tri "jačke" iz mađarskog igrokaza "Žuto ždribe" prevedenog prije Drugog svjetskog rata: a) "...tvoga rupca, to me veseli!", b) tekst nerazgovjetan ,c) Lijesa je otprta, divojčica

Podređeni

Mila(j) kod obloka je sidila

Podređeni

Mila, zač mi divlji golob ciguče

Podređeni

Kazivanje o pjesmama koje je otpjevao - pjevale se "u testru", unutar predstave ("igre") "Selski galženjak"; kazivač ih naučio od učiteljice Meršić - Turinger

Podređeni

Galženjak sam sega sela

Podređeni

Lipi moji zeleni vrti

Podređeni

Milkina je kuća na brigu

Podređeni

Mila moja va malinu mjelje

Podređeni

Šurlali su si junaki

Podređeni

Onde zdola kod Dunaja

Lijesa je otprta, divojčica - prema mađarskim notama

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 23

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Pjesma prema mađarskim notama (tri pokušaja, drugi put najuspješnije; nerazgovjetan tekst, kratka svirka na klaviru, dogovaranje pjevača)

Mjesto nastanka zapisa

Veliki Borištof

Vrsta zapisa

instrumentalno-vokalni

Oblik zapisa

pjesma

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 22

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Noćica je, prelipa j noćica ( Ti si Milka, moja, moja)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 21

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

100

Miš biži po palici - dječja pjesmica, brojalica

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 20

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

101

Si ljudi su rekli da su vuka sjekli

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 19

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

102

"Spričanje" - dvoglasno: Spunila se volja Gospodina Boga

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 18

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

103

"Spričanje" (opraštanje): Poglej sada sinove sela mladog

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 17

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

104

Kazivanje o "spričanju" - naučio jačiti od školnika Turingera; pjeva se na dvoru, kad je pokojnik već iznešen iz kuće

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 16

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

105

Ljubljeni svatovi, mi bi vas prosili

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 15

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

106

Črno piple, po zavrti skače

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 14

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

107

Furmani gredu tihu po riedu

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 13

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

108

Pak s'jala je Agnez, mak, mak, mak

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 12

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

109

Tancala j drobno, poškornjica govno - dječja pjesmica

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 11

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

110

Miš biži po palici, buču nosi na glavici - dječja pjesmica (brojalica ?)

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 10

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

111

Išla j ružica po ulici van

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 09

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

112

Lipo mi poje, ptica papuga

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 08

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

113

Kod Betlehema, trava j zelena, Jezuš Marija

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 07

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

114

Snitljiva pšenica teško se prodaje

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 06

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

115

Einz, zwei, drei...

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 05

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

116

Marica, ruožica, ča te prosim

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 04

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

117

Marica, ruožica, ča te prosim

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 03

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

118

Va vuoj hiži je divojka

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 02

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

119

Išal se je hljeba ženit - pjevala se djeci

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2333 - snimka 01

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

120