originalna matrica Artiphon iz 1932. godine, obj. I na ploči Pallas (prema Gössel, Gabriel, i Filip Šír. 2016. Recorded Sound in Czech Lands 1900–1946. Brno: The Moravian Library in Brno, str. 108) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Češke : sa pripjevom
oznaka matrice upućuje na Artiphon, Pallas i Rektophon, no identificirana Artiphonova matrica, u izvedbi Emery, nosi br. 14039 (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; postoji i ploča Cordy C/3628, m. 6737, u izvedbi Z. Emery (v. https://d-nb.info/38183204X) ; dakle, u oba primjera br. matrice je različit nego na Elektrotonovoj ploči ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Češke : sa pripjevom”