DIEF | Digitalni repozitorij Instituta za etnologiju i folkloristiku
Početna
Probrano po:
Gorjani
Prikazano 101-200 od 208 zapisa
Faseta
Lista
Mreža
Po stranici: 100
10
25
50
100
Sortiranje zapisa
Glavni metapodatak (A->Z)
Glavni metapodatak (Z->A)
1
2
(current)
3
Djevojačka frizura.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1798
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
101
Muž i žena u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1797
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
102
Dvije djevojke i momak u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1796
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
103
Tri žene u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1795
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
104
Slavonsko kolo.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1794
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
105
Slavonsko kolo.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1793
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Požeško - slavonska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
106
Slavonsko kolo.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1792
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
107
Slavonsko kolo.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1791
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
108
Slavonsko kolo.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1790
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
109
Seljaci u narodnim nošnjama.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1789
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
110
Grupa seljaka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1788
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
111
Grupa seljaka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1787
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
112
Djevojka u narodnoj nošnji - "kraljica"
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1786
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
113
Djevojke u narodnim nošnjama - običaj "kraljice".
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1785
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
114
Seljakinje u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1784
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
115
Seljaci u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1783
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
116
Seljakinje u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1782
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
117
Djevojka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1781
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
118
Djevojka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1780
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
119
Djevojka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1779
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
120
Djevojka u narodnoj nošnji.
Autor snimatelj
Fuis
Signatura foto jedinice
IEF foto 1778
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani.
Datum snimanja
1957.
Lokalitet
Gorjani
121
Razna folklorna građa: Đakovački vezovi, 1979.: Kolo
Autor snimatelj
Dubinskas, Frank
Signatura foto jedinice
IEF foto 14509
Vrsta građe
fotografija
Regija
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Gorjani
Datum snimanja
8.7.1979.
Lokalitet
Gorjani
122
55. Međunarodna smotra folklora: "Nematerijalna kultura kao živa baština", 31.7.2021. Gradec (Zagreb). Nastupi domaćih i stranih izvođača.
Autor
Antolković, Ana
Datum snimanja
2021.
Signatura
IEF video 2022
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Grad Zagreb: Markuševec; Vukovarsko - srijemska ž.: Nuštar, Rokovci, Andrijaševci; Osječko - baranjska ž.: Novi Perkovci, Gorjani; Češka: Studenka; Makedonija: Istibanja
Fond
Videoteka
123
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - radni materijali IV. dio
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani, Potnjani.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2451
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
124
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - radni materijali III. dio
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani, Potnjani.
Jezik
hrvatski
njemački
Signatura
IEF rkp 2450
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
125
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Đakovština 1957. tekstovi deseteraca (note nemam u prepisu)
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani, Potnjani
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2447
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
126
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Razna građa (Gorjani)
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2446
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
127
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Gorjani - Potnjani (formulari - čistopis) 1957.
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani, Potnjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2445
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
128
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - paketić "Đakovština" (tekst rukom)
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani
Godina zapisivanja
1958.; 1967.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2424
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
129
Narodni običaji ljelja-kraljica, 2012.; završni rad, Hrvatski studiji sveučilišta u Zagrebu, mentroica: prof. dr. sc. Ljiljana Marks
Autor
Jarnjević, Marina
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani
Godina zapisivanja
2012.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2294
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
130
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Knjiga iz Alilovaca, 50. obljetnica MSF u Zagrebu, emisije 20. 8. 2016.
Godina snimanja
2016.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Prekopakra
Alilovci
Biškupci
Zagreb
Špišić Bukovica
Bakić
Macute
Sopje
Gorjani
Nijemci
Bošnjaci
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 2137
Signatura originala
IEF CD 2137
131
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Predmontaža, bake iz Gorjana, razgovor
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 2068
Signatura originala
IEF CD 2068
132
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Slavonski Šamac, Kad zasvira samica na stanu, 11. 5. 2008.
Godina snimanja
2008.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Slavonski Šamac
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1829
Signatura originala
IEF CD 1829
133
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: KUD „Gorjanac“, Gorjani, teren
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1807
Signatura originala
IEF CD 1807
134
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Gorjani, teren, bake, glazba, 23. 11. 2007.
Godina snimanja
2007.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1805
Signatura originala
IEF CD 1805
135
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Božić je dar, emisija 26. 12. 2007.
Godina snimanja
2007.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Slobodnica
Baranjsko Petrovo Selo
Gorjani
Nijemci
Drenovci
Bušetina
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1730
Signatura originala
IEF CD 1730
136
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Gorjani 23. 11. 2007. razgovor bake
Godina snimanja
2007.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1616
Signatura originala
IEF CD 1616
137
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Otočac, Oriovac, Viduševac, Gorjani
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Otočac
Donji Viduševac
Glina
Gorjani
Oriovac
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1612
Signatura originala
IEF CD 1612
138
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Gorjani, 24. 11. 2007., razgovor – mladi; Glina
Godina snimanja
2007.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Glina
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1585
Signatura originala
IEF CD 1585
139
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Gorjani 1, bake i stare snimke, master
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1518
Signatura originala
IEF CD 1518
140
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: Gorjani, bake, pjesme, master
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1517
Signatura originala
IEF CD 1517
141
Zvučna zbirka Miroslave Hadžihusejnović - Valašek: KUD „Gorjanac“, Gorjani, 2007
Godina snimanja
2007.
Snimatelj
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
HRT
Lokalitet
Gorjani
Autor
Hadžihusejnović-Valašek, Miroslava
Signatura zbirke
IEF CD 1512
Signatura originala
IEF CD 1512
142
Slavonsko kolo
Autor
Ivančan, Ivan
Datum snimanja
1957.
Signatura
IEF film 5
Tip građe
video
Fond
Videoteka
143
Babina Bilka; razgovor s Elizabetom Molnar
Autor
Marjanić, Suzana
Lokalitet
Trnava, Gorjani
Godina zapisivanja
2020.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 2359
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
ANIMAL
144
Mikro Đelagić pokazuje ručni rad
Autor snimatelj
Marjanić, Suzana
Signatura foto jedinice
IEF foto 79992
Vrsta građe
fotografija
Regija
Gorjani
Datum snimanja
20. 2. 2020.
Lokalitet
Gorjani
145
Krava i dijete: imanje Mirka Đelagića
Autor snimatelj
Marjanić, Suzana
Signatura foto jedinice
IEF foto 79991
Vrsta građe
fotografija
Regija
Gorjani
Datum snimanja
20. 2. 2020.
Lokalitet
Gorjani
146
Imanje Mirka Đelagića
Autor snimatelj
Marjanić, Suzana
Signatura foto jedinice
IEF foto 79990
Vrsta građe
fotografija
Regija
Gorjani
Datum snimanja
20. 2. 2020.
Lokalitet
Gorjani
147
Ručni rad Mirka Đelagića
Autor snimatelj
Marjanić, Suzana
Signatura foto jedinice
IEF foto 79989
Vrsta građe
fotografija
Regija
Gorjani
Datum snimanja
20. 2. 2020.
Lokalitet
Gorjani
148
"Bećarac" (na gajdama)
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
instrumentalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 13
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
149
"Bećarac" (na gajdama uz pratnju basa)
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
instrumentalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 12
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
150
"Sedamdeset i dva dana"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
instrumentalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 11
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
151
"Rastan'te se, kralju"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 10
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
152
"Nema sela nad Gorjana b'jela"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 09
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
153
"Mi idemo, ljeljo, priko na Dunavo"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 08
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
154
"Majka Ivu viče"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 07
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
155
"Rastan'te se, kralju"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 06
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
156
"Al' je l'jepo pogledati Ljelje"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 05
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
157
"Oj, kraljeva majko"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 04
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
158
"Mi idemo, ljeljo, priko na Dunavo"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 03
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
159
"Paun dolom šeće"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 02
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
160
"Mi idemo ljeljo"
Mjesto nastanka zapisa
Gorjani
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 23 - snimka 01
Nadređeni zapis
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
161
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 1.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 1
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
162
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 5.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 5
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
163
6. međunarodna smotra folklora u Zagrebu 1971.
Godina snimanja
1971
Snimatelj
Hrvatski radio
Lokalitet
Kosa Janjačka (prije Ivčević Kosa)
Gorjani
Velika Kopanica
Duboševica
Bapska
Osojnik
Vojvodina
Ključne riječi
Smotra folklora. Folklorna glazba
Signatura originala
IEF mgtf 503
164
17. međunarodna smotra folklora u Zagrebu, 1982. Nastupi u KD "Vatroslav Lisinski".
Godina snimanja
1982.
Snimatelj
Hrvatski radio
Lokalitet
Vrboska
Bistra (općina)
Gorjani
Srbija
Bosna i Hercegovina
Slovenija
Kosovo
Autor
Marošević, Grozdana
Ključne riječi
folklorna glazba
Primjena folklora, folklorizam, smotre folklora
Signatura originala
IEF mgtf 1524
165
Folklorna glazba u Trogiru, 1957. Narodne pjesme iz Gorjana i Potnjana (Đakovština, Slavonija), 1958.
Godina snimanja
1957.
Snimatelj
Žganec, Vinko
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Gorjani
Potnjani
Trogir
Autor
Žganec, Vinko
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 74
Zbirka
Vinko Žganec
Signatura originala
IEF mgtf B 10
166
Pjesme iz Gorjana (Đakovština, Slavonija), 1957.
Godina snimanja
1957.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Gorjani
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
Folklorna glazba, vokalna
Signatura zbirke
IEF CD 63 = IEF mgtf B 3.
Signatura originala
IEF mgtf B 3
167
Mirko Đelagić pokazuje svoj ručni rad
Autor snimatelj
Marjanić, Suzana
Signatura foto jedinice
IEF foto 79985
Vrsta građe
fotografija
Datum snimanja
29.2.2020.
Lokalitet
Gorjani
168
Prva međunarodna smotra folklora u Zagrebu 1966.; 26. VII. 1966. Zagreb, Dvorana Istra
Godina snimanja
1966.
Snimatelj
Hrvatski radio
Lokalitet
Osojnik
Gorjani
Špišić Bukovica
Slakovci
Posavski Bregi
Mraclin
Gradišće (Burgenland)
Ključne riječi
Smotra folklora. Folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 400
Signatura originala
IEF mgtf 216
169
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 6.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 6
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
170
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 7.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 7
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
171
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 4.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 4
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
172
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 2.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 2
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
173
Folklorna građa okolice Đakova, 1957. Terenska bilježnica br. 3.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259 - TB 3
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
174
Narodne pjesme iz Gorjana i Potnjana (Đakovština, Slavonija), 1958. Snimljeno u Institutu.
Godina snimanja
1958.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Potnjani
Gorjani
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
proza
usmena književnost
Signatura zbirke
IEF CD 238
Signatura originala
IEF mgtf C 14
175
1) Narodne priče iz Potnjana (Đakovština, Slavonija), 1957.; 2) Narodne pjesme iz Gorjana i Potnjana (Đakovština, Slavonija), 1958.
Godina snimanja
1957., 1958.
Snimatelj
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Gorjani
Potnjani
Autor
Stepanov, Stjepan
Ključne riječi
proza
usmena književnost
Signatura zbirke
IEF CD 236
Signatura originala
IEF mgtf C 11
176
1. "Ljelje" u Gorjanima (pjesme i svirka), 1964. 2. Presnimci istarskog muzičkog folklora s gramofonske ploče "Jugotona" EPY- 3889 - Pjevači i svirači članovi ansambla “Veseli Roverci“ iz Pule. Pjevači rodom iz Juršića. ( IEF disco 276 Extended play 45)
Godina snimanja
1964., 12/1967.
Ključne riječi
Folklor - tonsko snimanje. Pjevačka skupina. Glazbeni sastav - svirci
Snimatelj
Milićević, Josip
Lokalitet
Gorjani
Juršići
Autor
Milićević, Josip
Istraživač
Milićević, Josip
Ključne riječi
folklorna glazba
Etnologija, običaji, godišnji običaji, ljelje
Signatura zbirke
IEF CD 23
Zbirka
Digitalizirana Istarska baština
Signatura originala
IEF mgtf A 24
Podređeni
"Mi idemo ljeljo"
Podređeni
"Paun dolom šeće"
Podređeni
"Mi idemo, ljeljo, priko na Dunavo"
Podređeni
"Oj, kraljeva majko"
Podređeni
"Al' je l'jepo pogledati Ljelje"
Podređeni
"Rastan'te se, kralju"
Podređeni
"Majka Ivu viče"
Podređeni
"Mi idemo, ljeljo, priko na Dunavo"
Podređeni
"Nema sela nad Gorjana b'jela"
Podređeni
"Rastan'te se, kralju"
177
Narodne pjesme iz Gorjana i Potnjana (Đakovština, Slavonija), 1958., sv. I. - note; sv. II. - tekst
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Gorjani, Potnjani.
Godina zapisivanja
1958.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp N 742
Tip građe
tekst
Vrsta građe
note
178
1. Peta međunarodna smotra folklora u Zagrebu 1970. Večer instrumentalne glazbe.; 2. Tradicijska plesna glazba Hrvatske; Izbor snimaka s Međunarodne smotre folklora u Zagrebu i terenskih snimaka Radio Zagreba, 1956- 1980.
Godina snimanja
1970. 1956 - 1980.
Snimatelj
Hrvatski radio
HRT
Lokalitet
Niš
Srbija
Glogovac
Injevo
Gajić
Batinjani
Visoko
Vodnjan
Zagrađe
Jajce
Semeljci
Stari Mikanovci
Ilača
Štitar
Vetovo
Draž
Gundinci
Koritna
Gorjani
Nijemci
Autor
Rihtman C., Dunja
Salopek, Vladimir
Ključne riječi
Folklorna glazba. Smotra folklora. Tradicijska plesna glazba Hrvatske; Izbor snimaka s Međunarodne smotre folklora u Zagrebu i terenskih snimaka Radio Zagreba
Signatura zbirke
IEF CD 141
Signatura originala
IEF mgtf 343, IEF mgtf 1560
179
Deseterački dvostihovi i druge pjesme iz Gorjana (Đakovština, Slavonija), 1957.
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 379
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
180
Poskočice iz sela Gorjani kod Đakova (Slavonija), 1957.
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 296
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
181
Folklorna građa iz Slavonije 1, 1957.
Autor
Bonifačić Rožin, Nikola
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani; Brodsko-posavska ž.: Beravci, Velika Kopanica; Vukovarsko-srijemska ž.: Ivankovo
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 282
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
182
Folklorna građa okolice Đakova, 1957.
Autor
Bošković-Stulli, Maja
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo (okolica), Potnjani, Gorjani.
Godina zapisivanja
1957.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 259
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
Zbirka
Maja Bošković-Stulli
183
Pregled rukopisnih zbirki iz istočne Hrvatske u Dokumentaciji IEF-a (usmena književnost, pučka književnost, folklorno kazalište)
Autor
Lozica, Ivan
Lokalitet
Hrvatska: Bjelovarsko-bilogorska ž.: Daruvar; Virovitičko-podravska ž.: Virovitica; Brodsko-posavska ž.: Dragovci, Nova Kapela, Nova Gradiška,Slavonski Brod, Komarnica, Štivica, Seoca, Crnogovci, Gundinci, Podcrkavlje,Sibinj, Beravci; Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Gorjani; Požeško-slavonska ž.: Požega, Pakrac, Doljanovci, Pleternica, Sloboština; Vukovarsko-srijemska ž.: Vinkovci, Babina Greda, Otok, Bošnjaci, Nijemci.
Godina zapisivanja
1992.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 1402
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
184
Narodne pjesme iz Hrvatske i Slavonije (dvostihovi), (ONŽO MH 47), 1886.
Autor
Kraljević, Ivan
Lokalitet
Hrvatska: Sisačko - moslavačka ž.: Sisak, Petrinja, Hrvatska Kostajnica, Hrvatska Dubica; Vukovarsko - srijemska ž.: Županja, Vukovar; Osječko - baranjska ž.: Đakovo, Gorjani.
Godina zapisivanja
1886.
Jezik
hrvatski
Signatura
IEF rkp 125
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
185
Notni dio Matičine kajkavske pjesmarice. Hrvatske narodne pjesme kajkavske. Zagreb: Matica hrvatska 1950.
Autor
Žganec, Vinko
Signatura
IEF rkp N 80
Datum nastanka
god. ?
Lokalitet
Hrvatska: Međimurska ž.: Čehovec, Mala Subotica, Macinec, Draškovec, Podturen, Prelog, Donji Mihaljevec, Novakovec, Selnica, Dekanovec, Sveta Marija, Kotoriba, Vratišinec, Hodošan; Sisačko - moslavačka ž.: Kloštar Ivanić; Koprivničko - križevačka ž.: Virje, Miholjanec, Đurđevac, Novigrad Podravski, Kalinovac, Podravske Sesvete; Virovitičko - podravska ž.: Pitomača, Virovitica; Varaždinska ž.: Križovljan, Ivanec, Bisag, Dubovica, Visoko, Vidovec, Varaždin, Varaždinske Toplice, Šijanec; Krapinsko - zagorska ž.: Marija Bistrica, Trgovišće, Lužani Zagorski; Grad Zagreb: Donja Lomnica, Mala Mlaka, Šimunčevec, Remete, Vrapče, Čučerje; Zagrebačka ž.: Samobor, Sveta Nedjelja, Komin, Dubravica, Vrbovec, Velika Rakovica; Osječko - baranjska ž.: Gorjani; Karlovačka ž.: Rečica.
186
Pjesme iz Gorjana (Đakovština, Slavonija), 1957., sv. I. - note; sv. II. - tekst
Autor
Stepanov, Stjepan
Signatura
IEF rkp N 274
Datum nastanka
1957.
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani.
187
Narodne popijevke iz Đakovštine (Slavonija), 1957.
Autor
Stepanov, Stjepan
Signatura
IEF rkp N 222
Datum nastanka
1957.
Lokalitet
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Potnjani, Gorjani.
188
Narodne popijevke iz Đakovštine, Slavonija, (ONŽO NZ 39), 1952.; sv. I. - note, sv. II. - tekst.
Autor
Stepanov, Stjepan
Signatura
IEF rkp N 174
Datum nastanka
1952.
Lokalitet
Hrvatska: Osječko - baranjska ž.: Đakovo, Aljmaš, Viškovci, Vladislavci, Budrovci, Koritna, Gorjani, Semeljci, Bizovac, Vrbice, Bijelo Brdo, Peričanci, Markušica, Ernestinovo, Laslovo, Antunovac.
189
50. Međunarodna smotra folklora, Zagreb, 20. - 24.7.2016: Svečana priredba 50. MSF, Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog, subota, 23.7.2016.; 2. dio
Autor
Lukin, Marko
Datum snimanja
23.7.2016
Signatura
IEF video 1726
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Zagreb; Ličko - senjska ž.: Ličko Lešće; Primorsko - goranska ž.: Viškovo, otok Krk: Punat; Osječko - baranjska ž.: Osijek, Gorjani; Koprivničko - križevačka ž.: Molve; Dubrovačko - neretvanska ž.: otok Korčula: Blato; Austrija: Gradišće, Beč; Srbija: Vojvodina: Tavankut; Bugarska: Bistrica; Španjolska: Mallorca
Fond
Videoteka
190
Babina Bilka, dokumentarni film, 2014.
Autor
HRT
Datum snimanja
2014
Signatura
IEF video 1743
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Zagreb; Osječko - baranjska ž.: Gorjani
Fond
Videoteka
191
44. Međunarodna smotra folklora, 23.07.2010. HRT snimka
Autor
HRT
Datum snimanja
23.7.2010.
Signatura
IEF video 1875
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Grad Zagreb. Primorsko- goranska ž.: Viškovo, otok Krk - Poljica; Osječko- baranjska ž.: Markovac Našički, Gorjani. Europa: Albanija (Korca), Češka (Kyjov), Mađarska (Mohacs), Rumunjska (Cezieni), Bugarska (Bistrica). Azija: Iran (Torbat-e-Jam). Afrika: Zimbabve (Harare).
Fond
Videoteka
192
1. Pletač Ivica Ditrih; 2. promocija Vinkeševićeve knjige "Narodni plesovi Đakovštine"; 3. Dojdole u Gorjanima; 4. Prisoje.
Autor
Drmić, Milan
Datum snimanja
1990.
Signatura
IEF video 911
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Gorjani; Bosna i Hercegovina: Prisoje
Fond
Videoteka
193
Pokladne maske - izbor video snimaka za predavanje dr. Ivana Lozice.
Datum snimanja
?, 2001
Signatura
IEF video 819
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Istarska ž.: Ćićarija, Buzet; Primorsko-goranska ž.: Halubje (Viškovo), Žejane, Zvoneća, Rijeka, otok Krk, Novi Vinodolski, otok Rab: Lopar; Osječko-baranjska ž.: Vukojevci, Gorjani; Međimurska ž.: Podturen, Turčišće; Zadarska ž.: otok Pag: Pag; Splitsko -dalmatnska ž.: Gljev, Radošić, Donja Kaštela (Kaštel Stari, Kaštel novi, Kaštel Štafilić); Dubrovačko-neretvanska ž.: otok Lastovo, Putniković, otok Korčula; Brodsko- posavska: Garčin; Mađarska: Mohač.
Fond
Videoteka
194
33. međunarodna smotra folklora u Zagrebu, 22.-25.07.1999.: 1. Crkveno pučko pjevanje (pjevačice iz Slobodnice i Podvinja pokraj Slavonskog Broda), Crkva Sv. Katarine, 25.07.1999. u 19 sati.; 2. Susret s izvođačima: "Plešite s nama!", 25.07.1999.
Autor
Kuzman, Koraljka
Šarić, Ivana
Datum snimanja
25.7.1999.
Signatura
IEF video 691
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Grad Zagreb; Brodsko- posavska ž.: Slobodnica, Donji Andrijevci, Podvinje; Osječko- baranjska ž.: Donja Motičina, Gorjani, Forkuševci; Austrija; Makedonija.
Fond
Videoteka
195
Presnimke na VHS s: IEF film 25 Ples s mačevima i stari bal - Žrnovo, 1966.; IEF film 1 Balon, Rovinjsko selo, 1957.; IEF film 2 Balun, selo Rudani 1957.; IEF film 3 Narodni običaji "ljelje" (kraljice) u selu Gorjani, 1957; IEF film 4 Nadgrobni ikriževi u selu Gorjani, 157.; IEF film 5 Slavonsko kolo u Gorjanima, 1957.; IEF film 6 Primitivni način ribolova u Molvama, 1958.; IEF film 7 Ispiranje
Autor
Ivančan, Ivan
Milićević, Josip
Heroldova, Iva
Sremac, Stjepan
Datum snimanja
1966; 1957.
Signatura
IEF video 667/3
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Dubrovačko- neretvanska ž.: otok Korčula: Žrnovo; Splitsko- dalmatinska ž.: Sinj; Istarska ž.: Rovinjsko Selo, Rudani; Osječko- baranjska ž.: Gorjani; Koprivničko- križevačka ž.: Molve; Karlovačka ž.: Drežnik Grad; Primorsko- goranska ž.: Ravna Gora, Ličko polje (Fužine), Novi Vinodolski; Češka.
Fond
Videoteka
196
Đakovački vezovi 1995.
Autor
HRT
Datum snimanja
1995.
Signatura
IEF video 581
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Đakovo, Osijek, Beli Manastir, Bizovac, Draž, Drenje, Selci Đakovački, Gorjani, Koritna, Levanjska Varoš, Piškorevci, Podgorač, Punitovci, Rakitovica, Semeljci, Veliškovci, Brođanci; Brodsko-posavska ž.: Bebrina, Davor, Donji Andrijevci, Kruševica, Oprisavci, Ruščica, Siče, Slavonski Kobaš, Stari Perkovci, Vranovci, Bukovlje; Vukovarsko-srijemska ž.: Berak, Bogdanovci, Drenovci, Gunja, Stari Jankovci, Štitar, Vukovar; Požeško-slavonska ž.: Biškupci, Brodski Drenovac, Pleternica, Prekopakra; Sisačko-moslavačka ž.: Brestača; Bjelovarsko-bilogorska ž.. Daruvar; Virovitičko-podravska ž.: Gradina, Sladojevci, Špišić Bukovica.
Fond
Videoteka
197
Repertoar grupa (video snimci uz prijavu za MSF - Koncertna direkcija)
Autor
Puljar, Sanja
Matoš, Goran Ivan
Datum snimanja
1997.
Signatura
IEF video 534
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Sisačko-moslavačka ž.: Kutina; Varaždinska ž.: Radovan; Zagrebačka: Topolje, Sveti Ivan Zelina; Virovitičko-podravska ž.: Špišić Bukovica; Splitsko- dalmatinska ž.: Kaštel Gomilica; Međimurska ž.: Prelog; Osječko- baranjska ž.: Gorjani.
Fond
Videoteka
198
31. međunarodna smotra folklora u Zagrebu, 16.- 20. 07. 1997.; 1. dio
Autor
Puljar, Sanja
Niemčić, Iva
Datum snimanja
18., 19. i 20.7.1997.
Signatura
IEF video 529
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Dubrovačko-neretvanska ž.: otok Mljet: Babino Polje; Slano, Putniković, otok Korčula: Pupnat; Istarska ž.: Galižana, Klarići; Zadarska ž.: Turanj, Dugi Otok: Sali; Osječko-baranjska ž.: Gorjani; Virovitičko-podravska ž.: Špišić Bukovica; Vukovarsko-srijemska ž.: Retkovci, Slakovci; Varaždinska ž.: Radovan; Sisačko-moslavačka ž.: Kutina; Karlovačka ž.: Žakanje; Primorsko-goranska ž.: otok Cres: Orlec, otok Krk: Vrbnik, otok Rab: Banjol; Splitsko-dalmatinska ž.: Trogir, otok Brač: Dol; Zagrebačka ž.: Rude; Koprivničko-križevačka ž.: Prugovac; Brodsko-posavska ž.: Zadubravlje; Ličko-senjska ž.: Ličko Lešće; Međimurska ž.: Prelog.
Fond
Videoteka
199
21. smotra "Miholjačko sijelo" 24. i 25. 6. 1995. u Donjem Miholjcu.Nastupi KUD "Kres" iz Novog Mesta (Slovenija) i KUD "Zora" iz Piškorevaca. Mimohod sudionika smotre. Nastupi grupa u Sportskoj dvorani.
Autor
Ceribašić, Naila
Datum snimanja
1995.
Signatura
IEF video 354
Tip građe
video
Lokalitet
Slovenija: Novo Mesto; Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Piškorevci, Levanjska Varoš, Gorjani, Rakitovica, Koritna, Črnkovci, Donji Miholjac; Grad Zagreb: Markuševac; Karlovačka ž.: Draganić, Karlovac; Vukovarsko-srijemska ž.: Petrovci, Stari Mikanovci, Bogdanovci; Međimurska ž.:Čakovec, Sveta Marija; Požeško-slavonska ž.: Pleternica, Čačinci.
Fond
Videoteka
200
1
2
(current)
3