Indigo digitalni repozitorij

Austrija: Gradišće (Burgenland): Veliki Borištof, Novo Selo, Vulkaprodrštof, Trajštof, Klimpuh, Vorištan, Pandrof, Cogrštof, Uzlop, Šuševo, Frakanava, Donja Pulja, Filež, Sabara, Vincjet, Čajta, Stari Hodaš, Bijelo Selo, Pinkovac, Stinjaki.

Godina zapisivanja

1972.

Jezik

hrvatski

Signatura

IEF rkp 896

Tip građe

tekst

Vrsta građe

rukopis

Pjesma ("veseljačka jačka"): Brate moj najdraži, povi meni jedan, jedan je gospodin ki kraljuje z ovim sim. Vjek vjekon, amen. - jednoglasno

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2337 - snimka 01

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Pjesma: Va malinu vjelika voda je, moja mila šenicu mlila je

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2337 - snimka 02

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Pjesma: "Na brigu se trava zeleni"

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2337 - snimka 03

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Pjesma: "Kad sam iz brižića v selo jahal"

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2337 - snimka 04

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Okolo Ivanca

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 10

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Okolo Betlehema raste gusta ditelina, tamo ovce gonimo, veselo si šurlajmo

Mjesto nastanka zapisa

Filež

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

pjesma • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 22

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Oj, Jelena jabuka črljena

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 14

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Običaji srednjeg Gradišća (Austrija), 1972.

Autor

Rajković, Zorica

Lokalitet

Austrija: Gradišće (Burgenland): Veliki Borištof, Mjenovo, Filež, Frakanava.

Godina zapisivanja

1972.

Jezik

hrvatski

Signatura

IEF rkp 937

Tip građe

tekst

Vrsta građe

rukopis

Novo leto rodovito, željimo vam stanovito

Mjesto nastanka zapisa

Filež

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

pjesma • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 23

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Naša mat su rekli da sam mlada, da ne nosim trave za četiri krave z vinograda

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 11

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Na sred sela stoji jedan visok bor, ravno bora je moje rožice dvor; zatim ista pjesma na drugu melodiju, pjevala se i na mađarskom

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 19

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Na sred paradižuma zrasla j roža rumena- svadbena

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 25

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Kod Betlehema trava j zelena, za ime Jezuša, onde j Marija sinka rodila, Jezuš Marija

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 21

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Kazivanje o ophodima dječaka na Badnjak; recitacija teksta koji dječaci govore došavši u kuću: Faljen Jezuš Kristuš

Mjesto nastanka zapisa

Filež

Vrsta zapisa

vokalni

Oblik zapisa

recitacija • kazivanje • običaj

Fond

Audio fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 20

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Kad se večer zaškuri, krilo-lim-bom, šiećem se po nje dvori - promjenjeni tekst, "na borištofsku notu"

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 17

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

Kad se večer zaškuri, idem po sielu doli

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke

IEF CD 2338 - snimka 16

Nadređeni zapis

Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.

TV-filmovi: 1. Sveti Juraj zeleni u Lomnici donjoj, 1992.; 2. Zeleni Jura, 1990.; 3. Gradišću u ophode, 1991.; 4. Ljeta u Mraclinu, 1983.; 5. Lepo naše Turopolje, 1995.; 6.Pjesme i plesovi gradišćanskih Hrvata , 1976.

Autor

Zen, Dominik • Danojević, Nada • Tadej, V. • Zlatar, Z. • HRT

Datum snimanja

1976.1983. 1990. 1991. 1995.

Signatura

IEF video 474

Tip građe

video

Lokalitet

Hrvatska: Zagrebačka ž.: Donja Lomnica, Lukavec, Mraclin; Grad Zagreb: Odra, Hrašće Turopoljsko; Austrija: Gradišće (Burgenland): Stinjaki, Donja Pulja, Gornja Pulja, Veliki Borištof, Filež, Željezno.

Fond

Videoteka

Bila j škura noćica kad je tužna roužica ostavila j majkin stan i prošla iz sela van

Mjesto nastanka zapisa

Vrsta zapisa

Oblik zapisa

Fond

Signatura digitalne zbirke