Prikazano 1-30 od 155 zapisa
Violeta
Naslov
Violeta
Podnaslov
tango
Autor
Klosse-Lukesch
Izvođač (osoba)
Harry Harden
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom = und sein Orchester
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-167 ; E-167
Broj matrice
ES 2452
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7475, m. 2452, pod naslovom Violetta = Hör mein Lied, Violetta (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 187) ; snimljeno 1937. godine (v. isto, str. 50) ; skladba na temelju prethodnih djela (Leone Sinigaglia: "Danza Piemontese” ; Giuseppe Verdi: "Preludio") (v. https://secondhandsongs.com/work/159013) ; različiti tipovi, boje, nakl. oznake (No i E) i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; različite boje naljepnice s jedne i druge strane primjerka u zbirci BFM ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar bez pevanja" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=UQItTHtXuB4 ; dig. presnimka s vjerojatnog reizdanja s ploče Esta 7475 dostupna na https://youtu.be/eb_xGXGvwRw?si=e3tU7egVyJUZdMVi
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
1
Popevke sem slagal
Naslov
Popevke sem slagal
Autor
Domjanić - Paljetak
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju tamburaškog zbora
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-489
Broj matrice
Et-50
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Elektroton ; u katalogu je pogrešno kao autor naveden Prejac umjesto Paljetka ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
V plavem trnaci
Naslov
V plavem trnaci
Autor
Domjanić - Djuro Prejac
Izvođač (osoba)
Pjevaju braća Silvio i Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-489
Broj matrice
Et-51
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Elektroton ; u katalogu je pogrešno kao autor naveden Paljetak umjesto Prejca ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme - domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
Cojle Manojle
Naslov
Cojle Manojle
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva Sofka
Izvođač (ansambl)
uz pratnju ciganskog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-1051a
Broj matrice
HMV-2614
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje His Master's Voice AM-1070, m. 5-13458 Bk-2614 I Δ, snimljeno u studenom 1927. u Beogradu (v. https://www.discogs.com/release/19034050-%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%BA%D0%B0-Sofka-%D0%A5%D0%BE%D1%9B%D0%B5-%D1%87%D0%B8%D1%87%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D1%9B%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE-Ho%C4%87e-%C4%8Ci%C4%8Da-Ho%C4%8De-Rano-%D0%A6%D0%BE%D1%98%D0%BB%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%98%D0%BB) ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme – domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
Kad ja imam konja vrana
Naslov
Kad ja imam konja vrana
Podnaslov
narodna pjesma
Izvođač (ansambl)
Tamburaški zbor sa pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-1051b
Broj matrice
1950 (Z1950 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Edison Bell Penkala Z-2052 i Z-2067, m. Z1950 ; podaci o izvođačima na temelju tog izdanja ; u katalogu u skupini “Narodne pjesme – domaće”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Z-2067 dostupna na Youtube (kanal Nikole Zekića), https://youtu.be/T1Puc6a5ITY?si=mRlVpwbiE5AP4VfZ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
5
Ustaška koračnica
Naslov
Ustaška koračnica
Izvođač (ansambl)
Vojnička glazba
Žanr
Nakladnički broj
Broj 1000
Broj matrice
D-2257 (2257-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Elektroton (u suradnji s Hrvatskim krugovalom) ; u katalogu u skupini "Koračnice : vojna glazba" ; napomena na naljepnici da se svira iznutra ; različite nakl. oznake (broj i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče
Zbirka
Projekt
6
Hrvatska državna himna
Naslov
Hrvatska državna himna
Izvođač (ansambl)
Vojnička glazba
Žanr
Nakladnički broj
Broj 1000
Broj matrice
D-2257 (2257-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Elektroton (u suradnji s Hrvatskim krugovalom) ; u katalogu u skupini "Koračnice : vojna glazba" ; napomena na naljepnici da se svira iznutra ; različite nakl. oznake (broj i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče
Zbirka
Projekt
7
Na lijepom plavom Dunavu
Naslov
Na lijepom plavom Dunavu
Podnaslov
valcer
Autor
J. Strauss
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-724
Broj matrice
12897 (K-C 8486 1 urezano)
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 301, no urezani brojevi matrica se razlikuju (8486 na ovoj ploči, a 8487 na ploči br. 301) ; originalno izdanje Kristall 1637, m. C 8487 (v. https://d-nb.info/381071294) ; podatak o orkestru na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_01.html)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
8
Seoske laste
Naslov
Seoske laste
Podnaslov
valcer
Autor
J. Strauss
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-724
Broj matrice
3528
Napomene = Notes
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 301 ; na fotografiji nije vidljiv urezani br. matrice ; originalno izdanje Kristall 1637, m. C 8486 (v. https://d-nb.info/381071286) ili pak Artiphon 9915, Audiphon 20274, Hertie 183, m. 3528 (v. https://d-nb.info/1148976043; https://d-nb.info/381728838 ; https://d-nb.info/381819221) ; podatak o orkestru na temelju ploče Kristall ; snimljeno vjerojatno 1932. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_01.html)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
9
Vrati se = J'attendrai
Naslov
Vrati se = J'attendrai
Podnaslov
lagani fox
Autor
Olivieri - Poterat
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar uz francuski pripjev
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-704a
Broj matrice
P-25884 A (25884 A ; 74363 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor 25884 B, m. 43687, iz 1938. godine (v. https://youtu.be/KJJ7IUrqch8?si=HWgvjpEYttNiIc_u) ; podaci o izvođačima na temelju tog izdanja ; Polydorova ploča P-25884 uključena je u Elektrotonov katalog 1946. godine (v. str. 28), no na temelju ove ploče ishodi da je objavljena i kao Elektrotonova ploča
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Polydor 25884 B dostupna na https://youtu.be/KJJ7IUrqch8?si=HWgvjpEYttNiIc_u
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
10
Sjećaš li se?
Naslov
Sjećaš li se?
Podnaslov
tango
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa bugarskim dvopjevom
Žanr
Nakladnički broj
No-420 ; E-420
Broj matrice
K-28077 (K-Bu 28077 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Kristal (Bugarska) (i/ili možda London-Record) 3396 pod naslovom “Pomniš li”, tango, u izvedbi dueta Koluški - Zagrafova uz orkestar Domina [Fritz Domina?], Berlin (v. “Обшъ каталогъ на грамофоннитђ плочи ’Балканъ’ / ’Кристалъ’ / ’Лондон-Рекордъ’ за 1941 г.”, str. 5) ; različite nakl. oznake (No i E) u dokumentiranim zbirkama ; nečitka naljepnica u fotodokumentaciji S. Spasojevića ; u katalogu Elektroton u skupini: "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
11
Mon ami = Prijatelju moj
Naslov
Mon ami = Prijatelju moj
Podnaslov
lagani valcer
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa bugarskim pjevanjem
Žanr
Nakladnički broj
No-417 ; E-417
Broj matrice
K-27430 (K-Bu 27430 urezano, pr. IEF)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Kristal (Bugarska) (i/ili možda London-Record) 33 pod naslovom “Prosti mon Ami”, engleski valcer, u izvedbi R. Stojnova i A. Pinkas (v. “Обшъ каталогъ на грамофоннитђ плочи ’Балканъ’ / ’Кристалъ’ / ’Лондон-Рекордъ’ за 1941 г.”, str. 14) ; u katalogu Elektroton u skupini: "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
12
Adio Napoli = Zbogom Napulj
Naslov
Adio Napoli = Zbogom Napulj
Podnaslov
tango
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa bugarskim dvopjevom
Žanr
Nakladnički broj
No-417 ; E-417
Broj matrice
K-27453 (K-Bu 27453 urezano, pr. IEF)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Kristal (Bugarska) (i/ili možda London-Record) 33 pod naslovom “Adio Napoli”, tango, u izvedbi R. Stojnova i A. Pinkas (v. “Обшъ каталогъ на грамофоннитђ плочи ’Балканъ’ / ’Кристалъ’ / ’Лондон-Рекордъ’ за 1941 г.”, str. 13) ; u katalogu u skupini: "sa bugarskim pripjevom"
Zbirka
Projekt
13
Mamma = Majko...!
Naslov
Mamma = Majko...!
Podnaslov
pjesma iz istoimenog tonfilma = pjesma iz istoimenog filma
Autor
Cherubini - Bixio
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Fernando Orlandis = Talijanski pjeva Orlandis
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-416 ; E-416
Broj matrice
F-8597A (pr. Sisak, Marušić, Biškup) ; F-8597 (pr. uz dig. pr. na YouTube)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u zbirci Biškup • naljepnica s YouTube • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8597 (v. Fonitov katalog iz 1949. godine, str. 37 ; http://www.icbsa.it/index.php?it/254/dischi-fonit) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; razlike u oznaci nakl. broja (No i E) i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu “Najnoviji...” podnaslov: "iz istoimenog slikopisa"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=fprLbvg-9J4
Zbirka
Projekt
14
The waltz lives on = Valcer je besmrtan
Naslov
The waltz lives on = Valcer je besmrtan
Podnaslov
iz tonfilma "The big broadcast" (pr. Sisak)
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-356 ; E-356
Broj matrice
K-C 2616 (K R2616 I urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Rex 9254, m. R 2616-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 16. 2. 1938. (v. isto) ; podatak o autorima na temelju notnog izdanja dostupnog u internetskoj trgovini (v. https://www.ebay.com/itm/385030945001) ; na primjerku u fotodokumentaciji S. Spasojevića nakl. oznaka “Br. 356b”
Zbirka
Projekt
15
So many memories = Tako mnogo uspomena
Naslov
So many memories = Tako mnogo uspomena
Podnaslov
slow-fox iz tonfilma "The Big Broadcast" (pr. Sisak)
Autor
Woods
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-356 ; E-356
Broj matrice
K-C 2617 (K R2617-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Rex 9254, m. R 2617-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 16. 2. 1938. (v. isto) ; na primjerku u fotodokumentaciji S. Spasojevića nakl. oznaka “Br. 356a” ; u katalogu i naslov “Mnoge uspomene”
Zbirka
Projekt
16
Život umetnika = Künstlerleben
Naslov
Život umetnika = Künstlerleben
Podnaslov
valcer
Autor
J. Straus
Izvođač (ansambl)
Veliki salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-302 ; E-302
Broj matrice
M16423 (pr. NBS) ; 16423 (pr. Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Ultraphon A 3545, m. 16423 (v. https://d-nb.info/382732561) ; podatak o izvođačima na temelju tog izdanja ; različite nakladničke oznake, prefiksi matrica i boje naljepnica primjeraka u NBS i fotodokumentaciji Saše Spasojevića (No, M i plava/ljubičasta u NBS; E, bez oznake i zelena u Spasojević) ; u katalogu i naslov “Život umjetnika” ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: Valceri i polke : salonski orkestar ; ista je skladba obj. na ploči br. 134, no riječ je, gotovo je sigurno, o različitim snimkama
Zbirka
Projekt
17
Seoska deca = Dorfkinder
Naslov
Seoska deca = Dorfkinder
Podnaslov
valcer iz operete "Ciganski primaš"
Autor
Kálman
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-298 ; E-298
Broj matrice
M85 (C85 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Pallas 248, m. C85 (v. https://d-nb.info/382044339) ; podatak o izvođačima na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Valceri i polke : salonski orkestar ; u katalogu i naslov “Seoska djeca”
Zbirka
Projekt
18
Zimske bure = Winterstürme
Naslov
Zimske bure = Winterstürme
Autor
Fučik
Izvođač (ansambl)
Salonski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-298 ; E-298
Broj matrice
M177 (C177 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku i broj matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: Valceri i polke : salonski orkestar ; podatak o žanru u katalogu
Zbirka
Projekt
19
Cuba-rumba
Naslov
Cuba-rumba
Autor
Axelson
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV-186
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 186-1 pod naslovom “Musikanter från Cuba” (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513916) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108035) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju tih izdanja ; snimljeno 1938. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_09.html) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=HYC-G-2a3So ; Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=o_Q-CzBSYjo ; s ploče Kristall 9154, https://www.youtube.com/watch?v=S5N-nP6g14o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
20
Ti-pi-tin
Naslov
Ti-pi-tin
Podnaslov
Meksikanski valcer = Vals
Autor
Grever - Paddock
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV 185
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 185-1 (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513908) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108027) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju tih izdanja ; snimljeno 1938. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_09.html) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=BVfEplzOUmM ; kanal MrSuanPan, https://www.youtube.com/watch?v=itjCw2RAico
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
21
Lambeth walk
Naslov
Lambeth walk
Podnaslov
swing-fox (pr. Discogs) = foxtrot (pr. NSK, Sisak) iz tonfilma "Me and my girl"
Autor
Furber
Izvođač (osoba)
Billy Cotton
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i engl. refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-250 ; E-250
Broj matrice
K-2582 (primjerak Discogs) ; urezano K-R 2582-1 (primjerci Sisak, NSK, Spasojević)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
primjerci ploče br. 250 sačuvani u GMS i NSK sadrže “Broadway melody of 1938” i “Lambeth walk”, dok su prema fotografiji naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića i uz dig. presnimku na Youtube (MrSuanPan) te prema katalozima “Odličan ton...” i “Proizvodnja...” na ploči br. 250 “Sympathy” i “Lambeth walk” ; originalno izdanje Kristal 21710, Rex 9232, Imperial 17183, m. R 2582-1 (v. https://www.youtube.com/watch?v=2h4WGXNDW84 ; https://d-nb.info/381856992 ; https://d-nb.info/380961172) ; snimljeno 21. 1. 1938. (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; razlike u pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom”, “Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena” i “Engleski valceri : plesni orkestar sa engleskim refrenom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=9eg6H2Klc9Q ; dig. presnimka s ploče Kristal 21710 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=2h4WGXNDW84
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
22
Sympathy
Naslov
Sympathy
Podnaslov
Eng. waltz iz tonfilma "Tarantela" (The Firefly)
Autor
Harbach-Friml
Izvođač (ansambl)
Primo Scala's Accordeon - Orchester
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-250 ; E-250
Broj matrice
K 2467 (K-R 2467-I urezano, pr. Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci ploče br. 250 sačuvani u GMS i NSK sadrže “Broadway melody of 1938” i “Lambeth walk”, dok su prema fotografiji naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića i uz dig. presnimku na Youtube (MrSuanPan) te prema katalozima “Odličan ton...” i “Proizvodnja...” na ploči br. 250 “Sympathy” i “Lambeth walk” ; originalno izdanje Kristall 4289, Rex 9201, m. R 2467-1 (v. https://d-nb.info/381082989 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; podatak o pjevaču na temelju ploče Rex ; snimljeno 28. 10. 1937. (v. isto) ; u katalogu Odličan ton... u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom”, “Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena” i “Engleski valceri : plesni orkestar sa engleskim refrenom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=tKZuR2SS5RU
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
23
Proč' si si ...? = Zašto si
Naslov
Proč' si si ...? = Zašto si
Podnaslov
Foxtrot iz filma "Srdce za pisničku"
Autor
Karel Hašler
Izvođač (ansambl)
Peva češki "The Singer's duo" uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-88 ; E-88
Broj matrice
M-12967
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
ista snimka obj. na pločama Rektophon 616, 623, Elektra 150, Elton 88, ASO 331, Nubaphon 6006, m. Artiphon 12967 (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "sa češkim pripjevom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
24
Pod lipo
Naslov
Pod lipo
Podnaslov
polka
Autor
Fr. Šmid
Izvođač (ansambl)
Kmečka godba
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-24 ; E-24
Broj matrice
14044
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ist snimka obj. na ploči Rektophon 462, m. 14044, pod naslovom “Unter Ahorbäumen”, u izvedbi velikog plesnog orkestra (v. https://d-nb.info/1037228383) ; oblik imena autora na temelju tog izdanja ; vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Pod lipom = Under der Linde”) obj. i na ploči br. 164 ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini "Slovenske : brez petja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/THMn2bQX2qE?si=3DzfEeH_Rf24ylE6
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
25
My darling = Moj dragi = Dragi moj
Naslov
My darling = Moj dragi = Dragi moj
Podnaslov
swing-fox
Autor
Jos. Karvas
Izvođač (osoba)
Harry Harden
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom = sa svojim orkestrom = sa swing orkestrom = und sein Tanz Orchester
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-167 ; E-167
Broj matrice
ES-2442
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7477, m. 2442, pod naslovom Milý hochu = War mein Junge (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 187) ; snimljeno 1937. godine (v. isto, str. 50) ; različiti tipovi, boje, nakl. oznake (No i E) i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; različite boje naljepnice s jedne i druge strane primjerka u zbirci BFM ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar bez pevanja" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=h_lDovGw4Ws
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Oči klamne = Varljive oči
Naslov
Oči klamne = Varljive oči
Podnaslov
Tango iz filma "Srdce za pisničku"
Autor
Karel Hašler
Izvođač (ansambl)
Peva češki: "The Singer's duo" uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-88 ; E-88
Broj matrice
M-12969
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 132, ASO 331, m. Artiphon 12969 (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "sa češkim pripjevom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
27
Kukačka
Naslov
Kukačka
Podnaslov
Valčiková pisen zo stejnojmenné operety (= valcer iz istoimene češke operete u kat.)
Autor
Hudba: J. Jankovec, slova: J. Chlumecky
Izvođač (ansambl)
Orchestr Harry Hardena ; Zpiva: Bohemians duo
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-16
Broj matrice
E.S.-1887
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7232, m. 1887 (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 157) ; snimljeno 1936. godine (v. isto, str. 50) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 56 (pod naslovom Kukačka = Kukavica kuka...) ; prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 16 su “Slovenske koračnice”, a prema sačuvanom primjerku i katalogu iz 1937. na toj su ploči “Kukačka” i “Prši, prši”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Esta 7232 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=zr4PIg2dwuc
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
28
Naša vas
Naslov
Naša vas
Podnaslov
valcer (u kat.)
Izvođač (ansambl)
Kmečka godba
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-24 ; E-24
Broj matrice
3570
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 9918 i Artiphon 03570, m. 3570, odnosno Spiegel 3570, pod naslovom “Hirschbergler Ländler”, odnosno “Hirschberger Ländler”, u izvedbi “Bayr. Oberlandler-Kapelle ‘Moar aus Schliersee’”, odnosno “Tegernseer Oberlandler-Kapelle Moar jun.” (v. https://d-nb.info/382474821 ; https://d-nb.info/381707946) ; obj. i na pločama Kalliope K 3332, Rektophon 407, Phonycord 51, m. 3570, a izvođači navedeni kao Original-bayrische Ländler-Kapelle, Bayrische Ländler-Kapelle ili Tegernseer Oberländler-Kapelle (v. https://d-nb.info/1045594547 ; https://d-nb.info/1037229525 ; https://d-nb.info/382517733) ; podatak o žanru i voditelju ansambla na temelju tih izdanja ; vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Naše selo = Unser Dorf”) obj. i na ploči br. 164 ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Slovenske - bez pjevanja” ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini "Slovenske : kmečka godba brez petja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/caFtrHk_LAY?si=kccYajfZ485ecfVn
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
29
Prši, prši...
Naslov
Prši, prši...
Podnaslov
Fox-polka
Autor
Hudba: J. Svarovsky, slova: F. Voborsky
Izvođač (ansambl)
Orchestr Harry Hardena ; Zpivá: Bohemians duo
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-16
Broj matrice
E.S.-1985 (1985E urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7254, m. 1985 (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 161) ; snimljeno 1936. godine (v. isto, str. 50) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 56 ; prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 16 su “Slovenske koračnice”, a prema sačuvanom primjerku i katalogu iz 1937. na toj su ploči “Kukačka” i “Prši, prši”
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
30
