Starogradske pjesme, o vrsti pjevanja i motivaciji