riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 233 ; s obzirom na br. matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; s ove strane ploče navedena je samo oznaka No uz izbrisan nakl. br. ; različiti tipovi naljepnica i nakl. oznake (No i E) s dvije strane ploče ; moguće da je ista snimka obj. i na ploči br. 236
ista snimka obj. na ploči Phonycord 601, m. 11684, žanr Charakterstück, u izvedbi Phonycord-Marschorchester (v. https://d-nb.info/382517679) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
ista snimka obj. na ploči Pallas 182, m. 36499, žanr Walzer-Intermezzo, u izvedbi salonskog orkestra (v. https://d-nb.info/382044053) ; na tom je izdanju kao autor (vjerojatno pogrešno) naveden E. Gillet ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Kristall ; var. naslova u katalozima Wunderschön ist es, verliebt zu sein = Divno je biti zaljubljen ; Rudolf Erhard je pseudonim Rudija Schurickea
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Kristall ; var. naslova u katalozima Denkst du nie daran? = Ne misliš li na to? ; Rudolf Erhard je pseudonim Rudija Schurickea
ispisani nakl. broj i br. matrice u Državnom arhivu u Osijeku odnosi se na ovu snimku, dok je na temelju rukom dopisanog naslova i urezanog br. matrice (C 521), čini se, riječ o snimci “Per aspera ad astra” (tj. “Pod zvjezdanim svodom”, kako je ovdje rukom napisano) s ploče br. 227 ; ista snimka obj. na ploči Elite Record 1319, m. 36757, u izvedbi Großes Militär Orchester (v. https://www.discogs.com/release/34339309-Unknown-Artist-Fridericus-Rex-Alte-Kameraden) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Koračnice : Vojna glazba" ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
ispisani nakl. broj i br. matrice u Državnom arhivu u Osijeku odnosi se na ovu snimku, dok je na temelju rukom dopisanog naslova i urezanog br. matrice (36400), čini se, riječ o snimci “Florentinskog marša/koračnice” s ploče br. 227 ; originalno izdanje snimke “Nibelungen-Marsch” na pločama Artiphon 3174, Artiphon 9744, Hertie 522, m. 03174 (v. https://d-nb.info/382423062 ; https://d-nb.info/382296389 ; https://d-nb.info/38235091X) ; podatak o dirigentu na temelju ploče Artiphon 9744, gdje je orkestar naveden kao “Großes Harmonie-Orchester” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Koračnice : Vojna glazba" ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Koračnice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
riječ je o ponovljenom izdanju ploče br. 233 ; s obzirom na br. matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas ; različiti tipovi naljepnica i nakl. oznake (No i E) s dvije strane ploče
originalno izdanje Kristall 2097, m. C 6081, pod naslovom “El capitän”, u izvedbi “Großes Blas-Orchester” (v. https://d-nb.info/382469658) ; podatak o dirigentu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1933. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_02.html) ; u katalogu naslov “Kapetan = Il kapiten”
originalno izdanje Esta 7404, m. 2300, pod naslovom “Polská krev” (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 177) ; snimljeno 1937. godine (v. isto, str. 50)
originalno izdanje Esta 7404, m. 2299, pod naslovom “Polská krev” (v. (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 177) ; snimljeno 1937. godine (v. isto, str. 50)
ista snimka obj. na ploči Pallas 132, m. 36588 (v. https://d-nb.info/382043782) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar”
s obzirom i na drugu stranu ploče, riječ je o snimci obj. na ploči Pallas 132, m. 36587 (v. https://d-nb.info/382043774) ; dakle, pogrešna je oznaka i br. matrice na Elektrotonovoj ploči ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
ista snimka obj. na pločama Pallas 135, DeBeGe 2006, m. 37498 (v. https://d-nb.info/382043820 ; https://d-nb.info/382422384) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Koncertne skladbe i pesme : veliki sinfonijski orkestar"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=RhgvFbS4-58
ista snimka obj. na pločama Pallas 209, Elite Record AE 1050, m. 36290 (v. https://d-nb.info/382044223 ; https://d-nb.info/382071646) ; dakle, na Elektrotonovoj je ploči točan urezani br. matrice ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Karakterne skladbe : veliki salonski orkestar"
ista snimka obj. na ploči Pallas 127, m. 36415 (v. https://d-nb.info/38204374X) ; u kat. i naslov “Orijentalna suita” ; u katalogu “Odličan ton...” u skupini karakternih skladbi
ista snimka obj. na ploči Pallas 127, m. 36414 (v. https://d-nb.info/382043731) ; u kat. i naslov “Orijentalna suita” ; u katalogu “Odličan ton...” u skupini karakternih skladbi
originalno izdanje Kristall 1109, m. C 1191 (v. https://d-nb.info/38106705X) ; snimljeno vjerojatno 1933. (usp. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_01.html) ; različite nakl. oznake (No i E) i dva tipa naljepnice dokumentiranih primjeraka ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
originalno izdanje Kristall 1109, m. C 1190 (v. https://d-nb.info/381067041) ; snimljeno vjerojatno 1933. (usp. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_01.html) ; različite nakl. oznake (No i E) i dva tipa naljepnice dokumentiranih primjeraka ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
s obzirom na oznaku i br. matrice, mogla bi biti riječ o originalnom izdanju Artiphon ; različite nakl. oznake (No i E) i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
s obzirom na oznaku i br. matrice, mogla bi biti riječ o originalnom izdanju Artiphon ; različite nakl. oznake (No i E) i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
originalno izdanje Kristall 1105, m. C 2376 (v. https://d-nb.info/1026420229) ; var. naslova u katalozima Der Vogelhändler = Ptičar ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
originalno izdanje Kristall 1105, m. C 2377 (v. https://d-nb.info/1026420253) ; var. naslova u katalozima Der Vogelhändler = Ptičar ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"
različiti brojevi matrica sačuvanih primjeraka ; primjerak u DAO i dva primjerka u Sisku s obje strane imaju istu naljepnicu: primjerak u DAO nalj. za “part 1”, a primjerci u Sisku nalj. za “part 2”, te se dvije strane razlikuju samo urezanim brojevima matrica (1692 i 1693) ; originalno izdanje Kristall K 410, Imperial 15010, Cameo 2040, m. F 1693-2 (v. https://d-nb.info/381093654 ; https://d-nb.info/380960036 ; https://www.discogs.com/release/2479023-Baxter-Dance-Orchestra-Selection-From-The-Film-Top-Hat) ; prema zapisu u bazi Discogs, ansambl je Baxter Dance Orchestra pod vodstvom C. Kunza, pjeva Jack Cooper, a snimka je nastala u siječnju 1936. u Londonu ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=CpMFAO1jS6Y
različiti brojevi matrica sačuvanih primjeraka ; primjerak u DAO i dva primjerka u Sisku s obje strane imaju istu naljepnicu: primjerak u DAO nalj. za “part 1”, a primjerci u Sisku nalj. za “part 2”, te se dvije strane razlikuju samo urezanim brojevima matrica (1692 i 1693) ; originalno izdanja Kristall K 410, Imperial 15010, Cameo 2040, m. F 1692 (v. https://d-nb.info/381093646 ; https://d-nb.info/380960028 ; https://www.discogs.com/release/2479023-Baxter-Dance-Orchestra-Selection-From-The-Film-Top-Hat) ; prema zapisu u bazi Discogs, ansambl je Baxter Dance Orchestra pod vodstvom C. Kunza, pjeva Jack Cooper, a snimka je nastala u siječnju 1936. u Londonu ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=gWrYXXK-7wc
razlike u br. matrice, tipu, boji i jeziku naljepnica u DAO i HAZU u odnosu na Sisak i NSK ; analogijom s obzirom na urezani broj s druge strane ploče, točan je vjerojatno K-4887, sukladno i najvjerojatnijem originalnom izdanju Kristall 1128 (v. https://www.discogs.com/es/release/13278572-Emil-Ro%C3%B3sz-Und-Sein-Orchester-Gr%C3%A4fin-Mariza) snimljenom 1933. (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_07.html) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Opere i operete : veliki simfonijski orkestar"