Probrano po: foxtrot
Prikazano 1-30 od 355 zapisa
Nobody’s sweetheart
Naslov
Nobody’s sweetheart
Podnaslov
fox-trot
Autor
Gus Kahn
Izvođač (ansambl)
Swing trio ; Krizman - Tekauc - Jurković
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-2201
Broj matrice
2408-9
Osnovni izvor
Napomene = Notes
naljepnica ploče na naslovnici izdanja “Jazz u Hrvatskoj na nosačima zvuka 1938.–1960.” ; prema tom izdanju, snimka je iz 1938. godine ; podatak o obje strane ploče u članku Mladena Mazura: “80 godina prve hrvatske jazz-ploče” (Vijenac 633, 7. 6. 2018.)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s izdanja “Jazz u Hrvatskoj ...” dostupna na Youtube, https://youtu.be/FErn993c6jQ?si=1tUgPdrDcFQAQiZD
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
1
Wolverine blues
Naslov
Wolverine blues
Autor
Jelly Roll Morton - J. i B. Spikes
Izvođač (ansambl)
Swing trio ; Krizman - Tekauc - Jurković
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
Z-2201
Broj matrice
?
Osnovni izvor
Napomene = Notes
podatak o ovoj strani ploče u članku Mladena Mazura: “80 godina prve hrvatske jazz-ploče” (Vijenac 633, 7. 6. 2018.)
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
2
Reginella campagnola = Kraljica polja
Naslov
Reginella campagnola = Kraljica polja
Podnaslov
foxtrot
Autor
Bruno - Di Lazzaro
Izvođač (osoba)
Semprini
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom uz pratnju kora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-265 ; E-265
Broj matrice
F-8117A
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” na ploči br. 265 su “Reginella campagnola” i “Un giorno ti diró”, a prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” te sačuvanim primjercima u Tončić, NSK i bazi Discogs na toj su ploči “Reginella campagnola” i “Valzer della fisarmonica” ; originalno izdanje Fonit 8117-A (v. https://canzoneitaliana.it/canzone/reginella-campagnola-12/) ; prema dataciji Fonitovih ploča, snimka bi bila iz 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/), no s obzirom da je uključena u Elektrotonov katalog iz 1939., to je nemoguće ; u kat. i naslov “Seoska kraljica” ; ista se skladba, ali u drugoj izvedbi pojavljuje i na ploči br. 315 ; razlike u pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirkama ; u katalogu "Odličan ton..." u kategorijama “Tango”, “Foxtroti i slowfoxi” i "Talijanske : orkestar sa i bez pevanja" ; u katalogu “Najnoviji...” u kategoriji talijanskih
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=2KEA6dTXKc8 ; dig. presnimka s ploče Fonit 8117-A dostupna na https://canzoneitaliana.it/canzone/reginella-campagnola-12/
Zbirka
Projekt
3
Che premura signorina = Kakva žurba gospojice
Naslov
Che premura signorina = Kakva žurba gospojice
Podnaslov
foxtrot
Autor
Borella - Ansaldo
Izvođač (osoba)
Semprini
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom = sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-342 ; E-342
Broj matrice
F-8400 B (pr. Sisak, Spasojević i prvi pr. Tončić) ; F-73625 (drugi pr. Tončić)
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića
Napomene = Notes
originalno izdanje Fonit 8400 B (v. https://d-nb.info/1054614768) ; snimljeno vjerojatno 1942. godine (usp. https://series.78rpm.club/series/record-series-f/fonit-it-record-series/) ; no prema zapisu uz dig. presnimku na YouTube, snimka je iz 1938. godine ; razlike u oznaci nakl. broja (No u Sisak, Spasojević i jedan pr. Tončić; E u drugi pr. Tončić), br. matrice (F-73625 na drugi pr. Tončić, a ostali F-8400 B) i pojedinostima ispisa naljepnice primjeraka u Sisku, Spasojević i Tončić ; razlike u naslovu na razl. naljepnicama i u katalozima (Kakova / Kakva / Koja / Čemu žurba ...)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (Radiomuseum Hardthausen), https://youtu.be/LsB1Q109DnQ?si=nBny-jX2st88UAuB
Zbirka
Projekt
4
Maestro, swing
Naslov
Maestro, swing
Podnaslov
foxtrot
Autor
Kramer
Izvođač (osoba)
Semprini i Kramer
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-341 ; E-341
Broj matrice
F-8431 B
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit ; podatak o tekstopiscu na temelju druge snimke iste skladbe (v. http://id.sbn.it/bid/DDS0274719)
Zbirka
Projekt
5
Campione del ritmo = Pobjednik ritma
Naslov
Campione del ritmo = Pobjednik ritma
Podnaslov
foxtrot
Autor
Panzeri - Kramer
Izvođač (osoba)
Kramer ; Pjeva: Natalino Otto
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-341 ; E-341
Broj matrice
F-8355 A
Osnovni izvor
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Fonit ; kasnija snimka s ploče Fonit 12805 iz 1948. godine u izvedbi Natalina Otta uz orkestar G. Kramera dostupna na YouTube (https://youtu.be/RlTBRn1_Wm0?si=7LYqPjYFNvlFtIIX) ; u katalogu naslov “Prvaci ritma”
Zbirka
Projekt
6
Kraljica polja = Reginella campagnola
Naslov
Kraljica polja = Reginella campagnola
Podnaslov
foxtrot
Autor
Di Lazzaro - Richter
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
Corny Ostermann sa svojim orkestrom
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-315 ; E-315
Broj matrice
K-C 27626
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • naljepnica ploče u zbirci Damira Tončića u Državnom arhivu u Splitu • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 27626, podnaslov “Am Abend auf der Heide: Italienische Esels-Serenade”, snimljeno u svibnju 1939. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o tekstopiscima na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 3770, m. KC 27626, pod naslovom “Am Abend auf der Heide: italienische Esel-Serenade. Foxtrot. Reginella campagnola” (v. https://d-nb.info/381081052 ; https://www.ebay.de/itm/275928144546) ; u katalogu podnaslov swing-fox ; razlike u tipu i pojedinostima ispisa naljepnica u dokumentiranim zbirkama
Zbirka
Projekt
7
Caravan = Karavana = Karavan
Naslov
Caravan = Karavana = Karavan
Podnaslov
fox-trot
Autor
Ellington - Tizol (Tizoj, pr. NSK, drugi pr. Spasojević)
Izvođač (osoba)
Max Rumpf
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom = sa plesnim orkestrom bez pevanja = sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-192 ; E-192
Broj matrice
K-26177
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26177, snimljeno cca u listopadu 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; kao koautor u tom izvoru naveden i Irving Mills ; ista snimka obj. na ploči Imperial 17160, m. KC 26177 (v. https://d-nb.info/380961091) ; različite nakl. oznake (No i E), tipovi naljepnice i razlike u pojedinostima ispisa naljepnice u dokumentiranim zbirama ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Tango : plesni orkestar bez pevanja ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=SpYlJwoPKc8 ; dig. presnimka s ploče Imperial 17160 dostupna na na https://www.youtube.com/watch?v=N_yxxqwgIgw
Zbirka
Projekt
8
Ja, die Musik = O ta muzika!
Naslov
Ja, die Musik = O ta muzika!
Podnaslov
Foxtrot
Autor
R. M. Siegel
Izvođač (osoba)
Rio Gebhardt ; Peva: Rudi Schuricke sa triom
Izvođač (ansambl)
sa Imperial plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-186 ; E-186
Broj matrice
K-26333
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na ime ansambla, vjerojatno je riječ o snimci obj. i na ploči Imperial ; podatak o tekstopiscu na temelju drugih snimki iste skladbe ; var. naslova u katalozima Ja, die Musik = O, ta muzika = O ti, glazbo ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar sa nemačkim refrenom
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=NlYjdG-2lIE
Zbirka
Projekt
9
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie
Naslov
Indijanska ljubavna pjesma/pesma = Indijanski ljubavni zov = Rose-Marie
Podnaslov
iz tonfilma “Rose Marie” (primjerak IEF, Spasojević, prvi pr. NSK, Discogs) ; Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm (drugi pr. NSK, BFM) ; Pjesma iz filma “Rose Marie” (pr. Polić)
Autor
Friml
Izvođač (ansambl)
Salon-Orchester Emil Roosz (drugi primjerak NSK) = Emil Roosz sa salonskim orkestrom (pr. IEF, Spasojević, Discogs) = Emil Roosz sa svojim orkestrom (pr. Polić, prvi pr. NSK)
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-140 ; E-140
Broj matrice
K-8142 (urezano K-C 8142 1, primjerak IEF, Spasojević, Discogs, prvi pr. NSK ; C 8142 1, drugi pr. NSK, ali bez ispisanog br. matrice)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci Instituta za etnologiju i folkloristiku • naljepnica ploče u zbirci Branka Polića • naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci BFM • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Saše Spasojevića
Napomene = Notes
prema katalogu iz 1937. i primjerku u NSK i BFM, na ploči br. 140 su “Rose-Marie: Indianisches Liebeslied a. d. gleichnam. Tonfilm” i “Aus deinen Augen strahlt mir das Glück” iz tonfilma “Schlussakkord”, dok su prema narednim katalozima i primjercima u IEF, Spasojević, Polić, NSK i Discogs na ploči br. 140 “Indijanska ljubavna pjesma/pesma” = “Indijanski ljubavni zov” iz tonfilma “Rose Marie” i “Volim te” = “Ljubim te” ; originalno izdanje Crystalate, m. C 8142-1, naslov “Rose-Marie: I.7. Duet Indian love call”, žanr foxtrot, snimljeno u travnju 1935. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o drugom skladatelju i tekstopiscima na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 232, m. C 8142, pod naslovom “Över prärien” (v. https://d-nb.info/1225822556)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=XrhGCaTVqno ; https://www.youtube.com/watch?v=XrhGCaTVqno, takodje postoji I https://www.youtube.com/watch?v=d-Oc1HioTN0
Zbirka
Projekt
10
Bel ami
Naslov
Bel ami
Podnaslov
swing, iz istoimenog tonfilma
Autor
Mackeben - Kozel
Izvođač (osoba)
češki peva: Ilona Lászkóffy
Izvođač (ansambl)
Dolfi Langer orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-79 ; E-79
Broj matrice
Es-3101
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Esta 7712, 7884 C i 8069, m. 3101 (v. Gössel, Gabriel i Filip Šír. 2014. Český katalog nahrávek gramofonové firmy Esta 1930–1946. Brno: Moravská zemská knihovna, str. 217, 237, 261) ; žanr foxtrot (v. isto) ; snimljeno 1939. godine (v. isto, str. 50) ; prema katalogu “Najnoviji...” i primjerku ploče u Sisku i zbirci S. Spasojevića, na ploči br. 79 su “Bel ami” i “Serenáda za usmev”, a prema katalogu “Proizvodnja...” na toj su ploči “Bel ami” (tj. “Bel ami, imaš sreće kod žena”) i “Marija” ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini: "sa češkim pripjevom" ; podnaslov: swing-fox
Zbirka
Projekt
11
Sunčani traci = Sonnenstrahlen
Naslov
Sunčani traci = Sonnenstrahlen
Podnaslov
foxtrot
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-411 ; E-411
Osnovni izvor
Napomene = Notes
pod naslovom “Sonnenstrahlen” u katalogu DNB postoji samo valcer (a ne fox) Emila Palma – s obzirom na tvrtke od kojih je Elektroton preuzimao matrice, to su snimke Kristall 1704, m. KC 27925, KC 27926 (v. https://d-nb.info/382581725 ; https://d-nb.info/382581733) ; podatak o skladatelju na temelju tih izdanje i diskografske baze podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger (www.phonomuseum.at )
Zbirka
Projekt
12
Zašto sam tako veseo
Naslov
Zašto sam tako veseo
Podnaslov
fox = foxtrot
Autor
Meisel
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-166 ; E-166
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton ...” na ploči br. 166 su “Ariana” i “Šta kažeš k tome Anice”, dok su prema katalozima “Najnoviji ...” i “Proizvodnja” na toj ploči “Ariana” i “Zašto sam tako veseo” ; originalni naslov “Warum bih ich so froh” ; vjerojatno originalno izdanje Crystalate, m. C 9593 ili C 9594, u izvedbi Rudija Schurickea uz orkestar Kurta Engela, snimljeno u kolovozu 1936. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o tekstopiscu na temelju tog izvora ; u kat 1942/1943 u skupini “Nove i stare melodije: bez pripjeva” ; u katalogu “Najnoviji ...” u kategoriji “Nove i stare melodije : bez pripjeva” ; u katalogu 1946. u kategoriji “Plesna glazba (moderni plesovi)”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
13
Heute fühl ich mich so wunderbar = Danas se osećam prekrasno
Naslov
Heute fühl ich mich so wunderbar = Danas se osećam prekrasno
Podnaslov
foxtrot iz Fr. Gaal tonfilma "Peter"
Autor
Brodsky - Rotter
Izvođač (ansambl)
plesni orkestar sa refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-115
Osnovni izvor
Napomene = Notes
film “Peter” je iz 1934. godine (v. https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_(1934_film)) ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar s njemačkim refrenom ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Zbirka
Projekt
14
Ljeto, more i sunca sjaj
Naslov
Ljeto, more i sunca sjaj
Podnaslov
fox
Autor
Mohr
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-354 ; E-354
Osnovni izvor
Napomene = Notes
naslov na njemačkom “Sommer, See und Sonnenschein” ; moguće originalno izdanje Kristall K 484, m. C 25054, u izvedbi Hansa Bunda i njegova orkestra (v. https://youtu.be/GHx17fuhMns?si=TFJ5Gac_ZQrTyLjZ) ili pak Tonographie, m. T 4557, u izvedbi Paula Dorna i orkestra Thea Heldta, snimljeno cca u svibnju 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o autorima na temelju snimke Tonographie
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s mogućeg originalnog izdanja Kristall K 484 dostupna na https://youtu.be/GHx17fuhMns?si=TFJ5Gac_ZQrTyLjZ
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
15
Was bin ich ohne dich = Šta sam ja bez tebe
Naslov
Was bin ich ohne dich = Šta sam ja bez tebe
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma Episoda
Autor
Schwenn - Schäfers - Meisel
Izvođač (ansambl)
plesni orkestar sa refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-119
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće originalno izdanje Crystalate, m. C 6633, u izvedbi Erica Helgara uz plesni orkestar Fritza Domine, snimljeno u kolovozu 1934. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at), obj. na ploči Kristall 3455, m. 6633 (v. https://d-nb.info/381078418) ; u katalogu Odličan ton... u kategoriji Šlageri iz tonfilmova : plesni orkestar s njemačkim refrenom
Zbirka
Projekt
16
Tokaier
Naslov
Tokaier
Podnaslov
Ein Puszta-Foxtrott
Autor
Musik: Helmut Gardens ; Text: Ewald Walter ; Arr: Harold M. Kirchstein
Izvođač (osoba)
Refraingesang: Rich. Nothhelfer
Izvođač (ansambl)
Elton -Tanz - Kapelle
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-111 ; E-111
Broj matrice
01036
Osnovni izvor
naljepnica ploče u bazi Discogs • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
Napomene = Notes
originalno izdanje Electro-Musik, m. 01036, naslov “Tokayer”, snimljeno cca u siječnju 1936. u Stuttgart-Bad Cannstatt (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o ansamblu na temelju tog izvora ; s obzirom na ime ansambla na Elektrotonovoj ploči, riječ je o snimci obj. i na ploči Elton ; na obja primjerka u Sisku izbrisan nakl. broj, no ispod jednoga se nazire br. 152 ; nakl. br. izbrisan i na primjerku u bazi Discogs ; u katalogu “Najnoviji...” naslov “Tokajska pusta : fox” ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom" ; u Elektrotonovom katalogu br. 3 kao autor naveden Mihaly
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=vv74YGnBOOY
Zbirka
Projekt
17
U tihoj noći = South of the border
Naslov
U tihoj noći = South of the border
Podnaslov
Down Mexico way ; foxtrot
Autor
Kennedy - Carr
Izvođač (osoba)
Len Hughes
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i engleskim pripjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
E-159
Broj matrice
R-959
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Odličan ton...” na ploči br. 159 su “San Francisco” i “The rose in her hair” = “Ruža u njenoj kosi”, a prema katalogu “Proizvodnja ...” i sačuvanim primjercima u NSK i BFM na ploči su “San Francisco” i “U tihoj noći” = “South of the border” ; oznaka matrice upućuje na originalno izdanje Rex ; “South of the border” je nastala i prviput snimljena 1939. godine (v. https://en.wikipedia.org/wiki/South_of_the_Border_(1939_song) ; https://secondhandsongs.com/work/19912/originals#nav-entity) ; različite oznake nakl. brojeva (No i E) i različiti tipovi naljepnica na jednoj i drugoj strani ploče
Zbirka
Projekt
18
![Printeps [Printemps] foxtrott](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/2m/3gh/42m3ghg56rek.jpg)
Printeps [Printemps] foxtrott
Naslov
Printeps [Printemps] foxtrott
Autor
Sellers
Izvođač (osoba)
Xylophon solo
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-288 ; E-288
Broj matrice
M 13037
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalozima “Najnoviji...” i “Proizvodnja...” na ploči br. 288 su “U šumi ptičice crvrkuću” i “Bezimena”, no prema sačuvanom primjerku u Rijeci, na toj su ploči “U šumi ptičice cvrkuću” i “Printeps foxtrott” ; originalno izdanje Artiphon, m. 13037, snimljeno cca u veljači 1931. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o solistu, ansamblu i voditelju na temelju tog izvora
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
19
Dark Hawaiian eyes = Tamne havajske noći
Naslov
Dark Hawaiian eyes = Tamne havajske noći
Autor
Hampton
Izvođač (ansambl)
Hawaiian guitarre and Orchestr
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-308 ; E-308
Broj matrice
M 6390 (36390 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Clausophon, m. 6390, snimljeno u prvoj polovici 1929. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o tekstopiscu, izvođačima, ansamblu i žanru na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Pallas 156, m. 36390 (v. https://d-nb.info/38272321X) ; u katalozima i naslov “Havajske tamne oči”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=RsgviuFZlF0 ; dig. presnimka s ploče Pallas 156 dostupna na https://archive.org/details/78_dark-hawaiian-eyes_hawaiian-guitarren-r-hampton-barthley-costello_gbia0122873a
Zbirka
Projekt
20
Night time – is love time = Noć je vreme za ljubav
Naslov
Night time – is love time = Noć je vreme za ljubav
Izvođač (ansambl)
Hawaiian guitarre and Orchestr
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-308 ; E-308
Broj matrice
M 6389 (36389 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Clausophon, m. 6389, snimljeno u prvoj polovici 1929. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o autorima, izvođačima, ansamblu i žanru na temelju tog izvora ; u katalozima i naslovi “Noć je vrijeme za ljubav” i “Noć, vrijeme ljubavi”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=A4jJyPg0KJc
Zbirka
Projekt
21
Pre sto godina
Naslov
Pre sto godina
Podnaslov
foxtrot
Autor
Phil Baker
Izvođač (osoba)
Harmonika duet Gellin & Borgström
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-179 ; E-179
Broj matrice
M-3175
Osnovni izvor
Napomene = Notes
oznaka i broj matrice upućuju na originalno izdanje Artiphon, no Artiphonova m. 3175 sadrži različitu snimku (“Stadion-Marsch”) (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; u katalogu kao autor naveden i Ciere ; u katalogu i naslov “Prije sto godina” ; katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar bez pevanja" ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Foxtroti i slowfoxi : plesni orkestar bez pevanja"
Digitalne presnimke
digitalna presnimka dostupna na Youtube (kanal MrSuanPan), https://www.youtube.com/watch?v=R9f3_LL4UgM
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
22
Bel ami = Du hast Glück bei den Frau'n, Bel Ami = Imaš sreću kod žena, bel ami
Naslov
Bel ami = Du hast Glück bei den Frau'n, Bel Ami = Imaš sreću kod žena, bel ami
Podnaslov
Foxtrot iz istoimenog tonfilma
Autor
Mackeben - Beckmann
Izvođač (osoba)
Wilfried Krüger ; peva: Rudi Schuricke
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-271 ; E-271
Broj matrice
KC 27518 (P K-C 27518 urezano)
Osnovni izvor
tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ... • naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • naljepnica ploče u zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • naljepnica ploče u zbirci BFM • katalog Deutsche Nationalbibliothek
Napomene = Notes
prema katalozima i primjercima u Sisku, NSK i BFM, na ploči br. 271 su “Holla Lady” i “Bel ami”, a prema primjerku u Deutsche Nationalbibliothek na toj su ploči “Lauter Lügen” i “Bel ami” ; originalno izdanje Crystalate, m. K-C 27518, snimljeno cca u ožujku 1939. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; ista snimka obj. na ploči Imperial 17239, m. K-C 27518 (v. https://d-nb.info/380961571) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Nove i stare melodije: Sa njemačkim pripjevom” ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Razni pjevači”
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17239 dostupna na YouTube, https://youtu.be/3F3as7kKsHw?si=PUtzE7N7foryZn5r
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
23
![Wenn du wüssest [wüsstest] = Kad bi znala](https://repozitorij.dief.eu/a/./std13f1sta/repd/4/2m/3gh/42m3ghv2935k.jpg)
Wenn du wüssest [wüsstest] = Kad bi znala
Naslov
Wenn du wüssest [wüsstest] = Kad bi znala
Podnaslov
foxtrot
Autor
Osterman
Izvođač (osoba)
Fritz Domina
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-406 ; E-406
Broj matrice
KC 28139
Osnovni izvor
Napomene = Notes
nije jasno je li, slijedom br. matrice, riječ o originalnom izdanju Crystalate, m. K-C 28139, snimljeno 1940. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at), obj. na ploči Kristall 3797, m. KC 28139, pod naslovom “Wenn ich wüßt', wen ich geküßt: Foxtrot a. d. Ufafilm ‘Meine Tante - Deine Tante’” (Bochmann - Balzu), u izvedbi “Corny Ostermann mit seinem Tanz-Orchester” (v. https://d-nb.info/381081273) ili je pak, slijedom naslova i ansambla, riječ o originalnom izdanju Crystalate, m. C 8285, snimljeno u ožujku 1935. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at), obj. na ploči Kristall 3524, m. C 8285, pod naslovom “Wenn du wüsstest ...: Marschlied” (Ostermann), u izvedbi “Fritz Domina mit seinem Tanz-Orchester. Gesang: Erwin Hartung” (v. https://d-nb.info/381079082) ; u katalogu i naslov “Kad bi ti znala”
Zbirka
Projekt
24
Holla lady
Naslov
Holla lady
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma “Pesma sreće”
Autor
Becce - Sassmann
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa plesnim orkestrom i nemačkim kvartet-refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-271 ; E-271
Broj matrice
K-C 27238 (P K-C 27238 urezano)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalozima i primjercima u Sisku, NSK i BFM, na ploči br. 271 su “Holla Lady” i “Bel ami”, a prema primjerku u Deutsche Nationalbibliothek na toj su ploči “Lauter Lügen” i “Bel ami” ; originalno izdanje Crystalate, m. K-C 27238, snimljeno cca u rujnu 1938. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o drugom skladatelju, tekstopiscima i vokalnom ansamblu na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na pločama Kristall 3739, Kristall 3742, m. KC 27238 (v. https://d-nb.info/381080811 ; https://d-nb.info/381080846), gdje je kao skladatelj naveden samo Becce, a kao tekstopisac Hanns Sassmann ; riječ je o skladbi iz filma “Liebesbriefe aus dem Engadin” iz 1938. godine (v. https://www.filmportal.de/film/liebesbriefe-aus-dem-engadin_ac13f977a2634a66838882c6d1e82cc0) ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Nove i stare melodije: Sa njemačkim pripjevom” ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Razni pjevači”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
25
Das ist Berlin = To je Berlin
Naslov
Das ist Berlin = To je Berlin
Podnaslov
koračnica iz tonfilma “Es leuchten die Sterne”
Autor
Balz - Leux
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa tonfilm orkestrom i kvartet pripjevom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No- 407 ; E-407
Broj matrice
K-C 26294
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26294, žanr foxtrot, snimljeno cca u siječnju 1938. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o drugom tekstopiscu, žanru i vokalnom ansamblu na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 3694, m. KC 26294 (v. https://d-nb.info/381080471) ; film je premijerno izveden 1938. (v. https://de.wikipedia.org/wiki/Es_leuchten_die_Sterne) ; nečitka naljepnica
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Kristall 3694 dostupna na https://youtu.be/F0GdTxBM6wQ?si=BUdjqZ6oePWX9aM_
Zbirka
Projekt
26
Es leuchten die Sterne = Kad zvijezde sjaju
Naslov
Es leuchten die Sterne = Kad zvijezde sjaju
Podnaslov
lagani fox iz istoimenog tonfilma
Autor
Leux - Balz
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann ; Pjeva: Paul Dorn
Izvođač (ansambl)
sa tonfilm? orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-407 ; E-407
Broj matrice
KC-26293
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26293, žanr foxtrot, snimljeno cca u siječnju 1938. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podaci o drugom tekstopiscu i žanru na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 3694, m. KC 26293 (v. https://d-nb.info/381080463) ; film je premijerno izveden 1938. (v. https://de.wikipedia.org/wiki/Es_leuchten_die_Sterne) ; nečitka naljepnica
Digitalne presnimke
dig. presnimka s ploče Kristal 3694 dostupna na https://youtu.be/mwfL_rypDTE?si=02jOQQ2iyMm4m8i9
Zbirka
Projekt
27
Für eine Nacht voller Seligkeit = Za jednu noć slatke ljubavi
Naslov
Für eine Nacht voller Seligkeit = Za jednu noć slatke ljubavi
Podnaslov
foxtrot iz tonfilma "Kora Terry"
Autor
Peter Kreider - Schwen
Izvođač (osoba)
Willy Berking ; Pripjev: Rudi Schuricke
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-406 ; E-406
Broj matrice
K-C 28462
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. ⓅK-C 28462, uz navođenje Heinricha Lampea kao eksperta, snimljeno cca u listopadu 1940. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; ista snimka obj. na ploči Imperial 17327, 30627, m. K-C 28462 (v. https://d-nb.info/380962918 ; https://d-nb.info/380972468)
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17327 dostupna na https://youtu.be/9xL_p91xBZA?si=kkL6NnLQvjIog74s
Zbirka
Projekt
28
Živo srebro = Quecksilber
Naslov
Živo srebro = Quecksilber
Podnaslov
Foxtrot
Autor
Will Glahe
Izvođač (osoba)
Erich Schneidewind
Izvođač (ansambl)
sa Musette - orkestrom bez pevanja
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-189 ; E-189
Broj matrice
K-26279
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26279, snimljeno cca u prosincu 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; ista snimka obj. na ploči Kristall 5182, m. KC 26279 (v. https://d-nb.info/381084809) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Valceri i polke : Harmonika" ; u popisu D. Bulića žanr polka
Zbirka
Projekt
29
Küss mich = Poljubi me
Naslov
Küss mich = Poljubi me
Podnaslov
fox-trot
Autor
Richter-Carste
Izvođač (osoba)
Corny Ostermann
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom i njemačkim refrenom
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-251 ; E-251
Broj matrice
K-26274
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Crystalate, m. K-C 26274, naslov “Küß mich, bitte, bitte, küß mich”, snimljeno cca u prosincu 1937. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; podatak o pjevaču na temelju tog izvora ; ista snimka obj. na ploči Kristall 3691, m. KC 26274 (v. https://d-nb.info/381080455) ; u katalogu "Odličan ton..." u kategoriji "Tango : plesni orkestar sa nemačkim refrenom"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
30
