Prikazano 31-40 od 79686 zapisa
![Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu ; Хорсей = Horsei](./public/core/img/default_03.png)
Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu ; Хорсей = Horsei
Naslov ploče
Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu ; Хорсей = Horsei
Osnovni nakladnički broj
No-378 ; E-378
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
31
![Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/53/j6i/k53j6ir7v37k.jpg)
Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu
Naslov
Кждето палмитъ растатъ [Kždeto palmit rastat] = Gdje palme rastu
Podnaslov
tango
Autor
Nikolov - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: Ek. Vankova-Kolarova
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Ovčarov
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-378 ; E-378
Broj matrice
S-N 1324 (1324 R urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Orfei 1190, m. N 1324-R (v. https://youtu.be/CO2m2J2qKFQ?si=JOKBL301EVJTsQP3), vjerojatno iz 1940. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 11) ; podatak o drugoj pjevačici na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu i naslov “Jahanje je prava slast” ; u katalogu u skupini: "sa bugarskim pripjevom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Orfei 1190 dostupna na https://youtu.be/CO2m2J2qKFQ?si=JOKBL301EVJTsQP3
Zbirka
Projekt
32
Кажи, че ме овичашь [Kaži, če me ovičaš] = Reci, da me voliš (Palomita) ; Бамболео = Bamboleo
Naslov ploče
Кажи, че ме овичашь [Kaži, če me ovičaš] = Reci, da me voliš (Palomita) ; Бамболео = Bamboleo
Osnovni nakladnički broj
No-373 ; E-373
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
33
![Кажи, че ме овичашь [Kaži, če me ovičaš] = Reci, da me voliš (Palomita)](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/89/n6i/k89n6imrp664.jpg)
Кажи, че ме овичашь [Kaži, če me ovičaš] = Reci, da me voliš (Palomita)
Naslov
Кажи, че ме овичашь [Kaži, če me ovičaš] = Reci, da me voliš (Palomita)
Podnaslov
tango
Autor
Kantiko - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: Hristo Velčev
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Ovčarov
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-373 ; E-373
Broj matrice
S-N 1221
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Orfei ; u Elektrotonovom katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
34
Кажи кога ще дойдешъ [Kaži koga še doideš] = Kaži kada dođeš ; Нейде далелъ [Neide dalel] = Ne idi daleko
Naslov ploče
Кажи кога ще дойдешъ [Kaži koga še doideš] = Kaži kada dođeš ; Нейде далелъ [Neide dalel] = Ne idi daleko
Osnovni nakladnički broj
No-380 ; E-380
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
35
![Кажи кога ще дойдешъ [Kaži koga še doideš] = Kaži kada dođeš](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/vp/r7t/kvpr7tn26erk.jpg)
Кажи кога ще дойдешъ [Kaži koga še doideš] = Kaži kada dođeš
Naslov
Кажи кога ще дойдешъ [Kaži koga še doideš] = Kaži kada dođeš
Podnaslov
tango
Autor
Leviev - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: K. Diamantova
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Ovčarov
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-380 ; E-380
Broj matrice
S-N 1389
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Orfei 1192 iz 1940. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 11) ; u Elektrotonovom katalogu i naslov "Kaži kada podješ" ; u katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
36
Зеленъ листецъ = Zelen listić ; Пиле пъе по море = Ptica peva po moru
Naslov ploče
Зеленъ листецъ = Zelen listić ; Пиле пъе по море = Ptica peva po moru
Osnovni nakladnički broj
No-1029 ; E-1029
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
37
Зеленъ листецъ = Zelen listić
Naslov
Зеленъ листецъ = Zelen listić
Podnaslov
Makedonska narodna pesma
Izvođač (osoba)
Pjeva: Aleksander Krajeff
Izvođač (ansambl)
uz pratnju violine i harmoniuma
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1029 ; E-1029
Broj matrice
P-L 30295
Osnovni izvor
Napomene = Notes
naslov i srodan br. (uz br. L-30294) navedeni u dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu za promičbu u vezi uvoza probnih gram. ploča bugarskih snimki od tvrtke Deutsche Grammophon iz Berlina, 2. 11. 1944. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; vjerojatno originalno izdanje Polydor ; u Elektrotonovim katalozima u skupini makedonskih
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=DZuAmIFRAR4
Zbirka
Projekt
38
За сетенъ пжть [Za setena pžty] = Za sretan put ; Балалайка = Balalaika
Naslov ploče
За сетенъ пжть [Za setena pžty] = Za sretan put ; Балалайка = Balalaika
Osnovni nakladnički broj
No-382 ; E-382
Nakladnik
Lokacija ploče
Zbirka
Projekt
39
![За сетенъ пжть [Za setena pžty] = Za sretan put](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/n6/r5u/4n6r5ue9pzj4.jpg)
За сетенъ пжть [Za setena pžty] = Za sretan put
Naslov
За сетенъ пжть [Za setena pžty] = Za sretan put
Podnaslov
tango
Autor
Nikolov - Fric
Izvođač (osoba)
Bugarski pjeva: I. Petrova i Ek. Vankova
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Ovčarov
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-382 ; E-382
Broj matrice
S-N 1325
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalozima i jednom primjerku u NSK (sign. Čapka N78/16-8), na ploči br. 382 su “Za sretan put” i “Balalaika”, a prema drugom pr. u NSK (sign. Čapka N78/110-18) na toj su ploči “Nerazdruživi” (s izbrisanim nakl. brojem) i “Balalaika” ; vjerojatno originalno izdanje Orfei 1167 iz 1939. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 10) ; prema tom izvoru, uz Petovu i Vankovu pjeva i Hristov ; u Elektrotonovom katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
40
