IEF CD 2311
Ples i plesni običaji Zadarskih otoka, 1973.
IEF mgtf 603
zeleni početak
Olib, 1973.
1. O paljenju krijesova Kažimir Sukar, r. 1906., Olib; Krsto Teresmanić, r. 1905., Olib 1:25
(Ivanje, Vidovdan, Petrovdan) – kalede;
kada se pale, gdje se pale, što se radi
2. Plesanje – tko je plesao; stariji ljudi; maškare 0:39
3. Nazivi za plesače i plesačice, objašnjenje 0:41
4. Kazivač se sjeća jako dobre plesačice; 2:07
nabrajaju još nekoliko dobrih plesača i plesačica (sve imenom i prezimenom)
5. Gdje su i kako su mladi učili plesati; kako su kazivači naučili plesati 0:59
6. O plesovima – tanac vs. večernja misa 1:09
7. Svećenici koji su plesali 0:30
8. Djevojke i kasno vraćanje kući s tanca; 2:11
ljubomora kod plesa – odnos muža i žene, plesača i plesačice
9. Djevojke i odlasci na ples 0:52
10. Djevojke i ženidba 0:58
11. Procjena djevojke prema njenom plesanju 1:12
12. Odlazak na pleanje u druga mjesta – kamo su išli, što se plesalo 0:52
13. O tancu – kazivač objašnjava kako se pleše 2 :43
14. Karnevalska družina i vođa – kako je vođa organizirao tance 1:05
15. Tanac – stari vs. maldi - capo ballo 0:31
16. Djevojke i ples – što se od ponašanja očekivalo 1:29
17. Održavanje velikih tanaca (Velika Gospa, karneval) 0:44
18. Mišine, mjeh, tirade, svirale, nabrajaju svirače, 3:10
o mješini, harmonici, nabrajaju harmonikaše
19. O kolu i sviralama; o sviraču koji im je svirao za novce; 2:23
o organizaciji svirača, sale za ples, financiranje
20. Nabrajaju pjesme koje su pjevali kada su bili mladi(Kraljević Marko) 2:09
i koje kada su stari (Kopa cura vinograd; Marice djevojko – popularne)
21. Uvesti kolo i zaključiti kolo (riječi pjesme i opis); 4:24
riječi pjesme “Bila vila grad gradila” te pjevanje (solo pjevač),
pjevaju i prvi pjesmu (uvođenje u kolo)
22. Vjerovanja – more, štrige 0:29
23. Partizansko kolo; o oslobođenom teritoriju (Vis) 1:13
24. O pokušaju oživljavanja narodne nošnje (RH, inozemstvo) 1:15
Ist, 1973.
25. Kako su se ljudi nekad zabavljali – Počina Filipa, 1910.., Mazarević Celestin, 1891. 5:34
plesovi na blagdane, kolo za Gospu, karneval –
gdje se u mjestu izvode plesovi na pojedini blagdan, karneval;
kada se prvi put pleše u godini – nabraja dalje sve datume, dane i prilike
na koje se održavaju plesovi; nabraja koji su se plesovi plesali
(polka, mazurka, postolina, kvatropasi, boem, mafrina, kolo);
opis i organiziranih plesova na Ugljanu
26. Gdje se plesalo – sale za ples 1:43
27. Ples na svadbi (piru) – gdje, vrste, običaji vezani uz mladu 3:33
28. O karnevalu, maškare 0:35
29. Paljenje koleda/ognja – običaji, ples 1:18
30. O plesanju kola; nabrajaju dobre plesače 3:01
31. Običaji na tri kralja 2:05
32. Odnos talijanskih vlasti spram kola 2:01
33. Odnos svećenstva prema plesu 0:28
34. Ples tijekom korizme, u vrijeme žalovanja, mlade žene i ples 3:49
35. Detaljni opis svečanosti i kola na tri kralja, recitiraju pjesmu na 6:50
Tri kralja u kolu, nastavak opisa, kazivačica pjeva pjesmu za
Tri kralja i još dodaje nekoliko kitica
36. Kozaračko kolo 0:22
37. O plesnom nazivlju 0:24.
crveni početak
38. Pjesme na Tri kralja u kolu Filipa Počina, Eugenia Počina, r. Babajko, 1889. 4:24
pjevačice pjevaju nekoliko kitica i recitiraju riječi
39. Pjevaju istu pjesmu 0:32
40. Pjevaju “Skokni kolo da skoknemo” 0:31
41. Razgovaraju što će pjevati kazivačice + Celestin Mazarević 2:22
42. Opis sječenja drva – pjesma pri radu 2:01
43. Razgovaraju o pjesmama, pokušaj tindiridin pjesme i razgovor o pjevanju 2:54
44. Kolo na harmonici – svira nekoliko melodija Mate "Maćo" Komać, r. 1915. 2:30
45. Svirka na harmonici (polka...) 6:03
46. Razgovor o tome što zna svirati 0:46
47. Još jednom svira kolo 3:33
Premuda, 1973.
48. Najava snimanja i kazivača Marija Smirčić (rođ. Padelin), 1890., Marija Malić (rođ. Malić) 1903. 1:06
49. Fešta na Malu Gospu prije svjetskih ratova – slavlje, plesovi 1:37
50. Kazivačica recitira riječi pjesama 1:47
51. Kadena – ples 0:53
52. Pričaju o plesovima i koje su plesali 0:40
53. Plesanje tijekom godine (karnevali, svakodnevno, nedjelja, mala gospa, 0:59
uskrs, sveti Nikola – fešta, ribarski blagdan – opis svetkovanja tog blagdana)
54. Plesno nazivlje, mjesta gdje se plesalo; ples na vjenčanju 3:13
55. Kolo i ples na karnevalu 0:30
56. Paljenje kolede/ognja (Ivanje, Petrovo) – opis zabave 1:23
57. Kako su učile plesati 1:26
58. O zabranama plesa 0:36
59. Ples u korizmi 0:38
60. Ponašanje na plesu (žene i djevojke) 2:15
61. Capo de balo - uloga 0:24
62. Organizacija svirača i sale za ples 0:24
63. Harmonika, mišnice i svirači, 1:30
64. Tamburaško društvo Molnar – tko je donio tambure i organizirao društvo 1:10
65. Capo di balo – uloga 0:31
66. Tko je sve tancao, razgovor 0:40
67. Razgovor o pjesmama, recitira jednu pjesmu 1:26