Probrano po: naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Prikazano 1-30 od 340 zapisa
Estudiantina
Naslov
Estudiantina
Podnaslov
Valcer
Izvođač (osoba)
Ksilofon solo
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
4119
Broj matrice
8198 (urezano 8198P, pr. Mirnik ; 8198M, pr. Spasojević)
Napomene = Notes
originalno izdanje “Estudiantina – waltz (or I know my love)” (trad. ; or G. Briccaldi), Edison Bell Winner 4119 (matrica 08197), siječanj 1925., izvodi Raymond C. Ellis, xylophone (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017) ; različite serije primjeraka u dvije zbirke
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=eSbAXO1-Ok8
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
1
Mletački karneval
Naslov
Mletački karneval
Izvođač (osoba)
Ksilofon solo
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
4119
Broj matrice
8197 (urezano 8197L, pr. Mirnik ; 8197J, pr. Spasojević)
Napomene = Notes
originalno izdanje “Carnival of Venice” (E. Waldteufel), Edison Bell Winner 4119 (matrica 08198), siječanj 1925., izvodi Raymond C. Ellis, xylophone (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017) ; u katalogu pod naslovom “Karneval u Mletcima” ; različite serije primjeraka u dvije zbirke
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=pHehaqdcVX0
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
O Tannenbaum
Naslov
O Tannenbaum
Podnaslov
Kirchenorgel Werdersche Kirche, Berlin
Izvođač (ansambl)
Gesang: Mitglieder des Staatsoper-Chors
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-102 ; E-102
Broj matrice
K-C 6060
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema sačuvanim primjercima i katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 102 su “O Tannenbaum” i “Stille Nacht, heilige Nacht”, a prema katalozima “Dodatak...” i “Odličan ton...” na toj su ploči “Stille Nacht, heilige Nacht” i “O du frohliche, o du selige” ; originalno izdanje Kristall 9535, m. C 6060 (v. https://d-nb.info/381093018) ; podatak o orguljašu i dirigentu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno u studenom 1933., kao i m. C 6062 s druge strane ploče ; u kat. i naslov “Pjesma o jeli” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Božićne ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Božićne
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://youtu.be/TYP22Au6e34
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
Stille Nacht, heilige Nacht
Naslov
Stille Nacht, heilige Nacht
Podnaslov
Kirchenorgel Werdersche Kirche, Berlin
Izvođač (ansambl)
Gesang: Mitglieder Der Staatsopern-Chors
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-102 ; E-102
Broj matrice
K-C 6062
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • Dodatak k [Elektrotonovom katalogu] br. 3, studeni 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
prema sačuvanim primjercima i katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 102 su “O Tannenbaum” i “Stille Nacht, heilige Nacht”, a prema katalozima “Dodatak...” i “Odličan ton...” na toj su ploči “Stille Nacht, heilige Nacht” i “O du frohliche, o du selige” ; originalno izdanje Crystalate, m. C 6062, snimljeno u studenom 1933. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o autorima, orguljašu i dirigentu na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 9537, m. C 6062 (v. https://d-nb.info/381093034) ; u kat. i naslov “Sveta noć, blažena noć” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Božićne ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini: "Božićne"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://youtu.be/nXpUYvw7IhY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
![Tiefe Sensucht [Sehnsucht] = Duboka čežnja](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/b6/rou/4b6rouzl87v4.jpg)
Tiefe Sensucht [Sehnsucht] = Duboka čežnja
Naslov
Tiefe Sensucht [Sehnsucht] = Duboka čežnja
Podnaslov
chanson iz tonfilma "K novim obalama"
Autor
Benatzky
Izvođač (osoba)
Pjeva: Hella Wöllert
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra = uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-245 ; E-245
Broj matrice
K-26067
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Napomene = Notes
ista je snimka obj. i na ploči br. 185 ; originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26067, snimljeno cca u rujnu 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o tekstopiscu i pjevačici na temelju tog izvora ; čini se da je Hella Wöllert pseudonim Helge Wille ; ista snimka obj. na ploči Imperial 19021, m. KC 26067 (v. https://d-nb.info/380967650) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice primjeraka u NSK, BFM i Mirnik ; u kat. i naslov “Velika čežnja” ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa nemačkim refrenom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=ZmUpYTrLEFI
Zbirka
Projekt
5
Tango notturno = Tango noturno
Naslov
Tango notturno = Tango noturno
Podnaslov
tango iz istoimenog tonfilma
Autor
Bergmann
Izvođač (osoba)
Pjeva Hella Wöllert ; Corni Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-245 ; E-245
Broj matrice
K-26244
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26244, podnaslov “Ich hab' an dich gedacht”, snimljeno u prosincu 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o tekstopiscu, pjevačici, instrumentalistima, ansamblu i voditeljima na temelju tog izvora ; čini se da je Hella Wöllert pseudonim Helge Wille ; ista snimka obj. na ploči Kristall 3685, m. KC 26244 (v. https://d-nb.info/381080374) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice primjeraka u NSK, BFM i Mirnik ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa nemačkim refrenom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=eK3zAUuUAZ4
Zbirka
Projekt
6
Madjarski ples br. 1
Naslov
Madjarski ples br. 1
Autor
Brahms
Izvođač (ansambl)
Komorni orkestar
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-278 ; E-278
Broj matrice
C-M 1599
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Tonographie, m. M 1599, naslov “21 Ungarische Tänze: 1. Allegro molto ‘Isteni Csárdás’”, snimljeno 1935/1936. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o ansamblu i dirigentu na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Schallplatten-Volksverband M 1599, m. Spiegel 1599, gdje je kao ansambl naveden Deutsches Kammer-Orchester (v. https://d-nb.info/381628124) ; omaškom je u katalogu “Proizvodnja...” navedeno da su na ploči br. 278 Mađarski ples br. 5 i 6, kao i na ploči br. 230, na kojoj i jesu objavljeni
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivan Mirnik), https://www.youtube.com/watch?v=8WrgFFr5f4M
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
Madjarski ples br. 2
Naslov
Madjarski ples br. 2
Autor
Brahms
Izvođač (osoba)
Georg Kniestädt: violina ; Hans-Martin Theopold: klavir ; članovi berlinske opere
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-278 ; E-278
Broj matrice
C-M 1599 (= 9319)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
isti broj matrice kao i s druge strane ploče, iz usporedbe ishodi da je ovdje pogrešan ; ista snimka obj. na ploči Schallplatten-Volksverband M 9319, m. Spiegel 9319 (v. https://d-nb.info/381630838) ; br. matrice ispravljen na temelju tog izdanja ; omaškom je u katalogu “Proizvodnja...” navedeno da su na ploči br. 278 Mađarski ples br. 5 i 6, kao i na ploči br. 230, na kojoj i jesu objavljeni
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivan Mirnik), https://www.youtube.com/watch?v=3fy_ISS_49A
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
8
Radujte se narodi
Naslov
Radujte se narodi
Podnaslov
božićna pjesma
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-1002 ; E-1002
Broj matrice
358 (Z358BD urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; originalno izdanje Edison Bell Penkala Z-1230, m. Z358 ; podatak o ansamblu na temelju tog izdanja ; različite nakl. oznake (No i E) s jedne i druge strane ploče ; u Elektrotonovom katalogu u skupini “Božićne”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=-emWOiqJSWQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
9
Cuba-rumba
Naslov
Cuba-rumba
Autor
Axelson
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV-186
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 186-1 pod naslovom “Musikanter från Cuba” (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513916) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108035) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju tih izdanja ; snimljeno 1938. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_09.html) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=HYC-G-2a3So ; Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=o_Q-CzBSYjo ; s ploče Kristall 9154, https://www.youtube.com/watch?v=S5N-nP6g14o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
10
Ti-pi-tin
Naslov
Ti-pi-tin
Podnaslov
Meksikanski valcer = Vals
Autor
Grever - Paddock
Izvođač (osoba)
Sten Axelson
Izvođač (ansambl)
sa svojim okestrom i švedskim kvartet-refrenom = Sten Axelsons Orkestar sa švedskim kvartetom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-261 ; E-261
Broj matrice
K-SV 185
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall Sv 1762, m. K-Sv 185-1 (v. https://www.discogs.com/es/release/19857001-Sten-Axelsons-Orkester-Med-S%C3%A5ng-Av-Vagabonds-Ti-Pi-Ton-Musikanter-Fr%C3%A5n-Cuba-/image/SW1hZ2U6NjQzMjA2MjU= ; v. i https://d-nb.info/382513908) s oznakom “Svensk inspelning” = švedska snimka; obj. i na ploči Kristall 9154 (v. https://d-nb.info/382108027) ; podatak o nazivu vokalnog ansambla na temelju tih izdanja ; snimljeno 1938. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_09.html) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=BVfEplzOUmM ; kanal MrSuanPan, https://www.youtube.com/watch?v=itjCw2RAico
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
11
Hoću da se ženim
Naslov
Hoću da se ženim
Izvođač (osoba)
Tenor Zagreb. kazališta Joco Cvijanović
Izvođač (ansambl)
Ciganska glazba Paje Todorovića
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
ZM-1031
Broj matrice
MZ22 (MZ22∆ urezano)
Napomene = Notes
u katalogu nakl. br. MZ-1031
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=ajZvnmA-MMQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
12
![Bečarac [Bećarac]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/pe/a5u/kpea5u7gezl4.jpg)
Bečarac [Bećarac]
Naslov
Bečarac [Bećarac]
Izvođač (osoba)
Tenor Zagreb. kazališta Joco Cvijanović
Izvođač (ansambl)
Ciganska glazba Paje Todorovića
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
ZM-1031
Broj matrice
MZ21 (MZ21B urezano)
Napomene = Notes
u katalogu nakl. br. MZ-1031
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=F8NKmdgSWKo
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
13
Napred marš
Naslov
Napred marš
Podnaslov
Iz operete "Pit pit"
Izvođač (osoba)
M. Dubajić i A. Binički
Izvođač (ansambl)
uz pratnju Jazz orkestra Vimer
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1286
Broj matrice
Z552 (Z552B urezano, primjerak Spasojević)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Narodne biblioteke Srbije u Beogradu • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Virtuelna brazda” pri Narodnoj biblioteci Srbije u Beogradu, https://digitalna.nb.rs/sf/NBS/Zvucni_zapisi/virtuelna_brazda/Edison_Bell_Record/Penkala/D_2_178_2 ; digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=pI1d5ExLXdk
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
14
Jedan, dva, tri, četiri
Naslov
Jedan, dva, tri, četiri
Izvođač (ansambl)
Havajski gitaristi sa pevačkim triom
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
3646
Broj matrice
7073 (urezano 7073A, primjerak Sisak, fotodok. Spasojević; 3073B, pr. Mirnik, Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje “One, two, three, four” (J. Alan; S. Kalama), Edison Bell Winner 3646 (New York) (matrica 07073), preuzeto od Gennett 4736 (Gennett matrica 7527), travanj 1922., izvodi Crescent Trio accompanied by Hawaiian Guitars (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=daQ17IHSASI
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
15
Rajski otok
Naslov
Rajski otok
Izvođač (ansambl)
Havajski gitaristi
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
3646
Broj matrice
7074 (urezano 7074I, pr. Sisak ; 7074F, pr. Spasojević ; 7074C, pr. fotodok. Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje “Isle of paradise” (T. Fiorito; M. Earl), Edison Bell Winner 3646 (New York) (matrica 07074), preuzeto od Gennett 4665 (Gennett matrica 7389), travanj 1922., izvodi Honolulu Trio (Hawaiian Guitars and xylophone) (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=XufmvcXZweo
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
16
Ça ... c’est Paris
Naslov
Ça ... c’est Paris
Izvođač (osoba)
Pjeva Marco
Izvođač (ansambl)
Rumunjski salon orkestar Marco
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
R-1004
Broj matrice
Z141 (R141B urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalogu naveden naslov “Tango de l'Aube” (A. Leon); Rumunj. salon orkestar Marco, Hotel Colonade, Bucarest
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=jX6yNvVCuVY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
17
Зеленъ листецъ = Zelen listić
Naslov
Зеленъ листецъ = Zelen listić
Podnaslov
Makedonska narodna pesma
Izvođač (osoba)
Pjeva: Aleksander Krajeff
Izvođač (ansambl)
uz pratnju violine i harmoniuma
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1029 ; E-1029
Broj matrice
P-L 30295
Osnovni izvor
Napomene = Notes
naslov i srodan br. (uz br. L-30294) navedeni u dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu za promičbu u vezi uvoza probnih gram. ploča bugarskih snimki od tvrtke Deutsche Grammophon iz Berlina, 2. 11. 1944. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; vjerojatno originalno izdanje Polydor ; u Elektrotonovim katalozima u skupini makedonskih
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=DZuAmIFRAR4
Zbirka
Projekt
18
Пиле пъе по море = Ptica peva po moru
Naslov
Пиле пъе по море = Ptica peva po moru
Podnaslov
Makedonska narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjeva: Aleksander Krajeff
Izvođač (ansambl)
uz pratnju violine i harmoniuma
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-1029 ; E-1029
Broj matrice
P-L 30301
Osnovni izvor
Napomene = Notes
naslov i srodan br. (uz br. L-30332) navedeni u dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu za promičbu u vezi uvoza probnih gram. ploča bugarskih snimki od tvrtke Deutsche Grammophon iz Berlina, 2. 11. 1944. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; vjerojatno originalno izdanje Polydor ; u Elektrotonovim katalozima u skupini makedonskih
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=XBrv-OBuwsc
Zbirka
Projekt
19
Stara bečka pjesma
Naslov
Stara bečka pjesma
Podnaslov
Iz tonfilma Atlantik
Izvođač (osoba)
Pjeva Milan Šepec
Izvođač (ansambl)
uz klavir
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
SZ-1815
Broj matrice
SZ1588
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o skladatelju na temelju priloga Timura Sijarica u “Rana domaća diskografska industrija: Edison Bell Penkala, Elektroton i Jugoton” (Zagreb, Ljubljana 2025.) ; originalni naslov pjesme “Es wird a Wein sein und wir wern nimma sein” (v. isto) ; u katalogu podatak da je prateći ansambl Edison Bell jazz
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=bWxP9VDCgE8
Zbirka
Projekt
20
Narodil nam se Kralj nebeski
Naslov
Narodil nam se Kralj nebeski
Podnaslov
božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Muški zbor uz pratnju orgulja
Žanr
Nakladnički broj
No-1002 ; E-1002
Broj matrice
E-359
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; usporedba digitalnih presnimki ove snimke i snimke Edison Bell Penkala Z-1229, m. Z359, pokazuje da je riječ o različitim snimkama, premda je br. matrice (brojčani dio) isti ; različite nakl. oznake (No i E) s jedne i druge strane ploče ; u Elektrotonovom katalogu u skupini “Božićne”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=ln96qXmmU_o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
21
Mít susog a fehér akác
Naslov
Mít susog a fehér akác
Autor
Frater
Izvođač (osoba)
Sebö Miklos ; kiséri Magyari Imre
Izvođač (ansambl)
és ciganyzenekara
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
H-1100
Broj matrice
H226
Osnovni izvor
Napomene = Notes
izdanje Eternola H-1100, m. H226 dostupno na https://hangtar.oszk.hu/gramofon/mit-susog-a-feher-akac/
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=NgXpIZZFuTE ; dig. presnimka s ploče Eternola H-1100 dostupna na https://hangtar.oszk.hu/gramofon/mit-susog-a-feher-akac/
Zbirka
Projekt
22
The humming waltz
Naslov
The humming waltz
Autor
Damerell - Evans
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom = Maxwell Stewart's Ballroom Melody
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-262
Broj matrice
K-R 2956-1
Osnovni izvor
popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9397, m. R 2956-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 5. 10. 1938. godine (v. isto) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu oznaka “eng. valcer bez pjevanja” ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=SA8OtPPTv64
Zbirka
Projekt
23
Tap dancing record : "Whispering" = "Whispering" : Tap dancing record
Naslov
Tap dancing record : "Whispering" = "Whispering" : Tap dancing record
Podnaslov
Quick tempo
Autor
Schonberger
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom = Maxwell Stewart’s Ballroom Melody
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-262 ; E-262
Broj matrice
K-R 2872 ; K-R 2872-1
Osnovni izvor
popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Rex 9387, m. R 2872-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 29. 8. 1938. godine (v. isto) ; obj. i na ploči Imperial 17217, m. R 2872-1 (v. https://www.youtube.com/watch?v=tP1l4cW_hb4) ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Novi plesni šlageri : plesni orkestar sa i bez refrena
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=q-w_jKsn3t0 ; dig. presnimka s ploče Imperial 17217 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=tP1l4cW_hb4
Zbirka
Projekt
24
Boris Goudunov: Arija Waarlama
Naslov
Boris Goudunov: Arija Waarlama
Izvođač (osoba)
A. Griff, basista Zagrebačke opere
Izvođač (ansambl)
Orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1153
Broj matrice
Z.220 (Z220A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o orkestru i dirigentu u oglasu EBP u Novosti od 12. 2. 1928. ; u katalozima oznaka BZ-1153
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/tag/edison-bell-penkala-record/ ; digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=HRWmw_2e5ho
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
25
Serenata
Naslov
Serenata
Autor
Hatze
Izvođač (osoba)
Carlo Drago Hržić
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
Z-1153
Broj matrice
Z.236 (Z236A urezano, primjerak NSK, Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
u katalozima oznaka BZ-1153
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=olWsDZHqfGs
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Mary, Mary = Mari, Mari
Naslov
Mary, Mary = Mari, Mari
Podnaslov
Valčik
Izvođač (ansambl)
Havajski gitaristi
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
4102
Broj matrice
8714 (8714R urezano, primjerci Sisak, Rijeka i Mirnik; 8714O, primjerak Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje “Mari, Mari – valse” (E. di Capua), Edison Bell Winner 4102 (New York) (matrica 08704), preuzeto od Banner 2098 (Banner matrica 5112-1), prosinac 1924., izvode Ferera & Franchini, guitars (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=H7_2T3DM19g ; digitalna presnimka verzije u izvedbi Ferera i Paaluhi za Odeon (O-4066b) dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=4zgyn9-i3UE
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
27
Hula, hula rose
Naslov
Hula, hula rose
Podnaslov
Valčik
Izvođač (ansambl)
Havajski gitaristi
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
4102
Broj matrice
8703 (urezano 8703Z, primjerak Sisak ; 8703T, primjerci Rijeka, Mirnik, Spasojević)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje “Hula hula Rose – valse” (Awan; Reed), Edison Bell Winner 4102 (New York) (matrica 08703), preuzeto od Puretone 11390 (Puretone matrica 1777), prosinac 1924., izvode Ferera & Franchini, guitars (podatak iz Dean-Myatt: Edison Bell Discography, 2017) ; serija Electron u Sisku i zbirci Petra Mikule, serija Record u Rijeci i zbirci Ivana Mirnika
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=tp7j4kQIzpI ; digitalna presnimka verzije u izvedbi Ferera's Hawaiian Instrumental Quartet, snimljene za Columbia (A3953) 1923., dostupna na Archive.org (https://archive.org/details/78_hula-hula-rose_fereras-hawaiian-instrumental-quartet-reed-and-awan_gbia0111506b) i na američkom National Jukebox (https://www.loc.gov/item/jukebox-671125/)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
28
Arija vračanja s kartama
Naslov
Arija vračanja s kartama
Podnaslov
Carmen
Izvođač (osoba)
Oper. pjev. zagreb. opere M. Griff-Pospišil
Izvođač (ansambl)
Orkestar zagreb. opere
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1117
Broj matrice
Z.175
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Hrvatske kinoteke Hrvatskog državnog arhiva u Zagrebu (pohrana u Štrigovi) • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića
Napomene = Notes
naljepnice različite boje (crvena i crna) i naslova: Arija vračanja s kartama = Carmen: Arija vračanja s kartama
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=0Z8GaX5HhnE
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
29
Arija Olimpije
Naslov
Arija Olimpije
Podnaslov
Hoffmanove priče
Izvođač (osoba)
Kolor. pjev. zagreb. opere T. Vesel-Polla
Izvođač (ansambl)
Orkestar zagreb. opere
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1117
Broj matrice
Z.162
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Hrvatske kinoteke Hrvatskog državnog arhiva u Zagrebu (pohrana u Štrigovi) • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića
Napomene = Notes
naljepnice različite boje (crvena i crna) i naslova: Arija Olimpije = Hoffmanove priče: Arika Olimpije
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=nRyJaZebETo
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
30
