prema katalogu iz 1937., na ploči br. 125 su “Einzug der Gladiatoren” i “Florentiner Marsch” ; prema daljnjim katalozima na ploči su “Nastup gladiatora” = “Einzug der Gladiatoren” i “Odstup gladiatora” = “Abschied der Gladiatoren”, dok je “Florentinska koračnica” na ploči br. 227 ; različite nakl. oznake, tipovi i pojedinosti ispisa naljepnica primjeraka u NBS i zbirci S. Spasojevića ; u svim katalozima u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Virtuelna brazda” pri NBS, https://digitalna.nb.rs/sf/NBS/Zvucni_zapisi/virtuelna_brazda/Elektron/D_2_301_2
prema katalogu iz 1937., na ploči br. 125 su “Einzug der Gladiatoren” i “Florentiner Marsch” ; prema daljnjim katalozima na ploči su “Nastup gladiatora” = “Einzug der Gladiatoren” i “Odstup gladiatora” = “Abschied der Gladiatoren”, dok je “Florentinska koračnica” na ploči br. 227 ; različite nakl. oznake, br. matrica, tipovi i pojedinosti ispisa naljepnica primjeraka u NBS i zbirci S. Spasojevića ; br. matrice na pr. S. Spasojevića djelomice nevidljiv ; u katalogu “Odličan ton...” je “Odstup gladiatora” pogrešno pripisan J. Fučiku ; u svim katalozima u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Virtuelna brazda” pri NBS, https://digitalna.nb.rs/sf/NBS/Zvucni_zapisi/virtuelna_brazda/Elektron/D_2_301_1
originalno izdanje Tonographie, m. 3208, snimljeno cca u siječnju 1933. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; ista snimka obj. na ploči Brillant 39, m. 3208 (v. https://d-nb.info/381714616) ; u katalozima i varijanta naslova “Kineska ulična serenada” ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
br. matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; ista je snimka objavljena i na jednoj od inačica Elektrotonove ploče br. 427 ; originalno izdanje Orfei 1226, m. N-1509, pod naslovom “Не се шегувай съ женитђ” (v. https://youtu.be/VxZLX_ak9-c?si=aP-X0-a9Xq-Bd_fZ) ; iz 1940. godine (prema katalogu “Грамофонни плочи ‘Орфей’” [Gramofonni ploči “Orfei”], str. 13), dok je prema zapisu uz dig. presnimku na Youtube iz 1942. godine ; podatak o tekstopiscu, pjevačici i ansamblu na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu u skupini "sa bugarskim pripjevom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s plooče Orfei 1226 dostupna na https://youtu.be/VxZLX_ak9-c?si=aP-X0-a9Xq-Bd_fZ
originalno izdanje Artiphon, m. 11732, snimljeno u rujnu 1930. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o skladatelju, pjevaču, ansamblu i voditelju na temelju tog izvora ; u katalozima u kategoriji: Orgulje
ista snimka obj. na ploči Rektophon 797, m. Artiphon? 15028, pod naslovom “Klatovští dragouní”, žanr “pochodová píseň” (v. https://www.discogs.com/release/27693204-The-Singers-Duo-Klatov%C5%A1t%C3%AD-Dragoun%C3%AD-Tv%C3%A9-Housle-Cik%C3%A1ne) ; podatak o autoru (tekstopiscu) i ansamblu na temelju tog izdanja ; obj. i na ploči Rektophon 800 (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; prema tom izvoru, pjevači su Zeman i Pavlásek ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini Češke : sa pripjevom ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Češke sa pripjevom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
vjerojatno je ista snimka obj. i na ploči br. 125 ; ista snimka obj. na ploči Pallas 173, m. 36400 (v. https://d-nb.info/382044010) ; u katalozima i naslovi “Florentinska koračnica” i “Florentiner Marsch” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Koračnice : Vojna glazba" ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
broj matrice naveden u Dodatku katalogu u AJ ; ista je snimka obj. i na ploči br. 238 pod naslovom “Slavenski ples br. 6”, o kojem i jest riječ ; ista snimka obj. na ploči Pallas 486, m. C 1182 (v. https://d-nb.info/382603346) ; podaci o dirigentu i ansamblu na temelju tog izdanja ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Koncertne skladbe i pesme : veliki sinfonijski orkestar"
s obzirom na oznaku i br. matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; postoji i snimka Crystalate, m. nepoznata, u izvedbi orkestra (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; skladba originalno za klavir (v. https://imslp.org/wiki/Sefira%2C_Op.47_(Siede%2C_Ludwig)) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
podatak o br. matrice u Dodatku katalogu u AJ ; s obzirom na broj matrice i druge ploče iz ovoga bloka, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; s obzirom na različite izvor, nije jasno je li autor autor Karl ili Walter Noack ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
ista snimka obj. na ploči Fama 2615, m. C 521 (v. https://d-nb.info/381796450), gdje se navodi da izvodi Großes Militär-Orchester ; vjerojatno je riječ o originalnom izdanju Crystalate, bez oznake m., naslov “Per aspera ad astra: Auf rauhen Pfaden zu den Sternen”, u izvedbi “Musikkorps des III. Bataillons, 9. Infanterie-Regiment, Spandau” pod vodstvom Adolfa Berdiena, snimljeno 1931. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "Koračnice : Vojna glazba" ; u katalogu Proizvodnja... u skupini Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
br. matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; s obzirom na oznaku i broj matrice, riječ je o originalnom izdanju Artiphon ; s obzirom na drugu stranu ploče, vjerojatno je riječ o snimci obj. i na ploči ASO ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Češke : bez pripjeva ; u katalogu Proizvodnja... u skupini Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
br. matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; s obzirom na oznaku i broj matrice, riječ je o originalnom izdanju Artiphon ; ista snimka obj. na ploči ASO 334, pod naslovom “Kapitán Římek” (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Češke : bez pripjeva ; u katalogu Proizvodnja... u skupini Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
originalno izdanje Crystalate, m. C 4891-1, snimljeno u rujnu 1933. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; ista snimka obj. na ploči Kristall 1287, m. C 4891,1 (v. https://d-nb.info/381068951) ; različite nakl. oznake (No i E) s dvije strane ploče na jednom od primjeraka u Sisku
originalno izdanje Tonographie, m. M 1599, naslov “21 Ungarische Tänze: 1. Allegro molto ‘Isteni Csárdás’”, snimljeno 1935/1936. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o ansamblu i dirigentu na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Schallplatten-Volksverband M 1599, m. Spiegel 1599, gdje je kao ansambl naveden Deutsches Kammer-Orchester (v. https://d-nb.info/381628124) ; omaškom je u katalogu “Proizvodnja...” navedeno da su na ploči br. 278 Mađarski ples br. 5 i 6, kao i na ploči br. 230, na kojoj i jesu objavljeni
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivan Mirnik), https://www.youtube.com/watch?v=8WrgFFr5f4M
prema katalogu “Odličan ton...”, “Lina” je na ploči br. 104, gdje je s druge strane “Veselje u Pratru”, dok je prema katalozima “Najnovij...i” i kat. iz 1946. na ploči br. 103, gdje je s druge strane “Čvrst u vjernosti” ; broj matrice prema Dodatku katalogu u AJ
originalno izdanje Kristall 1653, m. C 8926-1 (v. https://d-nb.info/125677281X) ; podatak o harmonikašu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1935. (usp. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; s druge je strane ploče “Hercules-valcer” (prema katalozima iz 1937. i “Odličan ton...”), odnosno “Lina mazurka” (prema katalozima “Najnoviji...” i kat. iz 1946.) ; broj matrice prema Dodatku katalogu u AJ ; ista snimka i na ploči br. 142 ; vjerojatno zabunom, u katalogu 1937. se “In Treue fest” pojavljuje i na ploči br. 128 uz “Altbayerischer Ziehharmonika-Ländler” (u skupini koračica), dok su u skupini valcera i polki u istome katalogu te u kasnijim katalozima na ploči br. 128 “Altbayrischer Ziehharmonika-Ländler” i “Bauernpolka”
podatak o broju matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; ista snimka obj. na ploči Eltag A 5496, m. 37417 (v. https://d-nb.info/381789616) ; podatak o orkestru i voditelju na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1929. ili 1930. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Eltag_05.html) ; u katalogu “Odličan ton ...” u kategoriji valcera ; u katalogu 1946. u skupini karakternih skladbi ; u popisu D. Bulića pod nakl. br. 211
originalno izdanje Kristall 1303, m. C 6911,1 (v. https://www.45worlds.com/78rpm/record/1303de) ; prema zapisu u bazi Discogs, snimljeno 1935. godine (v. https://www.discogs.com/release/30220781-Emil-Roosz-Sa-Svojim-Orkestrom-Willi-Steiner-Sa-Svojim-Orkestrom-Humoresque-Kuyawiak ; usp. i http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_01.html) ; ista nakl. oznaka (No) na ovoj strani ploče u svim dokumentiranim zbirkama
isti broj matrice kao i s druge strane ploče, iz usporedbe ishodi da je ovdje pogrešan ; ista snimka obj. na ploči Schallplatten-Volksverband M 9319, m. Spiegel 9319 (v. https://d-nb.info/381630838) ; br. matrice ispravljen na temelju tog izdanja ; omaškom je u katalogu “Proizvodnja...” navedeno da su na ploči br. 278 Mađarski ples br. 5 i 6, kao i na ploči br. 230, na kojoj i jesu objavljeni
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivan Mirnik), https://www.youtube.com/watch?v=3fy_ISS_49A
originalno izdanje Kristall 5140, m. C 8254 (v. https://d-nb.info/381084353) ; podatak o orguljašu na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Orgulje" ; u Elektrotonovom katalogu Proizvodnja... u kategoriji: Orgulje ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Vurličke orgulje : solo i uz pratnju orkestra" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
ista snimka obj. na ploči Pallas 182, m. 36499, žanr Walzer-Intermezzo, u izvedbi salonskog orkestra (v. https://d-nb.info/382044053) ; na tom je izdanju kao autor (vjerojatno pogrešno) naveden E. Gillet ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
podatak o broju matrice na temelju Dodatka katalogu u AJ ; ista snimka obj. na ploči Pallas 186, m. 37142, u izvedbi salonskog orkestra (v. https://www.discogs.com/release/24328466-Unknown-Artist-Marien-Kl%C3%A4nge-Die-Hochzeit-Der-Winde) ; u katalogu “Odličan ton ...” u kategoriji valcera ; u katalogu 1946. u kategoriji karakternih skladbi ; u popisu D. Bulića pod nakl. br. 211
podatak o broju matrice u Dodatku katalogu u AJ ; originalno izdanje Kristall 5106, m. C 4832, u izvedbi “Walter Pörschmann, Harmonika-Solo, mit Orchesterbegleitung” (v. https://d-nb.info/38108390X ; https://archive.org/details/78_piacenza-fox_walter-prschmann-vacher-peyronnin_gbia7035543b) ; podatak o harmonikašu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1931. godine (usp. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_05.html) ; autori snimaka strana A i B zamijenjeni u katalozima ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : Harmonika"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Kristall 5106 dostupna na https://archive.org/details/78_piacenza-fox_walter-prschmann-vacher-peyronnin_gbia7035543b
podatak o broju matrice u Dodatku katalogu u AJ ; originalno izdanje Kristall 5106, m. C 4833, pod naslovom “Pique As”, u izvedbi “Walter Pörschmann, Harmonika-Solo, mit Orchesterbegleitung” (v. https://d-nb.info/381083918 ; https://archive.org/details/78_pique-as_walter-prschmann-prschmann_gbia7035543a) ; podatak o autoru i harmonikašu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1931. godine (usp. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_05.html) ; autori snimaka strana A i B zamijenjeni u katalozima ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : Harmonika"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Kristall 5106 dostupna na https://archive.org/details/78_pique-as_walter-prschmann-prschmann_gbia7035543a
podatak o broju matrice u Dodatku katalogu u AJ ; ista snimka obj. na ploči Elton 328, m. 12986, u izvedbi “Rene Pesenti, Accordeon-Virtuose, mit Orchesterbegleitung” (v. https://d-nb.info/381791289) ; podatak o harmonikašu na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : Harmonika"
podatak o broju matrice u Dodatku katalogu u AJ ; ista snimka obj. na ploči Elton 328, m. 12985, u izvedbi “Rene Pesenti, Accordeon-Virtuose, mit Orchesterbegleitung” (v. https://d-nb.info/381791270) ; podatak o žanru i harmonikašu na temelju tog izdanja ; podatak o autorima na https://secondhandsongs.com/work/290347 ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : Harmonika"
u "Dodatak katalogu..." slabo čitljiv broj matrice 282 ; ista snimka obj. na ploči Pallas 338, m. C 282 pod naslovom “España” (v. https://www.youtube.com/watch?v=_QMHHUZm0Cs) ; podatak o orguljašu, ansamblu i voditelju ansambla na temelju tog izdanja ; u katalozima u kategoriji: Orgulje
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Pallas 338 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=_QMHHUZm0Cs
s obzirom na oznaku i br. matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
ista snimka obj. na pločama Pallas 209, Elite Record AE 1050, m. 36290 (v. https://d-nb.info/382044223 ; https://d-nb.info/382071646) ; dakle, na Elektrotonovoj je ploči točan urezani br. matrice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"