Probrano po: filmska glazba
Prikazano 1-30 od 279 zapisa
Sen lásky = San ljubavi
Naslov
Sen lásky = San ljubavi
Podnaslov
tango iz tonfilma “Svetlo jeho oci”
Izvođač (osoba)
Peva češki u duetu: Zeman i Pavlasek
Izvođač (ansambl)
uz pratnu orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-87 ; E-87
Broj matrice
M-15034
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na pločama Rektophon 796, ASO 447, m. Artiphon 15034 (podatak Martina Mejzra na temelju različitih popisa ploča Gabriela Gössela) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "sa češkim pripjevom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa češkim refrenom" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Češke : plesni orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
1
Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Naslov
Volim te = Ljubim te = Ich liebe dich
Podnaslov
Engl. Waltz (primjerak IEF, Discogs) = Lagani valcer (prvi primjerak NSK, pr. BFM, Polić)
Autor
B. Pichowsky
Izvođač (ansambl)
Havajske gitare uz pratnju orkestra (prvi primjerak NSK, pr. BFM, Polić) = Havajske gitare uz pratnju salonskog orkestra (pr. IEF, Discogs)
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-140 ; E-140
Broj matrice
E-12848 (2094 urezano, primjerak IEF) ; M-12848 (pr. Polić) ; M-12849 (prvi pr. NSK, BFM, bez oznake nakl. br.)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937. i primjerku u NSK i BFM, na ploči br. 140 su “Rose-Marie: Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm” i “Aus deinen Augen strahlt mir das Glück” iz tonfilma “Schlussakkord”, dok su prema narednim katalozima i primjercima u IEF, Polić, NSK, BFM i Discogs na ploči br. 140 “Indijanska ljubavna pjesma/pesma” = “Indijanski ljubavni zov” i “Volim te” = “Ljubim te”, oboje iz tonfilma “Rose Marie” ; ista snimka obj. na ploči Universal 94, m. 12848 (v. https://d-nb.info/38237696X) ; točno ime autora na temelju tog izdanja ; u bazi Discogs podatak da je snimljeno u Beču 1935. i obj. na ploči Kalliope K 1963 (v.https://www.discogs.com/release/21012775-Grosses-Elton-Jazz-Orchester-Salon-Orchester-Carioca-Ich-Liebe-Dich ) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 106, a moguće i na ploči br. 307
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=KFVqPsNszec
Zbirka
Projekt
2
Ja znam zašto = I know why
Naslov
Ja znam zašto = I know why
Podnaslov
slowfox iz filma "Dolina sunca"
Autor
Sigm. Romberg
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-501
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Elektroton ; nepoznati izvođači ; skladba “I know why” jest uključena u film “Sun Valley Serenade” iz 1941. godine u izvedbi orkestra Glenna Millera, no skladatelj nije S. Romberg (kako je navedeno u Elektrotonovom katalogu) već H. Warren (v. https://secondhandsongs.com/work/151979 ; https://en.wikipedia.org/wiki/I_Know_Why_(And_So_Do_You))
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
Čatanuga ču-ču
Naslov
Čatanuga ču-ču
Podnaslov
foxtrot iz filma "Dolina sunca"
Izvođač (ansambl)
svira plesni sekstet
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-501
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Elektroton ; nepoznati izvođači, možda sekstet Nine Selak pod vodstvom Marijana/Marjana Marjanovića (ps. M. Maić) ; riječ je o skladbi “Chatanooga-choo-choo” H. Warrena, koju je za film “Sun Valley Serenade” 1941. godine snimio orkestar Glenna Millera (v. https://secondhandsongs.com/work/43997 ; https://en.wikipedia.org/wiki/Chattanooga_Choo_Choo)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
Marija
Naslov
Marija
Podnaslov
tango
Autor
H. Goubler
Izvođač (osoba)
Pjeva Miljenko Sutlović
Izvođač (ansambl)
uz pratnju mandolinskog seksteta
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-488
Broj matrice
Et-67 (67 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Elektroton ; prema notnom izdanju, riječ je o “laganom foxu” iz filma “Smirene duše” (v. https://bit.ly/3XWgdtO) ; podatak o autoru prepjeva na temelju tog izdanja ; nepoznati skladatelj i film
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s reizdanja Elektroton 80 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=J24145a-EeA&list=OLAK5uy_neV9s-65wCqgfGa8HBm_OA4yqgd3PkJ_Y&index=12
Zbirka
Fragment snimke-izvor = Fragment of the recording-Source
digitalna presnimka pohranjena u Hrvatskoj kinoteci Hrvatskog državnog arhiva i u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Projekt
Naslov ploče
5
Ta jedina koju ja volim = Il primo pensiero
Naslov
Ta jedina koju ja volim = Il primo pensiero
Podnaslov
lagani fox
Autor
Cherubini - Pagano
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-458
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na druge ploče iz ovoga bloka, vjerojatno originalno izdanje Fonit ; notno izdanje obj. u Milanu 1941. godine (v. http://id.sbn.it/bid/TO01744385 ; http://id.sbn.it/bid/LO11009739) ; riječ je o skladbi iz filma “Una famiglia impossibile” (v. isto) iz 1940. godine
Zbirka
Projekt
6
Mamma = Majko...!
Naslov
Mamma = Majko...!
Podnaslov
pjesma iz istoimenog tonfilma = pjesma iz istoimenog filma
Autor
Cherubini - Bixio
Izvođač (osoba)
Sciorilli ; Pjeva: Fernando Orlandis = Talijanski pjeva Orlandis
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-416 ; E-416
Broj matrice
F-8597A (pr. Sisak, Marušić, Biškup) ; F-8597 (pr. uz dig. pr. na YouTube)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u zbirci Biškup • naljepnica s YouTube • fotografija naljepnice u dokumentaciji Saše Spasojevića
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8597 (v. Fonitov katalog iz 1949. godine, str. 37 ; http://www.icbsa.it/index.php?it/254/dischi-fonit) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; razlike u oznaci nakl. broja (No i E) i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu “Najnoviji...” podnaslov: "iz istoimenog slikopisa"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=fprLbvg-9J4
Zbirka
Projekt
7
Stern von Rio = Zvijezda Ria
Naslov
Stern von Rio = Zvijezda Ria
Podnaslov
brazilijanski tango iz istoimenog tonfilma
Autor
Engel - Berger - Feltz
Izvođač (osoba)
Heinz Munsonius ; Pripjev: Rudi Schuricke
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No- 405 ; E405
Broj matrice
K-C 28232
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 17307, m. K-C 28232 (v. https://d-nb.info/380962500) ; podatak o ansamblu na temelju tog izdanja (“solisti”), no sukladno drugim izvedbama tog ansambla (“kvartet”) ; film je premijerno izveden u Berlinu 20. 3. 1940. (v. https://secondhandsongs.com/work/168378 ; https://www.imdb.com/title/tt0033102/), no prema dataciji Imperialovih ploča, snimka je nastala 1939. godine (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; oglas za notno izdanje (Strahov) u Vreme, 24. 10. 1940., str. 19
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17307 dostupna na https://youtu.be/q2kupM8BJKk?si=faopiukbzDM-gGNd
Zbirka
Projekt
8
Das ist Berlin = To je Berlin
Naslov
Das ist Berlin = To je Berlin
Podnaslov
koračnica iz tonfilma “Es leuchten die Sterne”
Autor
Balz - Leux
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa tonfilm orkestrom i kvartet pripjevom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No- 407 ; E-407
Broj matrice
K-C 26294
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 3694, m. KC 26294 (v. https://d-nb.info/381080471) ; snimljeno 1937. (prema https://www.discogs.com/release/30221327-Corny-Ostermann-Sa-Tonfilm-Orkestrom-Es-Leuchten-Die-Sterne-Das-Ist-Berlin), odnosno 1938. (prema zapisu uz dig. presnimku na Youtube) ; film je premijerno izveden 1938. (v. https://de.wikipedia.org/wiki/Es_leuchten_die_Sterne) ; nečitka naljepnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Kristall 3694 dostupna na https://youtu.be/F0GdTxBM6wQ?si=BUdjqZ6oePWX9aM_
Zbirka
Projekt
9
Für eine Nacht voller Seligkeit = Za jednu noć slatke ljubavi
Naslov
Für eine Nacht voller Seligkeit = Za jednu noć slatke ljubavi
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma "Kora Terry"
Autor
Peter Kreider - Schwen
Izvođač (osoba)
Willy Berking ; Pripjev: Rudi Schuricke
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-406 ; E-406
Broj matrice
K-C 28462
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 17327, 30627, m. K-C 28462 (v. https://d-nb.info/380962918 ; https://d-nb.info/380972468) ; snimljeno vjerojatno 1940. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17327 dostupna na https://youtu.be/9xL_p91xBZA?si=kkL6NnLQvjIog74s
Zbirka
Projekt
10
Šta je kiša = What is rain
Naslov
Šta je kiša = What is rain
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-367
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno je riječ o skladbi “Was it rain” iz filma “The hit parade” 1937. godine (v. https://secondhandsongs.com/work/159614) ; podatak o autorima i žanru na temelju tog izvora ; moguće ista snimka kao na ploči Rex 9060, m. R 2319-1, u izvedbi Jay Wilbur & his Band, snimljena 4. 6. 1937. godine (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm)
Zbirka
Projekt
11
La mia canzone al vento = Moja pjesma povjetarcu
Naslov
La mia canzone al vento = Moja pjesma povjetarcu
Podnaslov
foxtrot iz slikopisa "Pjesma oproštaja"
Autor
Cherubini - Bixio (pr. Sisak)
Izvođač (osoba)
Fernando Orlandis
Izvođač (ansambl)
uz pratnju orkestra Semprini
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-366 ; E-366
Broj matrice
F-83809 (8309-A urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit ; razlike u pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama
Zbirka
Projekt
12
Kamerad! Kamerad!
Naslov
Kamerad! Kamerad!
Podnaslov
Marschlied aus der Film "Feuertaufe"
Autor
Schultze - Stoeppler
Izvođač (ansambl)
Musikkorps des Luftnachrichten - Regt. des Oberbefehlshabers der Luftwaffe mit Quartettgesang
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-365
Broj matrice
K-C 28221
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 19157, m. K-C 28221 (v. https://d-nb.info/38096953X) ; podatak o dirigentu na temelju tog izdanja ; snimljeno vjerojatno 1939. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_19.html) ; u Elektrotonovom katalogu pod naslovom “Bomben auf Englland [Engelland] = Bombe na Englesku”, što i jest glavni naslov skladbe ; u katalogu u skupini koračnica
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
13
One in a million = Od milijuna jedan
Naslov
One in a million = Od milijuna jedan
Podnaslov
Foxtrot iz istoimenog tonfilma
Autor
Pollack - Mitchell
Izvođač (osoba)
Brian Lawrance
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i engl. refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-362 ; E-362
Broj matrice
K-CTB 3218
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 4267, m. CTB 3218-2, Rex 9119, m. TB 3218-2 (v. https://d-nb.info/382467604 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 2. 9. 1937. (v. isto) ; u katalogu prijevod “Jedan od miliona”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=WEttjK_QxjA ; dig. presnimka s ploče Rex, m. TB 3218 dostupna na https://youtu.be/tNFA9rYcFo8?si=xeqScXA8suzK1rPC
Zbirka
Projekt
14
The waltz lives on = Valcer je besmrtan
Naslov
The waltz lives on = Valcer je besmrtan
Podnaslov
iz tonfilma "The big broadcast" (pr. Sisak)
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-356 ; E-356
Broj matrice
K-C 2616 (K R2616 I urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Rex 9254, m. R 2616-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 16. 2. 1938. (v. isto) ; podatak o autorima na temelju notnog izdanja dostupnog u internetskoj trgovini (v. https://www.ebay.com/itm/385030945001) ; na primjerku u fotodokumentaciji S. Spasojevića nakl. oznaka “Br. 356b”
Zbirka
Projekt
15
So many memories = Tako mnogo uspomena
Naslov
So many memories = Tako mnogo uspomena
Podnaslov
slow-fox iz tonfilma "The Big Broadcast" (pr. Sisak)
Autor
Woods
Izvođač (osoba)
Maxwell Stewart
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-356 ; E-356
Broj matrice
K-C 2617 (K R2617-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Rex 9254, m. R 2617-1 (v. http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm) ; snimljeno 16. 2. 1938. (v. isto) ; na primjerku u fotodokumentaciji S. Spasojevića nakl. oznaka “Br. 356a” ; u katalogu i naslov “Mnoge uspomene”
Zbirka
Projekt
16
La mia canzone al vento = Moja pjesma povjetarcu
Naslov
La mia canzone al vento = Moja pjesma povjetarcu
Podnaslov
Fox-trot iz tonfilma "Pjesma oproštaja" (pr. Sisak, Discogs) ; Foxtrot iz slikopisa "Pjesma oproštaja" (pr. Marušić) ; Foxtrot iz tonfilma "Pjesma vjetru" (pr. NSK)
Autor
Bixio
Izvođač (osoba)
Semprini
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom (pr. Sisak, Marušić, Discogs) ; sa plesnim orkestrom (pr. NSK)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-329 ; E-329
Broj matrice
F-8368 (pr. NSK) ; F-8368 A (pr. Marušić, Sisak) ; F-8363 (pr. Discogs) ; (urezano 8368-A, pr. Marušić ; 8368-A i 73549-B, pr. Sisak)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8368 A (v. https://youtu.be/3g0RQDqWx7I?si=2u95m6kSjugmSTvP) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; razlike u br. matrice (pogrešan br. na pr. u Discogs) i pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=R9YjI6esvFY ; dig. presnimka s ploče Fonit 8368 A dostupna na https://youtu.be/3g0RQDqWx7I?si=2u95m6kSjugmSTvP
Zbirka
Projekt
17
Senorita
Naslov
Senorita
Podnaslov
Valcer iz tonfilma “Pjesma zlatnog zapada” (pr. NSK, MSO) ; ... “Pesma ...” (pr. NBS)
Autor
Willy - Romberg
Izvođač (osoba)
Kramer
Izvođač (ansambl)
sa solistima (pr. NBS) ; sa solistima i tal. refrenom (pr. NSK) ; sa svojim orkestrom i tal. refrenom (pr. MSO)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-317 ; E-317
Broj matrice
F-8101 (8101-B urezano, pr. MSO, NBS)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Narodne biblioteke Srbije u Beogradu
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8101 (v. http://id.sbn.it/bid/DDS0251057) ; različiti tipovi i pojedinosti ispisa naljepnica u tri dokumentirane zbirke
Zbirka
Projekt
18
The continental
Naslov
The continental
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-310
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o autorima i žanru na temelju različitih snimki ove skladbe (v. npr. https://d-nb.info/381853373 ; v. i https://en.wikipedia.org/wiki/The_Continental_(song))
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
19
Pjevaj balalajko = Balalajko pjevaj
Naslov
Pjevaj balalajko = Balalajko pjevaj
Podnaslov
Tango iz tonfilma “Balalajka” (pr. Marušić) ; Tango iz istoimenog filma (pr. Sisak) ; Tango iz operete "Balalajka” (pr. NSK, Discogs)
Autor
Posford
Izvođač (osoba)
Dolfi Langer
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom (pr. Sisak, Marušić) ; sa plesnim orkestrom (pr. NSK, Discogs)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-304 ; E-304
Broj matrice
Es 2610
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7520 i 7676, m. 2610, pod naslovom “Balalajko, zpívej” (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 193, 213) ; snimljeno 1938. godine (v. isto, str. 50) ; različiti naslovi, nakl. oznake (E u Sisku, No preostali) i pojedinosti ispisa naljepnice u različitim zbirkama
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=kieboR5RIpY
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
20
Ničevo
Naslov
Ničevo
Podnaslov
Swing-fox iz tonfilma "Balalajka" (pr. Marušić, Discogs, Sisak) ; Swing-fox iz operete “Balalajka” (pr. NSK)
Autor
Grun / Grün
Izvođač (osoba)
Dolfi Langer
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom (pr. Sisak, Marušić) ; sa plesnim orkestrom (pr. NSK, Discogs)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-304 ; E-304
Broj matrice
Es 2612
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Mikule Marušića Pederina • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7520 i 7676, m. 2612 (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 193, 213) ; snimljeno 1938. godine (v. isto, str. 50) ; različite nakl. oznake (E u Sisku, No preostali) i pojedinosti ispisa naljepnice u različitim zbirkama
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=sy2ZK7-BaVI
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
21
Alexander’s ragtime band = Dodji i čuj
Naslov
Alexander’s ragtime band = Dodji i čuj
Podnaslov
swing-fox iz tonfilma "Ritam strasti"
Autor
Berlin
Izvođač (osoba)
Brian Lawrence
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i engleskim refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-319 ; E-319
Broj matrice
K-Tb 2176 (K-TB 2176-1 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 21897, Kristall Sv 25056, Rex 9398, Decca X1163, m. TB 2176-1 (v. https://d-nb.info/1205350187 ; https://d-nb.info/1212393813 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm ; https://www.discogs.com/release/11941032-Brian-Lawrance-The-Lansdowne-House-Sextet-Alexanders-Ragtime-Band-Broken-Doll?srsltid=AfmBOoqfbZzIHOUz4InTfICWY12-QqgGPp021oLshiBQzYXLPN6wis2M) ; snimljeno 15. 5. 1936. u izvedbi Brian Lawrance & his Sextet = & his Lansdowne House Sextet (v. isto) ; ista je snimka obj. i na ploči br. 275 ; jedan primjerak ploče br. 319 u NSK sadrži “Music, maestro, please” i “Boomps-a-daisy” (sign. Čapka N78/85-3), a drugi primjerak “Alexander’s ragtime band” i “Boomps-a-daisy” (sign. Čapka N78/107-5)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Rex 9398 dostupna na https://youtu.be/i47fOVI4DSY?si=L-Px9kftlWYswbHn ; v. i https://youtu.be/BIMqFu57sxA?si=zKAzQMbz2oVWLcDv
Zbirka
Projekt
22
Aleksander's ragtime band = Dodji i čuj
Naslov
Aleksander's ragtime band = Dodji i čuj
Podnaslov
swing-fox iz istoimenog tonfilma [Aleksander's ragtime band] = swing-fox iz tonfilma “Ritam strasti”
Autor
Berlin
Izvođač (osoba)
Brian Lawrance
Izvođač (ansambl)
sa swing-sekstetom i engleskim refrenom = sa swing orkestrom i engleskim refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-275 ; E-275
Broj matrice
K-Tb 2176
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Kristall 21897, Kristall Sv 25056, Rex 9398, Decca X1163, m. TB 2176-1 (v. https://d-nb.info/1205350187 ; https://d-nb.info/1212393813 ; http://www.mgthomas.co.uk/Records/LabelPages/Rex.htm ; https://www.discogs.com/release/11941032-Brian-Lawrance-The-Lansdowne-House-Sextet-Alexanders-Ragtime-Band-Broken-Doll?srsltid=AfmBOoqfbZzIHOUz4InTfICWY12-QqgGPp021oLshiBQzYXLPN6wis2M) ; snimljeno 15. 5. 1936. u izvedbi Brian Lawrance & his Sextet = & his Lansdowne House Sextet (v. isto) ; različiti tipovi i pojedinosti ispisa naljepnice u dva izvora ; prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...”, na ploči br. 275 bi umjesto “Aleksander's ragtime band” trebalo biti “Music, maestro, please” = “Malo glazbe molim”, no ta je snimka obj. na ploči br. 319 na kojoj bi, prema katalogu “Proizvodnja”, trebao biti “Aleksander's ragtime band” ; prema sačuvanim primjercima je obrnuto ; u katalogu “Proizvodnja...” u kategoriji “Plesna glazba : moderni plesovi” ; snimka je vokalno-instrumentalna (v. dig. presnimke)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=6xIwGEMD4I0 ; dig. presnimka s matrice TB2176 (Decca) dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=BIMqFu57sxA
Zbirka
Projekt
23
Bel ami = Du hast Glück bei den Frau'n, Bel Ami = Imaš sreću kod žena, bel ami
Naslov
Bel ami = Du hast Glück bei den Frau'n, Bel Ami = Imaš sreću kod žena, bel ami
Podnaslov
Foxtrot iz istoimenog tonfilma
Autor
Mackeben - Beckmann
Izvođač (osoba)
Wilfried Krüger ; peva: Rudi Schuricke
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-271 ; E-271
Broj matrice
KC 27518 (P K-C 27518 urezano)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • katalog Deutsche Nationalbibliothek
Napomene = Notes
prema katalozima i primjercima u Sisku, NSK i BFM, na ploči br. 271 su “Holla Lady” i “Bel ami”, a prema primjerku u Deutsche Nationalbibliothek na toj su ploči “Lauter Lügen” i “Bel ami” ; ista snimka obj. na ploči Imperial 17239, m. K-C 27518 (v. https://d-nb.info/380961571) ; snimljeno 1938. ili 1939. godine (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Nove i stare melodije: Sa njemačkim pripjevom” ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Razni pjevači”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17239 dostupna na YouTube, https://youtu.be/3F3as7kKsHw?si=PUtzE7N7foryZn5r
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
24
Lauter Lügen = Same laži
Naslov
Lauter Lügen = Same laži
Podnaslov
Tango iz istoimenog tonfilma
Autor
Jary - Batz
Izvođač (osoba)
Emil Roósz
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-271 ; E-271
Broj matrice
KC 27565
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalozima i primjercima u Sisku, NSK i BFM, na ploči br. 271 su “Holla Lady” i “Bel ami”, a prema primjerku u Deutsche Nationalbibliothek na toj su ploči “Lauter Lügen” (v. https://d-nb.info/382304268) i “Bel ami” ; ista snimka obj. na ploči Imperial 17252, m. K-C 27565 (v. https://d-nb.info/38096175X) ; snimljeno vjerojatno 1939. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17252 dostupna na Youtube, https://youtu.be/VpE9tifBMh8?si=Xt3sCwQR2x81XjzS
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
25
Holla lady
Naslov
Holla lady
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma “Pesma sreće”
Autor
Becce - Sassmann
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i nemačkim kvartet-refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-271 ; E-271
Broj matrice
K-C 27238 (P K-C 27238 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalozima i primjercima u Sisku, NSK i BFM, na ploči br. 271 su “Holla Lady” i “Bel ami”, a prema primjerku u Deutsche Nationalbibliothek na toj su ploči “Lauter Lügen” i “Bel ami” ; originalno izdanje Kristall 3739, Kristall 3742, m. KC 27238 (v. https://d-nb.info/381080811 ; https://d-nb.info/381080846) ; snimljeno 1938. godine (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Kr_03.html) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Nove i stare melodije: Sa njemačkim pripjevom” ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Razni pjevači”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
26
Von der Puszta will ich träumen = Da o pusti sanjam svojoj
Naslov
Von der Puszta will ich träumen = Da o pusti sanjam svojoj
Podnaslov
Madjarska pjesma i čardaš iz tonfilma "Dama u plavom" (Der Blaufuchs)
Autor
Brühne - Balz
Izvođač (osoba)
Peva Greta Wassberg
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-270 ; E-270
Broj matrice
K-C 27354
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 17223, m. K-C 27354 (v. https://www.youtube.com/watch?v=vNoAk27C61k) ; snimljeno 15. 11. 1938. u Berlinu (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; podatak o pratećem ansamblu na temelju tog izdanja
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17223 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=vNoAk27C61k
Zbirka
Projekt
27
Kann den Liebe Sünde sein? = Može li ljubav biti greh
Naslov
Kann den Liebe Sünde sein? = Može li ljubav biti greh
Podnaslov
Foxtrot iz tonfilma "Dama u plavom" (Der Blaufuchs)
Autor
Brühne - Balz
Izvođač (osoba)
Peva Greta Wassberg
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog orkestra
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-270 ; E-270
Broj matrice
K-C 27355
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 17223, m. K-C 27355 (v. https://www.youtube.com/watch?v=VVxL6t31AFg) ; snimljeno 15. 11. 1938. u Berlinu (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; u kat. i naslov “Zar ljubav da je grijeh”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17223 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=VVxL6t31AFg
Zbirka
Projekt
28
I love you so much = Ja vas toliko ljubim
Naslov
I love you so much = Ja vas toliko ljubim
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
E-269
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće ista snimka kao na ploči Imperial 2356, m. 1845, u izvedbi Hollywood Dance Orchestra (https://d-nb.info/380954427) ; podatak o autorima i žanru na temelju tog izdanja ; prema zapisu uz dig. presnimku na Youtube, snimljeno 10. 6. 1930. u New Yorku, voditelj orkestra je Adrian Schubert, a pjeva Scrappy Lambert
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 2356 dostupna na YouTube, https://youtu.be/iMCuhejcpIk?si=Z-toF8aMIWBRJGdk
Zbirka
Projekt
29
The donkey serenade = Magareća podoknica = Magareća serenada
Naslov
The donkey serenade = Magareća podoknica = Magareća serenada
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma "Tarantela"
Autor
Friml - Stothart
Izvođač (osoba)
Hans Bund
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom bez pevanja = sa velikim plesnim orkestrom = sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-253 ; E-253
Broj matrice
K 27009
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Muzeja Slavonije u Osijeku • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • popis u diplomskom radu Daria Bulića • naljepnica ploče u bazi Discogs
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” i primjercima Sisak (jedan pr.), Spasojević i Discogs, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “Giannina mia” ; prema katalogu “Najnoviji...” i primjercima Sisak (drugi pr.) i MSO, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “The cat's jumps” ; prema katalogu “Proizvodnja...” i primjerku u NSK, na ploči br. 253 su “The donkey serenade” i “The toy trumpet” ; originalno izdanje Krista'ly K 726, Imperial 17200, m. Cir-Kc 27009 tj. KC 27009 (v. https://d-nb.info/381904822 ; https://d-nb.info/380961318) ; snimljeno 1937. ili 1938. godine (usp. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; različiti tipovi, boje, nakl. oznake i pojedinosti ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu “Odličan ton...” u kategorijama “Šlageri iz tonfilmova : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; “Foxtroti i slowfoxi : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; “Engleski valceri : plesni ork. sa engleskim refrenom” ; u katalogu “Najnoviji...” u kategoriji “Nove i stare melodije : bez pripjeva” ; u katalogu “Proizvodnja...” u kategoriji “Plesna glazba : bez pjevanja”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=PgAwrsR6c_U
Zbirka
Projekt
30
