DIEF | Digitalni repozitorij Instituta za etnologiju i folkloristiku
Početna
Probrano po:
njemački
Prikazano 1-30 od 164 zapisa
Faseta
Lista
Mreža
Po stranici: 30
10
25
50
100
Sortiranje zapisa
Glavni metapodatak (A->Z)
Glavni metapodatak (Z->A)
1
(current)
2
3
4
5
6
Gott Erhalte / Bože živi
Mjesto nastanka zapisa
Zagreb
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
1
Priča o Vukovaru jučer i danas, 2015.
Datum snimanja
2015.
Signatura
IEF video 1891
Tip građe
video
Lokalitet
Hrvatska: Vukovarsko - srijemska ž.: Vukovar
Fond
Videoteka
2
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Božur Lašić
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Dubrovačko-neretvanska ž.: Konavle.
Jezik
hrvatski
•
njemački
Signatura
IEF rkp 2457
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
3
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - radni materijali III. dio
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Osječko-baranjska ž.: Gorjani, Potnjani.
Jezik
hrvatski
•
njemački
Signatura
IEF rkp 2450
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
4
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Utolica (Banija) 16. - 20. VI. 1960.
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska: Sisačko-moslavačka ž.: Utolica
Godina zapisivanja
1960.
Jezik
hrvatski
•
njemački
Signatura
IEF rkp 2443
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
5
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Kroat Lieder - Narodne pjesme – preveo na njemački jezik Stjepan Stepanov (otprilike oko 100 pjesama)
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska
Jezik
njemački
Signatura
IEF rkp 2409
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
6
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - razni tekstovi na njemačkom i hrvatskom
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska
Godina zapisivanja
1965.
Jezik
hrvatski
•
njemački
Signatura
IEF rkp 2408
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
7
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Materijal za predavanja u IST Njemačkoj (prijevodi bajki na njemački jezik)
Autor
Stepanov, Stjepan
Lokalitet
Hrvatska
Jezik
njemački
Signatura
IEF rkp 2407
Tip građe
tekst
Vrsta građe
rukopis
8
Presnimka iz radio emisije: pjesma uz cimbal: Služil sam junak prvo lieto - počinju dve pjevačice u paralelnim tercama, refren pjevaju i muškarci (udvojene prateće dionice); spiker navodi izvođače
Mjesto nastanka zapisa
Pandrof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
pjesma
•
terenski zapis
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2383 - snimka 03
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
9
Ich liebte eins ein Madchen
Mjesto nastanka zapisa
Klimpuh
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2378 - snimka 24
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
10
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Klimpuh
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2378
Signatura originala
IEF mgtf 745
Podređeni
Limena glazba
Podređeni
Limena glazba; žamor - svirači se nalaze na ulazu u gostionu
Podređeni
Limena glazba
Podređeni
Limena glazba - češka polka "Karo nas" (ispred krčme dok je unutra ručak)
Podređeni
Kazivanje o kuharicama; o pjevanju na piru; pjesma Predragi svatovi (početak)
Podređeni
Pitajte, divojke, cukarne šajbice
Podređeni
Bog vas blagoslovi, supa je na stoli - jednoglasno
Podređeni
Zaručnjak i zaručnjica, neg polik vas dvi (pjevalo se prvo mladom, zatim mladoj)
Podređeni
Zaručnji smo spleli vijenac (ista melodija kao Bog vas blagoslovi)
Podređeni
Prostrla se j zlata žica (još dva puta isto - prvi put šaljiv tekst)
11
Razgovor o piru kazivača (u vrijeme 1. svjetskog rata) i drugim pirovima kojih se sjeća; vrlo malo o pjevanju; njemački tekst pri regrutaciji
Mjesto nastanka zapisa
Klimpuh
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
kazivanje
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2377 - snimka 19
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
12
Najava spikera
Mjesto nastanka zapisa
Pandrof
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
kazivanje
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2374 - snimka 21
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
13
Kazivanje o sviranju (njemački); svirka na cimbalu: mala svadbena melodija
Mjesto nastanka zapisa
Pandrof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
pjesma
•
kazivanje
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2374 - snimka 20
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
14
Štajerska pjesma (nerazgovjetno)
Mjesto nastanka zapisa
Vorištan
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2374 - snimka 02
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
15
Wahre Freundschaft - štajerska pjesma
Mjesto nastanka zapisa
Vorištan
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2374 - snimka 01
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
16
Ach, wie ist moglich - ljubavna
Mjesto nastanka zapisa
Vorištan
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2373 - snimka 23
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
17
Ljubavna pjesma na njemačkom
Mjesto nastanka zapisa
Vorištan
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2373 - snimka 22
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
18
Snimka sa sprovoda: zvona; molitva (zapjevavanje) - hrvatski; molitva (recitacija) - njemački; Oče naš; molitve na hrvatskom
Mjesto nastanka zapisa
Klimpuh
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
molitva
•
recitacija
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2372 - snimka 01
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
19
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Godina snimanja
1974.
Snimatelj
Bezić, Jerko
Lokalitet
Klimpuh
•
Željezno
•
Veliki Medveš
•
Cindrof
Autor
Bezić, Jerko
Ključne riječi
folklorna glazba
Signatura zbirke
IEF CD 2372
Signatura originala
IEF mgtf 739
Podređeni
Snimka sa sprovoda: zvona; molitva (zapjevavanje) - hrvatski; molitva (recitacija) - njemački; Oče naš; molitve na hrvatskom
Podređeni
Snimka sa sprovoda: pjesma Zemlja naša mati - dvoglasje
Podređeni
Kazivanje o djedu i ocu
Podređeni
Kazivanje (kazivač je bio kantor - učitelj u Velikom Medvješu od 1924.); "marijanska jačka": Pred tvojim kipom klečim ja, Marija (samo početak)
Podređeni
Pjesma Staro leto je minulo (početak)
Podređeni
Melodija pjesme U petak miloga
Podređeni
Pjesma Ništ mi se ne vidi na medveškom seli (pjevana za 1. svjetskog rata)
Podređeni
Pjesma Ta Marica, ta moja
Podređeni
Pjesmica - rugalica "za slovačke divojke": Tri laj la lišku, zabiu Marišku
Podređeni
Pjesma Jutro jako rano s potkovicu ganem
20
Odjava programa, zahvala, predstavljanje LP-a sa narodnim pjesmama gradišćanskih Hrvata (njemački i hrvatski)
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
terenski zapis
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 20
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
21
Ples uz harmoniku
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalni
Oblik zapisa
ples
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 14
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
22
Ples Das Muhlrad uz harmoniku i potcikivanje
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
pjesma
•
ples
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 13
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
23
Ples Untersteirer Landler uz harmoniku i pjesmu
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
pjesma
•
ples
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 12
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
24
Najava; ples uz harmoniku i pjesmu na kraju
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
ples
•
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 08
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
25
Najava na njemačkom i hrvatskom; ples uz tamburaše i pjesmu
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
ples
•
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 05
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
26
Pjesma na njemačkom
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2370 - snimka 02
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
27
Najava mađarske grupe na njemačkom; ples čardaš - uz harmoniku
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
instrumentalno-vokalni
Oblik zapisa
ples
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2369 - snimka 13
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
28
Najava na njemačkom pa na hrvatskom - o povijesnom susretu triju kultura na području Gradišća
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
terenski zapis
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2369 - snimka 14
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
29
Pjesma iz Sankt Martina
Mjesto nastanka zapisa
Veliki Borištof
Vrsta zapisa
vokalni
Oblik zapisa
pjesma
Fond
Audio fond
Signatura digitalne zbirke
IEF CD 2369 - snimka 08
Nadređeni zapis
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
30
1
(current)
2
3
4
5
6
