Probrano po: popis u diplomskom radu Daria Bulića
Prikazano 1-30 od 419 zapisa
Dolores
Naslov
Dolores
Podnaslov
valček = valcer
Autor
Waldteufel
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-23 ; E-23
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Dolores valcer”) obj. i na ploči br. 162, a možda i na ploči br. 410 ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini "Valceri i polke"
Zbirka
Projekt
1
Dolores valcer
Naslov
Dolores valcer
Podnaslov
valcer
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-162 ; E-162
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Dolores”) obj. i na ploči br. 23, a možda i na ploči br. 410 ; u katalogu Elektroton u skupini "Valceri i polke: Salonski orkestar"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
Vruča krv = Heisses Blut
Naslov
Vruča krv = Heisses Blut
Podnaslov
tango
Autor
Kötscher
Izvođač (osoba)
Max Rumpf
Izvođač (ansambl)
sa svojim plesnim orkestrom bez pevanja
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-190 ; E-190
Broj matrice
K-26198
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 3681 i 3732, m. KC 26198 (v. https://d-nb.info/381080307 ; https://d-nb.info/381080722) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 405 ; u kat. i naslov “Vrela krv” ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar bez pevanja" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
vjerojatna dig. presnimka originalnog izdanja dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=s_nyLUbKGAI
Zbirka
Projekt
3
Tango Marina
Naslov
Tango Marina
Podnaslov
iz operete “Melodie der Nacht”
Autor
Schmidtseder - Schwenn
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann ; Pjeva: Ludwig Bernauer
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-251 ; E-251
Broj matrice
K-27235
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 3738, m. KC 27235 (v. https://d-nb.info/381080781) ; snimljeno 15. 9. 1938. (v. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka originalnog izdanja dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=nG4ksCQSqVQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
Funiculi funicula
Naslov
Funiculi funicula
Autor
Denza
Izvođač (osoba)
Tenore Giuseppe De Vita
Izvođač (ansambl)
e Coro con accomp. d'orchestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-259 ; E-259
Broj matrice
K-J 1770
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Biškup • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall A 15139, m. J 1770 (v. https://www.discogs.com/release/5209360-Tenore-Giuseppe-De-Vita-Funiculi-Funicula-Maria-Mari) ; ista snimka objavljena i na ploči br. 366 ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=C8PZmupYdJ8
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
5
Tornerai = Tornerai – J'attendrai = Vrati se
Naslov
Tornerai = Tornerai – J'attendrai = Vrati se
Podnaslov
Slowfox = Lagani fox
Autor
Rasteli - Olivieri
Izvođač (osoba)
Semprini ; Pjeva: Servida
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i talijanskim refrenom = sa svojim orkestrom i talijanskim refrenom = sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-266 ; E-266
Broj matrice
F-7593 B (7595-B urezano)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i sačuvanim primjercima u Spasojević i NSK na ploči br. 266 su “Tornerai” i “Valzer della fisarmonica”, a prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te sačuvanim primjercima u Sisak, IEF, Polić i Discogs na toj su ploči “Tornerai” i “Un giorno ti diró” ; originalno izdanje Fonit 7593-B (v. https://www.youtube.com/watch?v=lfogRGK0Aoc) ; razlike u tipovima i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategorijama “Foxtroti i slowfoxi” i "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja" ; u katalogu “Najnoviji...” u kategoriji talijanskih
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=Qmk-J7RH9os ; dig. presnimka s ploče Fonit 7593-B dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=lfogRGK0Aoc
Zbirka
Projekt
6
Mariannina
Naslov
Mariannina
Podnaslov
Foxtrot
Autor
Bruno - di Lazzaro
Izvođač (osoba)
Ten. Serpelloni ; dir dal M. o Redi
Izvođač (ansambl)
con accom. dell orchestra Kristall
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-258 ; E-258
Broj matrice
K-C 9829
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
originalno izdanje Cristallo 15594, m. C 9829 (v. https://www.internetculturale.it/jmms/iccuviewer/iccu.jsp?id=oai%3A192.168.10.31%3A22%3ARM0200%3AIT-DDS0000062066000000&mode=all&teca=ICBSA ; https://canzoneitaliana.it/canzone/mariannina-2/) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa francuskim i talijanskim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=5q5kWIJ-UvE&t=47s ; dig. presnimka s ploče Cristallo 15594 dostupna na https://canzoneitaliana.it/canzone/mariannina-2/
Zbirka
Projekt
7
Un giorno ti diró = Jednog dana reći ću ti
Naslov
Un giorno ti diró = Jednog dana reći ću ti
Podnaslov
tango
Autor
Bertini - Kramer
Izvođač (ansambl)
plesni orkestar s talijanskim refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-265
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” na ploči br. 265 su “Reginella campagnola” i “Un giorno ti diró”, a prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te sačuvanim primjercima u Tončić, NSK i bazi Discogs na toj su ploči “Reginella campagnola” i “Valzer della fisarmonica” ; na ploči br. 266 se također prema razl. katalozima i sačuvanim primjercima pojavljuju “Un giorno ti diró” i “Valzer della fisarmonica” ; u katalogu "Odličan ton..." u kategorijama “Tango”, “Foxtroti i slowfoxi” i "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Zbirka
Projekt
8
Napoli
Naslov
Napoli
Podnaslov
fox = marš-fox
Autor
Sommerfeld
Izvođač (ansambl)
mandolinski orkestar
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-264 ; E-264
Broj matrice
CI-T 9296
Osnovni izvor
Napomene = Notes
broj matrice na temelju zapisa u Narodnoj biblioteci Srbije ; originalno izdanje Schallplatten-Volksverband T 9296, m. Spiegel 9296 (v. https://d-nb.info/381641163) ; podatak o izvođačima na temelju tog izdanja ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Tango : plesni orkestar bez pevanja ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
9
Addio Venezia
Naslov
Addio Venezia
Podnaslov
Tango barcarola
Autor
Schmiedseder
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-264 ; E-264
Broj matrice
Ci-M 1748
Osnovni izvor
Napomene = Notes
broj matrice na temelju zapisa u Narodnoj biblioteci Srbije ; originalno izdanje Schallplatten-Volksverband M 1748, m. Spiegel 1748 (v. https://d-nb.info/382248449) ; podatak o izvođačima na temelju tog izdanja ; ista je snimka obj. i na ploči br. 404 ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Tango : plesni orkestar bez pevanja ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
10
Take your partners : Lambeth walk – Palais glide
Naslov
Take your partners : Lambeth walk – Palais glide
Podnaslov
Intro: “Poor little Angeline” – “Ten/Tea pretty girls"
Izvođač (osoba)
Primo Scala
Izvođač (ansambl)
s accordion band (compered by Bobbie Combert)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-263 ; E-263
Broj matrice
K-R 3087 (K-R 3087-1 urezano)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9437-A, m. R 3087 (v. https://archive.org/details/78_take-your-partners-no-3_primo-scalas-accordion-band-bobbie-comber_gbia3008164a ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) pod naslovom “Take your partners No. 3” ; snimljeno 16. 11. 1938. godine (v. isto) ; u kat. i naslov “Biraj svoje partnere” ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Rex 9437-A dostupna na https://archive.org/details/78_take-your-partners-no-3_primo-scalas-accordion-band-bobbie-comber_gbia3008164a
Zbirka
Projekt
11
Palais glides : Jahanje je prava slast
Naslov
Palais glides : Jahanje je prava slast
Podnaslov
Intro: “Ständchen – Horsey horsey – Poor little Angeline”
Izvođač (ansambl)
Maxwell Stewarts Ballroom Melody ; (In strict dance tempo – No vocal chorus, primjerak Sisak)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-263 ; E-263
Broj matrice
K-R 2693 (K-R 2693-1 urezano)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9301-A, m. R 2693 (v. https://d-nb.info/381857069 ; https://www.youtube.com/watch?v=PrsrK9xOvpc) ; snimljeno 10. 5. 1938. godine (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Rex 9301-A dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=PrsrK9xOvpc
Zbirka
Projekt
12
Lambeth walk
Naslov
Lambeth walk
Podnaslov
swing-fox (pr. Discogs) = foxtrot (pr. NSK, Sisak) iz tonfilma "Me and my girl"
Autor
Furber
Izvođač (osoba)
Billy Cotton
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i engl. refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-250 ; E-250
Broj matrice
K-2582 (primjerak Discogs) ; urezano K-R 2582-1 (primjerci Sisak, NSK, Spasojević)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
primjerci ploče br. 250 sačuvani u GMS i NSK sadrže “Broadway melody of 1938” i “Lambeth walk”, dok su prema fotografiji naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića i uz dig. presnimku na Youtube (MrSuanPan) te prema katalozima “Odličan ton...” i “Proizvodnja...” na ploči br. 250 “Sympathy” i “Lambeth walk” ; originalno izdanje Kristal 21710, m. R 2582-1 (v. https://www.youtube.com/watch?v=2h4WGXNDW84) ; snimljeno 21. 1. 1938. (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; razlike u pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom”, “Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena” i “Engleski valceri : plesni orkestar sa engleskim refrenom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=9eg6H2Klc9Q ; dig. presnimka s ploče Kristal 21710 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=2h4WGXNDW84
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
13
The humming waltz
Naslov
The humming waltz
Autor
Damerell - Evans
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom = Maxwell Stewart's Ballroom Melody
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-262
Broj matrice
K-R 2956-1
Osnovni izvor
popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9397, m. R 2956-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 5. 10. 1938. godine (v. isto) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu oznaka “eng. valcer bez pjevanja” ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=SA8OtPPTv64
Zbirka
Projekt
14
Tap dancing record : "Whispering" = "Whispering" : Tap dancing record
Naslov
Tap dancing record : "Whispering" = "Whispering" : Tap dancing record
Podnaslov
Quick tempo
Autor
Schonberger
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom = Maxwell Stewart’s Ballroom Melody
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-262 ; E-262
Broj matrice
K-R 2872 ; K-R 2872-1
Osnovni izvor
popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9387, m. R 2872-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 29. 8. 1938. godine (v. isto) ; obj. i na ploči Imperial 17217, m. R 2872-1 (v. https://www.youtube.com/watch?v=tP1l4cW_hb4) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=q-w_jKsn3t0 ; dig. presnimka s ploče Imperial 17217 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=tP1l4cW_hb4
Zbirka
Projekt
15
Cuba-rumba
Naslov
Cuba-rumba
Autor
Axelson
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV-186
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 186-1 pod naslovom “Musikanter från Cuba” (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513916) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108035) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju Kristallovih izdanja ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=HYC-G-2a3So ; Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=o_Q-CzBSYjo ; s ploče Kristall 9154, https://www.youtube.com/watch?v=S5N-nP6g14o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
16
Ti-pi-tin
Naslov
Ti-pi-tin
Podnaslov
Meksikanski valcer = Vals
Autor
Grever - Paddock
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV 185
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 185-1 (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513908) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108027) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju Kristallovih izdanja ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=BVfEplzOUmM ; kanal MrSuanPan, https://www.youtube.com/watch?v=itjCw2RAico
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
17
Ciribiribin
Naslov
Ciribiribin
Podnaslov
Canzonetta napoletana
Autor
Tiohel - Galimberti
Izvođač (osoba)
Duetto: Tenore Felicioli ; Soprano Lia Neri
Izvođač (ansambl)
con accompagnamento d'orchestrina
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-259 ; E-259
Broj matrice
K-C 4672
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Biškup • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 15376, m. C 4672 (v. https://d-nb.info/381093212) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=80udOoj8ibQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
18
Notte senza luna = Noć bez mjesečine
Naslov
Notte senza luna = Noć bez mjesečine
Podnaslov
tango
Autor
Frati - Kimmel
Izvođač (osoba)
Ten. Serpelloni ; dir. dal. M. o Redi
Izvođač (ansambl)
con accomp. dell' orchestra Kristall
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-258 ; E-258
Broj matrice
K-C 9819
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
originalno izdanje Cristallo 15592, m. C 9819 (v. https://www.internetculturale.it/jmms/iccuviewer/iccu.jsp?id=oai%3A192.168.10.31%3A22%3ARM0200%3AIT-DDS0000062059000000&mode=all&teca=ICBSA) ; prezime skladatelja na temelju naslovnice notnog izdanja obj. u Milanu 1936. godine (v. https://www.bibliotecadibabele.com/prodotto/SI726/notte-senza-luna) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa francuskim i talijanskim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=TWK-mYAx3r0
Zbirka
Projekt
19
Jetzt wei mer es Jödele = Jetzt wer mer es Jodele
Naslov
Jetzt wei mer es Jödele = Jetzt wer mer es Jodele
Autor
Frey - Berhardsgrüter
Izvođač (osoba)
jodler duet uz pratnju harmonike
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-257 ; E-257
Osnovni izvor
Napomene = Notes
izvođači su vjerojatno Ernst i Mary Frey-Bernhardsgrütter ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Jodleri" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Originalni švajcarski jodleri : harmonika solo uz pratnju orkestra"
Zbirka
Projekt
20
Leibjodel
Naslov
Leibjodel
Autor
Frey - Berhardsgrütel
Izvođač (osoba)
jodlerica uz pratnju harmonike
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-257 ; E-257
Osnovni izvor
Napomene = Notes
izvođač je vjerojatno Mary Frey-Bernhardsgrütter ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Jodleri" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Originalni švajcarski jodleri : harmonika solo uz pratnju orkestra"
Zbirka
Projekt
21
Sous le pont des soupirs = Pod mostom uzdisaja
Naslov
Sous le pont des soupirs = Pod mostom uzdisaja
Podnaslov
valcer
Autor
Charlys - Cluny - Dragony
Izvođač (osoba)
Jean Clement = Francuski pjeva Jean Clement ; F. Warms
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra F. Warms sa francuskim refrenom ; sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-255 ; E-255
Broj matrice
K-1883 (K-CP 1883 urezano, pr. Polić)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Cristal 6153, m. CP 1883 (v. https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb378374631 ; https://www.youtube.com/watch?v=4VBM9ymYhmM) ; određenje skladatelja i tekstopisaca na temelju tog izdanja ; različiti tipovi i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango: plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Francuske: orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=-SlS20bPFMo ; dig. presnimka s ploče Cristal 6153 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=4VBM9ymYhmM
Zbirka
Projekt
22
Le plus beau tango du monde = Najlepši tango sveta = Najljepši tango svijeta
Naslov
Le plus beau tango du monde = Najlepši tango sveta = Najljepši tango svijeta
Podnaslov
Tango iz operete "Un de la Canabiere"
Autor
Sarvil - Scotto
Izvođač (osoba)
Jean Clement = Francuski pjeva Jean Clement ; F. Warms
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra F. Warms sa francuskim refrenom ; sa svojim orkestrom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-255 ; E-255
Broj matrice
K-1882
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja grada Rijeke • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Cristal 6153, m. CP 1882 (v. https://www.youtube.com/watch?v=xZmYJn5b2x8) ; različiti tipovi i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango: plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Francuske: orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=VrzSvWUtLyA ; dig. presnimka s ploče Cristal 6153 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=xZmYJn5b2x8
Zbirka
Projekt
23
Whistle while you work = Veseo rad
Naslov
Whistle while you work = Veseo rad
Podnaslov
Foxtrott iz tonfilma “Snežana i sedam patuljaka”
Autor
Churchill - Morey
Izvođač (osoba)
Billy Cotton
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i engl. refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-254 ; E-254
Broj matrice
K 2637-1 (K R2637-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 25034, Imperial 17188, Rex 9271, m. R 2637-1 (v. https://d-nb.info/382553055 ; https://d-nb.info/1123238081 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 10. 3. 1938. (v. isto) ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Rex 9271 dostupna na https://archive.org/details/78_whistle-while-you-work_billy-cotton-and-his-band-churchill-morey_gbia3008175a
Zbirka
Projekt
24
The donkey serenade = Magareća podoknica = Magareća serenada
Naslov
The donkey serenade = Magareća podoknica = Magareća serenada
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma "Tarantela"
Autor
Friml - Stothart
Izvođač (osoba)
Hans Bund
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom bez pevanja = sa velikim plesnim orkestrom = sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-253 ; E-253
Broj matrice
K 27009
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjercima Sisak (jedan pr.), Spasojević i Discogs, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “Giannina mia” ; prema katalogu “Najnoviji...” i primjercima Sisak (drugi pr.) i MSO, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “The cat's jumps” ; prema katalogu “Proizvodnja...” i primjerku u NSK, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “The toy trumpet” ; originalno izdanje Krista'ly K 726, Imperial 17200, m. Cir-Kc 27009 tj. KC 27009 (v. https://d-nb.info/381904822 ; https://d-nb.info/380961318) ; različiti tipovi, boje, nakl. oznake i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu “Odličan ton...” u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; “Foxtroti i slowfoxi : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; “Engleski valceri : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; u katalogu “Najnoviji...” u kategoriji “Nove i stare melodije : bez pripjeva” ; u katalogu “Proizvodnja...” u kategoriji “Plesna glazba : bez pjevanja”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=PgAwrsR6c_U
Zbirka
Projekt
25
Sympathy
Naslov
Sympathy
Podnaslov
Eng. waltz iz tonfilma "Tarantela" (The Firefly)
Autor
Harbach-Friml
Izvođač (ansambl)
Primo Scala's Accordeon - Orchester
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-250 ; E-250
Broj matrice
K 2467 (K-R 2467-I urezano, pr. Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
primjerci ploče br. 250 sačuvani u GMS i NSK sadrže “Broadway melody of 1938” i “Lambeth walk”, dok su prema fotografiji naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića i uz dig. presnimku na Youtube (MrSuanPan) te prema katalozima “Odličan ton...” i “Proizvodnja...” na ploči br. 250 “Sympathy” i “Lambeth walk” ; originalno izdanje Kristall 4289, m. R 2467-1 (v. https://d-nb.info/381082989) ; snimljeno 28. 10. 1937., pjevač Sam Costa (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; u katalogu Odličan ton... u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa engleskim refrenom”, “Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena” i “Engleski valceri : plesni orkestar sa engleskim refrenom”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=tKZuR2SS5RU
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Torna piccina
Naslov
Torna piccina
Podnaslov
Tango Slow dal film "Vivere"
Autor
C. A. Bixio
Izvođač (osoba)
Tenore Serpelloni
Izvođač (ansambl)
con accomp. d' Orchestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-252 ; E-252
Broj matrice
027 (7562B urezano, primjerak Sisak)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Fonotecnica A 2985, na kojoj nije naveden broj matrice (v. https://opac.sbn.it/en/risultati-ricerca-avanzata/-/opac-adv/detail/DDS0273676 ; https://canzoneitaliana.it/canzone/torna-piccina-5/), no usporedbom dviju dig. presnimki ishodi da je riječ o istoj snimci; urezani br. matrice upućuje na snimku obj. na ploči Fonit 7562, m. Spiegel 7562-B (v. https://d-nb.info/381804267; v. i https://canzoneitaliana.it/canzone/torna-piccina-10/), gdje su kao izvođači navedeni “Tenore Fernando Orlandis. (Dir. Orch. M.o Semprini)”; u kat. i naslov “Vrati se čedo moje” ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa talijanskim refrenom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa francuskim i talijanskim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=_A_Ao3pXY7s ; dig. presnimka s ploče Fonotecnica A 2985 dostupna na https://canzoneitaliana.it/canzone/torna-piccina-5/
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
27
Ci-ci
Naslov
Ci-ci
Podnaslov
Catalinetta Bella ; Canzone Java-Ranchera Messionna
Autor
Valabrega - Scotto
Izvođač (osoba)
Tenore Buda
Izvođač (ansambl)
con accompanemente dell' Orchestra Kristal
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-252 ; E-252
Broj matrice
K-It 26504 (7835-A urezano, primjerak Sisak ; It 26504 urezano, pr. MSO)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku
Napomene = Notes
originalno izdanje Cristallo 15629, m. K-It 26024 (v. https://www.internetculturale.it/jmms/iccuviewer/iccu.jsp?id=oai%3A192.168.10.31%3A22%3ARM0200%3AIT-DDS0000041554000000&mode=all&teca=ICBSA ; https://canzoneitaliana.it/canzone/ci-ci/) ; u kat. podatak: napuljska pesma iz tonfilma "Vivere" ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa talijanskim refrenom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa francuskim i talijanskim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=x0XywCOzFBk ; dig. presnimka s ploče Cristallo 15629 dostupna na https://canzoneitaliana.it/canzone/ci-ci/
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
28
Küss mich = Poljubi me
Naslov
Küss mich = Poljubi me
Podnaslov
fox-trot
Autor
Richter-Carste
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i njemačkim refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-251 ; E-251
Broj matrice
K-26274
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 3691, m. KC 26274 (v. https://d-nb.info/381080455) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
29
Tango - bolero
Naslov
Tango - bolero
Autor
Llossas
Izvođač (osoba)
Hans Bund
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom = sa velikim plesnim orkestrom = sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-249 ; E-249a
Broj matrice
K-27008
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1943. ili 1944.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • tiskani katalog Elektroton 1938. ili 1939.: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Hrvatske kinoteke Hrvatskog državnog arhiva u Zagrebu (pohrana u Štrigovi) • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak
Napomene = Notes
originalno izdanje Imperial 17200, m. KC 27008 (v. https://d-nb.info/38096130X) ; ista snimka i na ploči Krista'ly K 726, m. B/Kc 27008 (v. https://d-nb.info/381904814) ; različiti tipovi naljepnica i nakl. oznake (No i E) primjeraka u dokumentiranim zbirkama; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Tango : plesni orkestar bez pevanja ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=iOV8e5UOkZc
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
30
