Probrano po: božićna pjesma
Prikazano 1-30 od 32 zapisa
Sveta noć, blažena noć
Naslov
Sveta noć, blažena noć
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonijski orkestar sa crkvenim zvonima
Žanr
Nakladnički broj
No-2 ; E-2a
Broj matrice
M-3705
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 3705, ASO 3705, Hertie 956a, m. 3705 (v. https://d-nb.info/381708276; https://d-nb.info/382608925; https://d-nb.info/38182330X) ; samo na ploči ASO veoma srodan naziv izvođača (Velký symfonický orchestr se zyony, Großes Sinfonieorchester mit Kirchenglocken) ; iste skladbe na pločama br. 2, 12 i 102, ali različite snimke
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=o12hi1aOX0o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
1
O ti krasan Božić
Naslov
O ti krasan Božić
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (osoba)
Simfonijski orkestar sa crkvenim zvonovima
Žanr
Nakladnički broj
No-2 ; E-2b
Broj matrice
M-3706
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Artiphon 3706, Audiphon 60121, Hertie 956a, m. 3706, pod naslovom “O du fröhliche” ili “O du fröhliche, o du selige” (v. https://d-nb.info/381708284; https://d-nb.info/381729389; https://d-nb.info/381823318) ; u katalogu i var. naslova “O ti krasen Božić” te kao izvođač “crkvene orgulje solo”, što je i točno ; iste skladbe na pločama br. 2, 12 i 102, ali različite snimke
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=FEWMTim5EOU
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
Stille Nacht, heilige Nacht
Naslov
Stille Nacht, heilige Nacht
Podnaslov
Kirchenorgel Werdersche Kirche, Berlin
Izvođač (ansambl)
Gesang: Mitglieder Der Staatsopern-Chors
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-102 ; E-102
Broj matrice
K-C 6062
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • Dodatak k [Elektrotonovom katalogu] br. 3, studeni 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 9537, m. C 6062 (v. https://d-nb.info/381093034) ; podatak o orguljašu i dirigentu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno potkraj 1933. (usp. matricu br. C 6085 koja je snimljena 15. 11. 1933., v. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; prema sačuvanim primjercima i katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 102 su “O Tannenbaum” i “Stille Nacht, heilige Nacht”, a prema katalozima “Dodatak...” i “Odličan ton...” na toj su ploči “Stille Nacht, heilige Nacht” i “O du frohliche, o du selige” ; u kat. i naslov “Sveta noć, blažena noć” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Božićne ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini: "Božićne"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://youtu.be/nXpUYvw7IhY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
![O du frohliche [fröhliche], o du selige](./public/core/img/default_03.png)
O du frohliche [fröhliche], o du selige
Naslov
O du frohliche [fröhliche], o du selige
Autor
Gruber
Izvođač (ansambl)
crkvene orgulje solo
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-102
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na drugu stranu ploče, vjerojatno originalno izdanje Kristall 9537, m. C 6061, u izvedbi “Kurt Grosse Kirchenorgel, Friedrichswerdersche Kirche, Berlin. Gesang: Mitglieder des Staatsopern-Chors Berlin. Dirgt.: D. Derksen” (v. https://d-nb.info/1132738644) ; snimljeno vjerojatno potkraj 1933. (usp. matricu br. C 6085 koja je snimljena 15. 11. 1933., v. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; prema sačuvanim primjercima i katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 102 su “O Tannenbaum” i “Stille Nacht, heilige Nacht”, a prema katalozima “Dodatak...” i “Odličan ton...” na toj su ploči “Stille Nacht, heilige Nacht” i “O du frohliche, o du selige”
Zbirka
Projekt
4
O Tannenbaum
Naslov
O Tannenbaum
Podnaslov
Kirchenorgel Werdersche Kirche, Berlin
Izvođač (ansambl)
Gesang: Mitglieder des Staatsoper-Chors
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-102 ; E-102
Broj matrice
K-C 6060
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 9535, m. C 6060 (v. https://d-nb.info/381093018) ; podatak o orguljašu i dirigentu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno potkraj 1933. (usp. matricu br. C 6085 koja je snimljena 15. 11. 1933., v. http://musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; prema sačuvanim primjercima i katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 102 su “O Tannenbaum” i “Stille Nacht, heilige Nacht”, a prema katalozima “Dodatak...” i “Odličan ton...” na toj su ploči “Stille Nacht, heilige Nacht” i “O du frohliche, o du selige” ; u kat. i naslov “Pjesma o jeli” ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: Božićne ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Božićne
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://youtu.be/TYP22Au6e34
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
5
Narodil nam se Kralj nebeski
Naslov
Narodil nam se Kralj nebeski
Podnaslov
božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Muški zbor uz pratnju orgulja
Žanr
Nakladnički broj
No-1002 ; E-1002
Broj matrice
E-359
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; usporedba digitalnih presnimki ove snimke i snimke Edison Bell Penkala Z-1229, m. Z359, pokazuje da je riječ o različitim snimkama, premda je br. matrice (brojčani dio) isti ; različite nakl. oznake (No i E) s jedne i druge strane ploče ; u Elektrotonovom katalogu u skupini “Božićne”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=ln96qXmmU_o
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
6
Radujte se narodi
Naslov
Radujte se narodi
Podnaslov
božićna pjesma
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-1002 ; E-1002
Broj matrice
358 (Z358BD urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjerku u NSK, na ploči br. 1002 su “Koračnica Jelačića bana” i “Triglav koračnica”, dok su prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te primjerku u zbirci Ivana Mirnika na toj ploči “Radujte se narodi” i “Narodil nam se Kralj nebeski” ; originalno izdanje Edison Bell Penkala Z-1230, m. Z358 ; podatak o izvođačima na temelju tog izdanja ; različite nakl. oznake (No i E) s jedne i druge strane ploče ; u Elektrotonovom katalogu u skupini “Božićne”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=-emWOiqJSWQ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
Oj pastiri
Naslov
Oj pastiri
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškog zbora nar. kazal. uz harmonium
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
SZ-1331
Broj matrice
SZ671
Osnovni izvor
Napomene = Notes
razlika u tipu slova i pojedinostima ispisa na primjercima iz HDA, NSK i Tehničkog muzeja
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
8
Radujte se narodi
Naslov
Radujte se narodi
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškog zbora nar. kazališta uz harmonium
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
SZ-1330
Broj matrice
SZ668
Osnovni izvor
Napomene = Notes
male razlike u ispisu naljepnice primjeraka u NSK i Marušićevoj zbirci
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=78cHA-0s6Hg
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
9
Narodil nam se Kralj nebeski
Naslov
Narodil nam se Kralj nebeski
Podnaslov
božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Pjevačko društvo "Vijenac" u nadbisk. sjemeništu
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1230
Broj matrice
Z.357 (urezano Z357A u Sisku ; Z357B u Teh. muz. ; Z357C u HDA i Mirnik)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Hrvatske kinoteke Hrvatskog državnog arhiva u Zagrebu (pohrana u Štrigovi) • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Tehničkog muzeja Nikola Tesla u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Napomene = Notes
razlike u pojedinostima ispisa naljepnice ; naljepnica crvene boje u Sisku, a preostale tamne
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=OpkjFUJTmL8
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
10
Narodi se Kralj nebeski
Naslov
Narodi se Kralj nebeski
Podnaslov
U Stolnoj crkvi, Zagreb
Izvođač (ansambl)
Pjevano po prisutnom narodu uz orgulje
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
Z-1229
Broj matrice
Z.359 (urezano Z359∆, serija Electron ; Z359BO, serija Record)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica u zbirci Vite Gospodnetića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Narodne biblioteke Srbije u Beogradu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Napomene = Notes
razlike u pojedinostima ispisa naljepnica u seriji Electron ; podatak o orguljašu u katalogu
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=KRig31Snei0
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
11
Glej zvezdice Božje
Naslov
Glej zvezdice Božje
Autor
Richar
Izvođač (ansambl)
slov. muški kvartet sa harmonijom i zvonovi
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-12
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
12
O ti krasen Božič
Naslov
O ti krasen Božič
Žanr
Nakladnički broj
No-12 ; E-12
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
13
Sveta noč, blažena noč
Naslov
Sveta noč, blažena noč
Izvođač (ansambl)
slovenski muški kvartet
Žanr
Nakladnički broj
No-12 ; E-12
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
14
O du Fröhliche, o du Selige
Naslov
O du Fröhliche, o du Selige
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonični orkestar sa orguljama i velikim crkvenim zvonovima, Berlin
Žanr
Nakladnički broj
Z-1273
Broj matrice
G2524 (2524 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
15
Stille Nacht, heilige Nacht
Naslov
Stille Nacht, heilige Nacht
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonični orkestar sa orguljama i velikim crkvenim zvonovima, Berlin
Žanr
Nakladnički broj
Z-1273
Broj matrice
G2523 (2523 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
16
Radujte se narodi
Naslov
Radujte se narodi
Podnaslov
božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Pjevačko društvo "Vijenac" u nadbisk. sjemeništu
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-1230
Broj matrice
Z.358 (urezano Z358A u HDA, Teh. muz. i Mirnik ; Z358C u dok. S. Spasojevića)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Hrvatske kinoteke Hrvatskog državnog arhiva u Zagrebu (pohrana u Štrigovi) • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Tehničkog muzeja Nikola Tesla u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Ivana Mirnika
Napomene = Notes
razlike u pojedinostima ispisa naljepnice ; naljepnica crvene boje u Sisku, a preostale tamne
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=cf6cyB9pd8s
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
17
U sve vrijeme godišća
Naslov
U sve vrijeme godišća
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Članovi kazališnog zbora, zvona i orgulje
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-2084
Broj matrice
Z2018-20 (Z2020 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tamna naljepnica u zbirci Ivana Mirnika, a preostale zlatne ; samo na toj tamnoj naljepnici piše “vrijeme” u naslovu, a na preostalima “vrjeme”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/tag/edison-bell-electron/ ; digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=w2Mt1RLIiyA
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
18
Spasitelju dobri Isukrste
Naslov
Spasitelju dobri Isukrste
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Članovi kazališnog zbora, orgulje i zvona
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-2084
Broj matrice
Z2021-22 (Z2022 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
tamna naljepnica u zbirci Ivana Mirnika, a preostale zlatne
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/tag/edison-bell-electron/ ; digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=9BnIssxKIl4
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
19
Süsser die Glocken nie klingen
Naslov
Süsser die Glocken nie klingen
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonijski orkestar sa orguljama i zvonovima, Berlin
Žanr
Nakladnički broj
Z-1267
Broj matrice
G2526
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
20
O Tannenbaum
Naslov
O Tannenbaum
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonijski orkestar sa orguljama i zvonovima, Berlin
Žanr
Nakladnički broj
Z-1267
Broj matrice
G2525
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
21
Alle Jahre wieder
Naslov
Alle Jahre wieder
Podnaslov
Božićna pjesma
Izvođač (ansambl)
Simfonijski orkestar sa orguljama i zvonovima, Berlin
Žanr
Nakladnički broj
Z-1267
Broj matrice
G2526
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
22
Neba dvorani
Naslov
Neba dvorani
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškog zbora nar. kazališta uz harmonium
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
SZ-1330
Broj matrice
SZ669
Osnovni izvor
Napomene = Notes
male razlike u ispisu naljepnice primjeraka u NSK i Marušićevoj zbirci
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=eSvOkuIXe84
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
23
O du Fröchliche, o du Selige
Naslov
O du Fröchliche, o du Selige
Izvođač (osoba)
Cläre Propst
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
VZ-1399
Broj matrice
?
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
24
Stille Nacht, heilige Nacht
Naslov
Stille Nacht, heilige Nacht
Izvođač (osoba)
Cläre Propst
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
VZ-1399
Broj matrice
?
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Njemačke božićne
Zbirka
Projekt
25
Deva dnes
Naslov
Deva dnes
Žanr
Nakladnički broj
SZ-1328
Broj matrice
?
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Božićne crkvene pjesme (pravoslavne)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Roždevstvo tvoje
Naslov
Roždevstvo tvoje
Žanr
Nakladnički broj
SZ-1328
Broj matrice
?
Osnovni izvor
Napomene = Notes
kategorija u katalogu: Božićne crkvene pjesme (pravoslavne)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
27
Oj Betleme
Naslov
Oj Betleme
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškog zbora nar. kazališta uz harmonium
Žanr
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
SZ-1331
Broj matrice
SZ670
Osnovni izvor
Napomene = Notes
razlika u tipu slova i pojedinostima ispisa na primjercima iz HDA, NSK i Tehničkog muzeja
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
28
![Veselje ti navjesćujem [navješćujem]](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/k/89/n6i/k89n6imrde34.jpg)
Veselje ti navjesćujem [navješćujem]
Naslov
Veselje ti navjesćujem [navješćujem]
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškoga zbora nar. kazal. uz harmonium
Žanr
Nakladnički broj
SZ-1329
Broj matrice
SZ667
Osnovni izvor
Napomene = Notes
na naljepnici na Youtube kanalu Ivana Mirnika piše “navješćujem”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=r4FysAEzfRo ; dostupna i u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/veselje-ti-navjescujem/
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
29
Svim na zemlji mir veselje
Naslov
Svim na zemlji mir veselje
Izvođač (ansambl)
Pjevaju članovi muškoga zbora nar. kazal. uz harmonium
Žanr
Nakladnički broj
SZ-1329
Broj matrice
SZ666
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na YouTube (kanal Ivana Mirnika), https://www.youtube.com/watch?v=HdLWyMDWCHg ; dostupna i u zbirci “Zvuci prošlosti” pri Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, http://mz.nsk.hr/zbirka78/svim-na-zemlji-mir-veselje/
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
30
