DIEF | Digitalni repozitorij Instituta za etnologiju i folkloristiku
Početna
Probrano po:
njemački
Prikazano 1-50 od 163 zapisa
Faseta
Lista
Mreža
Po stranici: 50
10
25
50
100
Sortiranje zapisa
Glavni metapodatak (A->Z)
Glavni metapodatak (Z->A)
Priča o Vukovaru jučer i danas, 2015.
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Božur Lašić
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - radni materijali III. dio
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Utolica (Banija) 16. - 20. VI. 1960.
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Kroat Lieder - Narodne pjesme – preveo na njemački jezik Stjepan Stepanov (otprilike oko 100 pjesama)
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - razni tekstovi na njemačkom i hrvatskom
Iz ostavštine Stjepana Stepanova - Materijal za predavanja u IST Njemačkoj (prijevodi bajki na njemački jezik)
Presnimka iz radio emisije: pjesma uz cimbal: Služil sam junak prvo lieto - počinju dve pjevačice u paralelnim tercama, refren pjevaju i muškarci (udvojene prateće dionice); spiker navodi izvođače
Ich liebte eins ein Madchen
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Razgovor o piru kazivača (u vrijeme 1. svjetskog rata) i drugim pirovima kojih se sjeća; vrlo malo o pjevanju; njemački tekst pri regrutaciji
Najava spikera
Kazivanje o sviranju (njemački); svirka na cimbalu: mala svadbena melodija
Štajerska pjesma (nerazgovjetno)
Wahre Freundschaft - štajerska pjesma
Ach, wie ist moglich - ljubavna
Ljubavna pjesma na njemačkom
Snimka sa sprovoda: zvona; molitva (zapjevavanje) - hrvatski; molitva (recitacija) - njemački; Oče naš; molitve na hrvatskom
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1974.
Odjava programa, zahvala, predstavljanje LP-a sa narodnim pjesmama gradišćanskih Hrvata (njemački i hrvatski)
Ples uz harmoniku
Ples Das Muhlrad uz harmoniku i potcikivanje
Ples Untersteirer Landler uz harmoniku i pjesmu
Najava; ples uz harmoniku i pjesmu na kraju
Najava na njemačkom i hrvatskom; ples uz tamburaše i pjesmu
Pjesma na njemačkom
Najava mađarske grupe na njemačkom; ples čardaš - uz harmoniku
Najava na njemačkom pa na hrvatskom - o povijesnom susretu triju kultura na području Gradišća
Pjesma iz Sankt Martina
Ples uz harmoniku i potcikivanje - trodjelna mjera
Najava na njemačkom
Najava nastupa ansambla na njemačkom i hrvatskom (koreograf: dr. Ivan Ivančan)
Najava na njemačkom, pljesak, pozdravi na hrvatskom
Drunt im Burgenland steht ein Bauerhaus so hubsch und klein
Brojalica: Einz, zwei - Polizei
Brojalica: Ich mache keine lange Geschichte
Brojalica: Din, dan, das
Brojalica: Eine kleine Miki Maus
Folklorna glazba Gradišćanskih Hrvata, 1972.
O, dica predraga, nek stante se vi - na njemačkom
Einz, zwei, drei...
Pjesma: Weisst du wo es war
Pjesma (njemački): Zwei Marchen Augen
Pjesma: Ade zur guten Nacht
Brojalica (njemačka)
Kratko kazivanje i pjesma: Wohl in der...
Pjesma na svadbi: Lipa je mladost, ali s njemačkim tekstom
Pjesma: Dort im Burgenland
Pjesma - (Nimška jačka. Nerazumljiv tekst prvog stiha.)
Razgovor o pjesmama + pjesma „Du bist nimmer mein Bub“
