Probrano po: naljepnica s YouTube
Prikazano 1-30 od 45 zapisa
Im weissen Rossl am Wolfgangsee
Naslov
Im weissen Rossl am Wolfgangsee
Podnaslov
pjesma iz operete "Kod bijelog konja"
Autor
Benatzky
Izvođač (osoba)
Bernard Ette
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i njemačkim pjevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-135
Broj matrice
K-881 (urezano C 881 1)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • naljepnica s YouTube
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 3147, m. C 881,1 (v. https://d-nb.info/381074951) ; podatak o pjevaču na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1931. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; različiti tipovi naljepnica s jedne i druge strane ploče ; u katalozima i naslovi “Im weisen Rössel am Volfgangsee” (kat. “Najnoviji ...”) i “Kod bijelog konja” (kat. “Proizvodnja ...”) ; u katalogu iz 1937. u skupini valcera i polki ; u kat. "Odličan ton..." u skupini lendlera ; u kat. “Najnoviji ...” u skupini “Nove i stare melodije: s njemačkim pripjevom” ; u kat. 1946. u skupini “Razni pjevači”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=c4nP8wkqUc8 ; https://www.youtube.com/watch?v=c4nP8wkqUc8&t=0s
Zbirka
Projekt
1
Maria Gilberta
Naslov
Maria Gilberta
Podnaslov
swing-fox
Autor
Cariga - Chiri
Izvođač (osoba)
Romero Alvaro ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-457 ; E-457
Broj matrice
F-74420
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit 8810 (v. https://it.wikipedia.org/wiki/Discografia_di_Natalino_Otto) ; snimka vjerojatno nastala 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; notno izdanje obj. u Torinu 1943. godine (v. http://id.sbn.it/bid/CFI0576731)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=CCU-rT2WOMY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
Dinah
Naslov
Dinah
Podnaslov
swing-fox
Autor
Lewis - Young - Akst
Izvođač (osoba)
Dolfi Langer
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-371 ; E-371
Broj matrice
Es-3258
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7779 i 7909, m. 3258 (v. https://www.youtube.com/watch?v=z0rSNi0M3Hg ; Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 225, 241) ; snimljeno 1940. godine (v. isto, str. 50) ; u notnom izdanju obj. u Svijet (1929, 7/8: 190–191) žanr određen kao foxtrot
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=iCzeNPMpsH8 ; v. i https://www.youtube.com/watch?v=MisNOTFMkvI ; dig. presnimka s ploče Esta 7779 dostupna na https://youtu.be/z0rSNi0M3Hg?si=48A0nXBMDrWJQcbn
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
O ti krasan Božić
Naslov
O ti krasan Božić
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (osoba)
Simfonijski orkestar sa crkvenim zvonovima
Žanr
Nakladnički broj
No-2 ; E-2b
Broj matrice
M-3706
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 3706, Audiphon 60121, Hertie 956a, m. 3706, pod naslovom “O du fröhliche” ili “O du fröhliche, o du selige” (v. https://d-nb.info/381708284; https://d-nb.info/381729389; https://d-nb.info/381823318) ; u katalogu i var. naslova “O ti krasen Božić” te kao izvođač “crkvene orgulje solo”, što je i točno ; moguće ista snimka obj. i na ploči br. 12
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=FEWMTim5EOU
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
Mamma = Majko...!
Naslov
Mamma = Majko...!
Podnaslov
pjesma iz istoimenog tonfilma = pjesma iz istoimenog filma
Autor
Cherubini - Bixio
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Fernando Orlandis = Talijanski pjeva Orlandis
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-416 ; E-416
Broj matrice
F-8597A (pr. Sisak, Marušić, Biškup) ; F-8597 (pr. uz dig. pr. na YouTube)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u zbirci Biškup • naljepnica s YouTube • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8597 (v. Fonitov katalog iz 1949. godine, str. 37 ; http://www.icbsa.it/index.php?it/254/dischi-fonit) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; razlike u oznaci nakl. broja (No i E) i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu “Najnoviji...” podnaslov: "iz istoimenog slikopisa"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=fprLbvg-9J4
Zbirka
Projekt
5
Tu che m’ hai preso il cuore = Ti mog si srca raj
Naslov
Tu che m’ hai preso il cuore = Ti mog si srca raj
Podnaslov
pjesma iz operete "Zemlja smiješka"
Autor
Rastelli - Panzeri - Lehar
Izvođač (osoba)
Spaggiari = Spagiari ; Pjeva: Primo Montanari = Talijanski pjeva Montanari
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-416 ; E-416
Broj matrice
F-8696B (pr. Sisak, Marušić, Biškup) ; F-8696 (pr. uz dig. pr. na YouTube)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8696 (v. Fonitov katalog iz 1949. godine, str. 36 ; http://www.icbsa.it/index.php?it/254/dischi-fonit) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; razlike u oznaci nakl. broja (No i E) i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=hke7me7ZdPE
Zbirka
Projekt
6
St. Louis blues
Naslov
St. Louis blues
Autor
W. Handy
Izvođač (osoba)
Dolfi Langer
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-371 ; E-371
Broj matrice
Es-3259
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7779 i 7910, m. 3259 (v. https://youtu.be/29iqQrmqrVw?si=14tMTHeTpEJbv0z0 ; Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 225, 241) ; snimljeno 1940. godine (v. isto, str. 50)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=phY-KrALmd4 ; dig. presnimka s ploče Esta 7779 dostupna na https://youtu.be/29iqQrmqrVw?si=14tMTHeTpEJbv0z0
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
One in a million = Od milijuna jedan
Naslov
One in a million = Od milijuna jedan
Podnaslov
Foxtrot iz istoimenog tonfilma
Autor
Pollack - Mitchell
Izvođač (osoba)
Brian Lawrance
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i engl. refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-362 ; E-362
Broj matrice
K-CTB 3218
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 4267, m. CTB 3218-2, Rex 9119, m. TB 3218-2 (v. https://d-nb.info/382467604 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 2. 9. 1937. (v. isto) ; u katalogu prijevod “Jedan od miliona”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=WEttjK_QxjA ; dig. presnimka s ploče Rex, m. TB 3218 dostupna na https://youtu.be/tNFA9rYcFo8?si=xeqScXA8suzK1rPC
Zbirka
Projekt
8
Im Traum hast du mir alles erlaubt = U snu si mi sve dozvolila
Naslov
Im Traum hast du mir alles erlaubt = U snu si mi sve dozvolila
Podnaslov
Foxtrot ; iz tonfilma “Liebeskommando”
Autor
R. Stolz - R. Gilbert
Izvođač (ansambl)
Plesni orkestar sa pevanjem
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-243 ; E-243
Broj matrice
M-185
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku i br. matrice, moguće da je riječ o snimci obj. i na ploči Pallas
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=V63I61O_vjc
Zbirka
Projekt
9
Pod lipo
Naslov
Pod lipo
Podnaslov
polka
Autor
Fr. Šmid
Izvođač (ansambl)
Kmečka godba
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-24 ; E-24
Broj matrice
14044
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ist snimka obj. na ploči Rektophon 462, m. 14044, pod naslovom “Unter Ahorbäumen”, u izvedbi velikog plesnog orkestra (v. https://d-nb.info/1037228383) ; oblik imena autora na temelju tog izdanja ; vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Pod lipom = Under der Linde”) obj. i na ploči br. 164 ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini "Slovenske : brez petja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/THMn2bQX2qE?si=3DzfEeH_Rf24ylE6
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
10
Die Dorfmusik = Seoska muzika
Naslov
Die Dorfmusik = Seoska muzika
Podnaslov
valcer
Autor
Donop - Kirsten - Fryberg
Izvođač (osoba)
R. Foorst ; peva: E. Harten
Izvođač (ansambl)
sa orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-135 ; E-135
Broj matrice
T 3172 (K-C 4569 1 urezano, primjerak NSK)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • naljepnica s YouTube
Napomene = Notes
originalno izdanje Tempo 501, Brilliant 62, Grohag 91, Brilliant 91, m. 3172 (v. https://portal.dnb.de/opac/simpleSearch?query=Die+Dorfmusik+3172&cqlMode=true) ; ista snimka obj. i na ploči br. 110 ; različiti tipovi naljepnica s jedne i druge strane ploče te izbrisan nakl. broj s ove strane ploče u svim dokumentiranim zbirkama ; u katalozima i naslov “Seoska glazba” ; u katalogu iz 1937. u skupini valcera i polki ; u kat. "Odličan ton..." u skupini lendlera ; u kat. “Najnoviji ...” u skupini “Nove i stare melodije: s njemačkim pripjevom” ; u kat. 1946. u skupini “Razni pjevači”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=JGcO0rJZ948
Zbirka
Projekt
11
Naša vas
Naslov
Naša vas
Podnaslov
valcer (u kat.)
Izvođač (ansambl)
Kmečka godba
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-24 ; E-24
Broj matrice
3570
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 9918 i Artiphon 03570, m. 3570, odnosno Spiegel 3570, pod naslovom “Hirschbergler Ländler”, odnosno “Hirschberger Ländler”, u izvedbi “Bayr. Oberlandler-Kapelle ‘Moar aus Schliersee’”, odnosno “Tegernseer Oberlandler-Kapelle Moar jun.” (v. https://d-nb.info/382474821 ; https://d-nb.info/381707946) ; obj. i na pločama Kalliope K 3332, Rektophon 407, Phonycord 51, m. 3570, a izvođači navedeni kao Original-bayrische Ländler-Kapelle, Bayrische Ländler-Kapelle ili Tegernseer Oberländler-Kapelle (v. https://d-nb.info/1045594547 ; https://d-nb.info/1037229525 ; https://d-nb.info/382517733) ; podatak o žanru i voditelju ansambla na temelju tih izdanja ; vjerojatno je ista snimka (pod naslovom “Naše selo = Unser Dorf”) obj. i na ploči br. 164 ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Slovenske - bez pjevanja” ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini "Slovenske : kmečka godba brez petja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/caFtrHk_LAY?si=kccYajfZ485ecfVn
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
12
Majolka
Naslov
Majolka
Podnaslov
narodna pesem
Izvođač (osoba)
Mirko Jelačin in Drago Žagar
Izvođač (ansambl)
s spremljavo šramel-tria
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-34 ; E-34
Broj matrice
D-4042 (Dodatak kat. u AJ) ; D-4043 (pr. Zrinski)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Polydor ; u Dodatku katalogu u AJ br. matrice D-4042, a na pr. Zrinskog D-4043 ; u katalozima naslovi “Majol'ka” i “Maloj'ka” ; u skupini "Slovenske : pojata Jelačin i Žagar z šramel triom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/vAZ-sDEQWj4?si=CZ58IW2RsWAZr99b
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
13
En glažek vinca
Naslov
En glažek vinca
Podnaslov
narodna pesem
Izvođač (osoba)
Mirko Jelačin in Drago Žagar
Izvođač (ansambl)
s spremljavo šramel-tria
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-34 ; E-34
Broj matrice
D-4045 (Dodatak kat. u AJ) ; D-4042 (pr. Zrinski)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor L 30352 (L 30353), m. 4045 BD (v. https://d-nb.info/382734440) ; uz pratnju “harmonike, goslo in kitare” (v. isto) ; u Dodatku katalogu u AJ naveden br. matice D-4045 (kao i na Polydorovom izdanju), a na primjerku Zrinskog br. D-4042 ; u katalogu naslov “En glazek vinca” ; u skupini: "Slovenske : pojata Jelačin i Žagar z šramel triom"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/LSy1VUeOt7I?si=TNtUIB8NPSQj5xYY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
14
Ko psi zalajajo
Naslov
Ko psi zalajajo
Podnaslov
narodna pesem
Izvođač (ansambl)
Vokalni kvartet Slanovec, Pinter, Godec, Sekula
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-3 ; E-3
Broj matrice
M-11410
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Narodne in univerzitetne knjižnice u Ljubljani • naljepnica s YouTube
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/A7yaX81l2C8?si=W09uYrMYogF2VBZR
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
15
Moja dekle je še mlada
Naslov
Moja dekle je še mlada
Podnaslov
narodna pesem
Izvođač (ansambl)
Slovenski vokalni kvartet "Jelačin" s spremlj. glasovirja
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-3 ; E-3
Broj matrice
M-3961
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Narodne in univerzitetne knjižnice u Ljubljani • naljepnica s YouTube
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Peter Serin Zrinski), https://youtu.be/tbPEtaU93Ys?si=v1f2vhtbDku_Xfc3
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
16
Sveta noć, blažena noć
Naslov
Sveta noć, blažena noć
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonijski orkestar sa crkvenim zvonima
Žanr
Nakladnički broj
No-2 ; E-2a
Broj matrice
M-3705
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 3705, ASO 3705, Hertie 956a, m. 3705 (v. https://d-nb.info/381708276; https://d-nb.info/382608925; https://d-nb.info/38182330X) ; samo na ploči ASO veoma srodan naziv izvođača (Velký symfonický orchestr se zyony, Großes Sinfonieorchester mit Kirchenglocken) ; iste skladbe na pločama br. 2, 12 i 102, ali različite snimke
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=o12hi1aOX0o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
17
Razbolje se lijepa Zakira
Naslov
Razbolje se lijepa Zakira
Podnaslov
Narodna iz Bosne
Izvođač (osoba)
Pjeva Ahmed Novalija
Izvođač (ansambl)
uz tamburaški ansambl Save Mihajlovića
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6519
Broj matrice
1168
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=myl2AR0QqDg
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
18
Ah, moj doro
Naslov
Ah, moj doro
Podnaslov
Narodna iz Bosne
Izvođač (osoba)
Pjeva Ahmed Novalija
Izvođač (ansambl)
uz tamburaški ansambl Save Mihajlovića
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6519
Broj matrice
1167
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=GDZ94qo32Ng
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
19
![Piros csizsmát [csizmát] visel a babám](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/z5/avs/kz5avs1rb3l4.jpg)
Piros csizsmát [csizmát] visel a babám
Naslov
Piros csizsmát [csizmát] visel a babám
Izvođač (osoba)
Énekli Sanyi kiséri Bùbrò és Géza Sombor
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
Z-1196
Broj matrice
Z.299 (Z299∆ urezano)
Napomene = Notes
identifikacija glazbenika u članku Marka Forryja u “Rana domaća diskografska industrija: Edison Bell Penkala, Elektroton i Jugoton” (Zagreb, Ljubljana, 2025.) ; kategorija u katalogu: Ciganska glazba (Mađarska glazba)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=J41yUN071B8
Zbirka
Projekt
20
![A kit [Akit] én szeretek nem valo közetek](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/d6/jvu/kd6jvu7n8gdk.jpg)
A kit [Akit] én szeretek nem valo közetek
Naslov
A kit [Akit] én szeretek nem valo közetek
Izvođač (osoba)
Énekli Sanyi kiséri Bùbrò és Géza Sombor
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
Z-1196
Broj matrice
Z.298 (Z298∆ urezano)
Napomene = Notes
identifikacija glazbenika u članku Marka Forryja u “Rana domaća diskografska industrija: Edison Bell Penkala, Elektroton i Jugoton” (Zagreb, Ljubljana, 2025.) ; kategorija u katalogu: Ciganska glazba (Mađarska glazba)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=_fkYNtAHzEU
Zbirka
Projekt
21
Scrivimi (Piši mi)
Naslov
Scrivimi (Piši mi)
Podnaslov
talijanska canzona
Izvođač (osoba)
pjeva Andrija Konc – tenor uz pratnju glasovira
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
Z-2227
Broj matrice
2477-77a
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima na temelju talijanskog i hrvatskog notnog izdanja (v. http://id.sbn.it/bid/UBO4451454 ; https://bit.ly/4lbqIDF)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=6g_Cv9A4mvk
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
22
La barca dei sogni = Barka snova
Naslov
La barca dei sogni = Barka snova
Podnaslov
lagani fox
Autor
Testoni - Di Ceglie
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Giovanni Vallarino uz pratnju tropjeva
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-461 ; E-461
Broj matrice
F-74434 (74434 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Proizvodnja...”, “La barca dei sogni = Barka snova” objavljena je na pločama br. 460 i 461, no prema sačuvanim primjercima ploča, objavljena je samo na ploči br. 461 ; vjerojatno originalno izdanje Fonit 12019 iz 1942/1943. godine (v. https://www.ildiscobolo.net/public/SCHEDE%20CANZONI/La%20barca%20dei%20sogni%20GIOVANNI%20VALLARINO.htm) ; notno izdanje obj. u Milanu 1942. (v. http://id.sbn.it/bid/LO11383372)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=l9r_4NBtvpQ ; dig. presnimka vjerojatno s ploče Fonit 12019 dostupna na https://youtu.be/ehaWKFD_ZBk?si=tj2PBcNgU-72TJFl
Zbirka
Projekt
23
Scherzando nel bagno = Šala na kupanju
Naslov
Scherzando nel bagno = Šala na kupanju
Podnaslov
swing-fox
Autor
Mauro - Sciorilli
Izvođač (osoba)
Semprini ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-461 ; E-461
Broj matrice
F-74369 (74369 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8800-B, m. 74369 (v. https://youtu.be/34NaVjVUJ9c?si=PbOiSpnj3wMNYmCL) ; iz 1942. godine (v. isto)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=Vm3m1931ZWI ; dig. presnimka s ploče Fonit 8800-B dostupna na https://youtu.be/34NaVjVUJ9c?si=PbOiSpnj3wMNYmCL
Zbirka
Projekt
24
Don Ciccio Pasticcio
Naslov
Don Ciccio Pasticcio
Podnaslov
swing-foks
Autor
Mauro - Alvaro
Izvođač (osoba)
Romero Alvaro ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-457 ; E-457
Broj matrice
F-8745 A
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8745-A, m. 74272, iz 1943. godine (v. https://canzoneitaliana.it/canzone/don-ciccio-pasticcio-2/ ; naslov i nakl. br. navedeni i u dopisu Elektrotona Državnom izvještajnom i promičbenom uredu u vezi uvoza gram. ploča, 14. 8. 1942.; fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; uz dig. presnimku MrSuanPana na Youtube navodi se br. matrice 74772 (možda omaška, umjesto 74272), no ispisani br., premda teško čitljiv, čini se da jest F-8745 A ; notno izdanje obj. u Milanu 1942. (v. http://id.sbn.it/bid/URB0893149) ; prema Radiomuseum Hardthausen, Fonitova ploča 8745 je iz 1942. godine (v. https://youtu.be/6VPrcUxRBbc?si=Hk1gGoPWyyrD-76P)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=UOmhu0U-Wno ; dig. presnimka s ploče Fonit 8745-A dostupna na https://canzoneitaliana.it/canzone/don-ciccio-pasticcio-2/ ; https://youtu.be/6VPrcUxRBbc?si=Hk1gGoPWyyrD-76P
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
25
Spavaj mi Ančice
Naslov
Spavaj mi Ančice
Podnaslov
Dalmatinska narodna pjesma
Izvođač (osoba)
Pjevaju B. Nikolić i P. Tralić
Izvođač (ansambl)
uz mandolinski kvartet
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
J-6154A, C-6154
Broj matrice
430
Osnovni izvor
Napomene = Notes
različite serije i boje naljepnica u arhivu Croatia Records (ista i u Državnom arhivu u Osijeku), Muzeju Slavonije, bazi Discogs i Tehničkom muzeju (ista i uz digitalnu presnimku na Youtube)
Digitalne presnimke
zbirka u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku ; digitalna presnimka dostupna na YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=uHml9HjxoYo
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Plovi barko
Naslov
Plovi barko
Podnaslov
Dalmatinska narodna pjesma
Autor
Obradio: F. Tralić
Izvođač (osoba)
Pjevaju: A. Krvavica, B. Nikolić, P. Tralić, M. Slavić i T. Mijač
Izvođač (ansambl)
uz mandolinski kvartet pod vodstvom P. Tralića
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
J-6158A, C-6158
Broj matrice
438
Osnovni izvor
Napomene = Notes
različite serije i boje naljepnica u arhivu Croatia Records (bijela, identična i u Državnom arhivu u Osijeku, serija J), Tehničkom muzeju (bijela, serija C), bazi Discogs (crvena, serija C, ista i uz digitalnu presnimku na Youtube) ; na naljepnici iz serije J pjevači navedeni poimence a ne kao Grupa Dalmatinaca
Digitalne presnimke
zbirka u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku ; digitalna presnimka dostupna na YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=u2u71kBn8qQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
27
Dođi u krilo moje
Naslov
Dođi u krilo moje
Podnaslov
Dalmatinska narodna pjesma
Autor
Obradio: F. Tralić
Izvođač (osoba)
Pjevaju: A. Krvavica, B. Nikolić, P. Tralić, M. Slavić i T. Mijač (serija J)
Izvođač (ansambl)
Pjeva grupa Dalmatinaca (serija C) uz mandolinski kvartet pod vodstvom P. Tralića
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
J-6154B, C-6154
Broj matrice
431
Osnovni izvor
Napomene = Notes
različite serije i boje naljepnica u arhivu Croatia Records (ista i u Državnom arhivu u Osijeku), Muzeju Slavonije, bazi Discogs i Tehničkom muzeju (ista i uz digitalnu presnimku na Youtube) ; pjevači navedeni poimence (serija J) i kao grupa Dalmatinaca (serija C)
Digitalne presnimke
zbirka u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku ; digitalna presnimka dostupna na YouTube,
https://www.youtube.com/watch?v=Fr-POFrkW5E
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
28
Mošćanice, vodo plemenita
Naslov
Mošćanice, vodo plemenita
Podnaslov
Narodna pjesma iz Bosne
Izvođač (osoba)
Pjeva Zaim Imamović uz harmoniku Ismeta Alajbegovića-Šerbe iz Sarajeva
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
J-6193B, C-6193
Broj matrice
508
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=n_XobLZQdtY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
29
Lov lovio Muhareme
Naslov
Lov lovio Muhareme
Podnaslov
Narodna pjesma iz Bosne
Izvođač (osoba)
Pjeva Zaim Imamović uz harmoniku Ismeta Alajbegovića-Šerbe iz Sarajeva [greška na naljepnici primjerka iz arhiva Croatia Recordsa, gdje je navedeno da pjeva Nada Mamula]
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
J-6193A, C-6193
Broj matrice
507
Osnovni izvor
Napomene = Notes
pogreška u vezi pjevača na naljepnici primjerka iz arhiva Croatia Records
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=UbLxMBqdicQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
30
