predložak čini koračnica “Složno, složno, braćo mila” Ferde Rusana (notni zapis obj.- u Širola, Božidar. 1942. Hrvatska pjesmarica: Rodoljubne, narodne, umjetničke i društvene popijevke s notama za jedan glas. Zagreb: Hrvatsko književno društvo sv. Jeronima, str. 35) ; izbrisan naslov na primjerku u Sisku ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi: veliki orkestar vojne muzike"
gotovo je sigurno riječ o snimci načinjenoj ranije (1939?, obj. i na pločama br. 1001 i 1002), koja je na ovoj ploči priključena snimkama “Hrvatske državne himne” i “Ustaške koračnice” ; u katalogu u skupini "Koračnice: vojna glazba" ; različite nakl. oznake (br. i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče ; na sačuvanom primjerku urezani br. matrice (2849) odnosi se na “Mačekovu koračnicu” s ploče br. 1001 ; na sačuvanom primjerku izbrisana posljednja znamenka nakl. broja
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče br. 1002 (m. ET 2848) dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=297 ; dig. presnimka dostupna i na https://youtu.be/E-p8Nj9vwJY?si=7MdF88WQvhYyoEpe
predložak napjeva poznat po početnom “Marširala, marširala” ; izbrisan naslov na primjerku u Sisku ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Marševi: veliki orkestar vojne muzike" ; ista snimka obj. i na pločama br. 1000 i 1002
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče br. 1002 (m. ET 2848) dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=297 ; dig. presnimka dostupna i na https://youtu.be/E-p8Nj9vwJY?si=7MdF88WQvhYyoEpe
prema dokumentaciji Saše Spasojevića, ploča br. 1004 uključena je u Elektrotonov katalog iz 1940/1941., koji zasigurno jest postojao, ali je posljednjih godina zagubljen ; moguće originalno izdanje Odeon A 192866, m. Vse 1468, pod naslovom “Terzić marš” u izvedbi Orkestra Muzike Kraljeve garde pod vodstvom Dragutina Pokornog (v. https://www.discogs.com/release/32761866-%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B5-%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5-%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88-Hercegovac-Mar)
prema dokumentaciji Saše Spasojevića, ploča br. 1004 uključena je u Elektrotonov katalog iz 1940/1941., koji zasigurno jest postojao, ali je posljednjih godina zagubljen ; moguće originalno izdanje Odeon A 192842, m. Vse 1462, u izvedbi Orkestra Muzike Kraljeve garde pod vodstvom Dragutina Pokornog (v. https://www.discogs.com/release/32762016-%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B5-%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B5-%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5-Mar%C5%A1-Kra)
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; s obzirom na oznaku matrice, riječ je o originalnom izdanju Esta ; predložak napjeva poznat po početnom “Marširala, marširala” ; ista je snimka objavljena i na pločama br. 1000 i 1001 ; izbrisan nakl. broj s ove strane ploče ; u katalogu u skupini "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci "Zvuci prošlosti" pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=297 ; dig. presnimka dostupna i na https://youtu.be/E-p8Nj9vwJY?si=7MdF88WQvhYyoEpe
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; originalno izdanje Esta 7179, m. 3033 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 151) ; snimljeno 1939. godine (v. isto, str. 50) ; u katalogu u skupini "Marševi : veliki orkestar vojne muzike"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri NSK, http://mz.nsk.hr/zbirka78/triglav-koracnica/
u katalogu u skupini "Koračnice : vojna glazba" ; napomena na naljepnici da se svira iznutra ; različite nakl. oznake (broj i No) i tipovi naljepnice s jedne i druge strane ploče
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči E-480 “Pozdrav Hvaru” i “Sa Marjana” ; vjerojatno je riječ o skladbi Vida Kuzmanića
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=uduGT2wZyzU&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=2
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči br. 479 “Bog i Hrvati” i “Pozdrav iz Hrvatskog zagorja” ; prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., koračnicu “Bog i Hrvati” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; riječ je o skladbi Vilka Novaka, dok je navedeni Muhvić aranžer
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/?p=292 ; digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=8rSeru4naP4&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y
prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., “Zrinjsko-Frankopansku koračnicu” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; riječ je o skladbi Ivana Zajca, pa ishodi da je navedeni Muhvić aranžer ; u katalogu naslov “Zrinsko-Frankopanka” ; u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=grjWskwlkGo&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=4
prema dopisu Elektrotona Glavnom ravnateljstvu Državnog izvještajnog ureda od 19. 9. 1943., koračnicu “Zrinjski” je tih dana snimila glazba zračnih snaga u studiju krugovalne postaje u Zagrebu (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu naslov “... Zrinski” ; u skupini koračnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na Youtube, https://www.youtube.com/watch?v=UaDT3t488ug&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=3
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči br. 479 “Bog i Hrvati” i “Pozdrav iz Hrvatskog zagorja” ; vjerojatno je riječ o skladbi Lujze Kozinović ; izvođači na temelju analogije s drugim snimkama iz ovoga bloka
primjerci u NSK i bazi Discogs sadrže s jedne strane “Bog i Hrvati” (nakl. br. E-479a), a s druge strane “Pozdrav Hvaru” (nakl. br. E-480b), dok su prema katalogu na ploči E-480 “Pozdrav Hvaru” i “Sa Marjana” ; vjerojatno je riječ o skladbi Vida Kuzmanića ; izvođači na temelju analogije s drugim snimkama iz ovoga bloka
originalno izdanje Esta 8125, m. 3921 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 269) ; podatak o izvođačima na temelju tog izvora ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3921) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu naslov “Naprijed, slobodno! = Razne vpred”
originalno izdanje Esta 8126, m. 3922 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 269) ; podatak o izvođačima na temelju tog izvora ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3922) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38)
originalno izdanje Esta 7386 i 7649, m. 2252 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 177, 209) ; podatak o izvođačima na temelju tog izvora ; snimljeno 1937. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (2252) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Esta 7386 dostupna na https://archive.org/details/78_jarabek_frant-kmoch-vclav-thier_gbia0182445a
originalno izdanje Esta 8124, m. 3918 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 269) ; podatak o izvođačima na temelju tog izvora ; snimljeno 1942. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (3918) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu naslov “Mu nim prace”
originalno izdanje Esta 7524 i 7677, m. 2617 (v. Gössel, G. i F. Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta..., str. 193, 213) ; podatak o izvođačima na temelju tog izvora ; snimljeno 1938. godine (v. isto, str. 50) ; naslov i br. matrice (2617) navedeni u dopisu Elektrotona u vezi dopuštenja za uvoz uzoraka gram. ploča, 22. 4. 1943. (fond Glavnog ravnateljstva za promičbu pri Predsjedništvu Vlade NDH, HR-HDA-237, kut. 38) ; u katalogu naslov “Muj konjičku”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Esta 7524 dostupna na https://youtu.be/SdSA-ywtovQ?si=lnoTFgFQyCztKUyZ
vjerojatno originalno izdanje Kristall 9182, 24059, 24062, m. K-Sch 27670, u izvedbi Ländlerkapelle Berner Mutzen pod naslovom “Werner-Bürki-Marsch” (G. Stucki) (v. https://d-nb.info/381092402 ; https://www.discogs.com/release/16340778-Kapelle-Berner-Mutzen-Werner-B%C3%BCrki-Marsch-Aus-Liebe ; https://www.discogs.com/fr/release/24229997-L%C3%A4ndlerkapelle-Berner-Mutzen-Werner-B%C3%BCrki-Marsch-Muetter-Gib-Mer-E-Feuflieber) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "Valceri i polke : Harmonika" ; u katalogu “Proizvodnja” kao žanr navedeno polka–jodler i smješteno u skupinu “Jodleri”
originalno izdanje Kristall Kristall 3694, m. KC 26294 (v. https://d-nb.info/381080471) ; snimljeno 1937. (prema https://www.discogs.com/release/30221327-Corny-Ostermann-Sa-Tonfilm-Orkestrom-Es-Leuchten-Die-Sterne-Das-Ist-Berlin), odnosno 1938. (prema zapisu uz dig. presnimku na Youtube) ; film je premijerno izveden 1938. (v. https://de.wikipedia.org/wiki/Es_leuchten_die_Sterne) ; nečitka naljepnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Kristall 3694 dostupna na https://youtu.be/F0GdTxBM6wQ?si=BUdjqZ6oePWX9aM_
originalno izdanje Imperial 19157, m. K-C 28221 (v. https://d-nb.info/38096953X) ; podatak o dirigentu na temelju tog izdanja ; u Elektrotonovom katalogu pod naslovom “Bomben auf Englland [Engelland] = Bombe na Englesku”, što i jest glavni naslov skladbe ; u katalogu u skupini koračnica