Probrano po: čardaš
Prikazano 1-21 od 21 zapisa
Komm Cigany = Dodji Cigane = Cigane sviraj mi
Naslov
Komm Cigany = Dodji Cigane = Cigane sviraj mi
Podnaslov
čardaš iz operete "Grofica Marica"
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-348 ; E-348
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na obje strane ploče, vjerojatno originalno izdanje Crystalate, m. C 4559, naslov “Gräfin Mariza: Auch ich war einst ein feiner Csárdáskavalier”, u izvedbi ciganske kapele Sándora Horvátha, snimljeno u ožujku 1933. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at), obj. na ploči Kristall 9058, m. C 4559, naslov “Komm, Zigany: Czardas a. d. Operette ‘Gräfin Mariza’” (v. https://d-nb.info/381091422) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva"
Zbirka
Projekt
1
Čardaš = Tánz czardás
Naslov
Čardaš = Tánz czardás
Žanr
Nakladnički broj
No-348 ; E-348
Osnovni izvor
Napomene = Notes
s obzirom na obje strane ploče, vjerojatno originalno izdanje Crystalate, m. C 4560, naslov “Tanz-Czardas”, u izvedbi ciganske kapele Sándora Horvátha, snimljeno u ožujku 1933. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at), obj. na ploči Kristall 9058, m. C 4560 (v. https://d-nb.info/381091430) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva"
Zbirka
Projekt
2
Piros alma csüng az agon
Naslov
Piros alma csüng az agon
Žanr
Nakladnički broj
No-369 ; E-369
Napomene = Notes
prema katalogu “Najnoviji”, na ploči br. 369 su “Piros alma csüng az agon” i “Csardás”, a prema katalogu “Proizvodnja” na toj su ploči “Grad balalajki” i “Csardás” ; moguće originalno izdanje Kristály A 99, m. C 8856, u izvedbi “Farkas Jenő és cigányzenekara” (v. https://nektar.oszk.hu/en/manifestation/3676156) ; podatak o žanru na temelju tog izdanja ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
3
Madjarske pesme i čardaš
Naslov
Madjarske pesme i čardaš
Izvođač (osoba)
Horváth Sándor
Izvođač (ansambl)
Ciganski orkestar
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-127 ; E-127
Broj matrice
KP 4557
Osnovni izvor
naljepnica ploče u zbirci Gradskog muzeja Sisak • popis u diplomskom radu Daria Bulića • tiskani katalog Elektroton 1946.: Proizvodnja i ... • tiskani katalog Elektroton [1939.]: Odličan ton ... • tiskani katalog Elektroton br. 3, 1937. • tiskani katalog Elektroton 1942. ili 1943.: Najnoviji popis ...
Napomene = Notes
vjerojatno originalno izdanje Kristall 9056, m. C 4554, pod naslovom “Ungar. Romanze und Czardas” (v. https://d-nb.info/381091406) ; dakle, br. matrice različit na Kristallovoj i Elektrotonovoj ploči ; no možda je riječ o snimci Menzenhauer & Schmidt, m. 4557, naslov “Ungarischer Lieder-Csárdás”, izvodi orkestar Jeana Gulescoa, snimljeno u listopadu 1928. u Berlinu (prema diskografskoj bazi podataka pri Gesellschaft für Historische Tonträger, www.phonomuseum.at) ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Madjarske bez pripjeva ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini: "Madjarske : ciganski orkestar bez pevanja" ; u katalogu i naslov “Madjarska pjesma i čardaš”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
4
Von der Puszta will ich träumen = Da o pusti sanjam svojoj
Naslov
Von der Puszta will ich träumen = Da o pusti sanjam svojoj
Podnaslov
Madjarska pjesma i čardaš iz tonfilma "Dama u plavom" (Der Blaufuchs)
Autor
Brühne - Balz
Izvođač (osoba)
Peva Greta Wassberg
Izvođač (ansambl)
uz pratnju plesnog orkestra
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-270 ; E-270
Broj matrice
K-C 27354
Osnovni izvor
Napomene = Notes
ista snimka obj. na ploči Imperial 17223, m. K-C 27354 (v. https://www.youtube.com/watch?v=vNoAk27C61k) ; snimljeno 15. 11. 1938. u Berlinu (v. http://www.musiktiteldb.de/Label/Imp_17.html) ; podatak o pratećem ansamblu na temelju tog izdanja
Digitalne presnimke
digitalna presnimka s ploče Imperial 17223 dostupna na https://www.youtube.com/watch?v=vNoAk27C61k
Zbirka
Projekt
5
Crvene čizmice u moje drage
Naslov
Crvene čizmice u moje drage
Podnaslov
pjesma i čardaš
Izvođač (osoba)
Popaz
Izvođač (ansambl)
sa svojim orkestrom uz pripjev (pr. IEF) = sa svojim orkestrom (pr. Sisak)
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
No-1039, E-1039b
Broj matrice
D-936 (pr. Sisak) ; D- (pr. IEF) (urezano Z 30173; 836 bt, pr. IEF)
Osnovni izvor
Napomene = Notes
originalno izdanje Polydor L30173, m. 936 urezano, u izvedbi Dušana Popaza sa svojim orkestrom (primjerak u dokumentaciji Saše Spasojevića) ; prema zapisu u bazi Discogs, snimljeno 1928. godine (v. https://www.discogs.com/release/29720464-Plesni-Orkestar-Popaz-Sa-Svojim-Orkestrom-Dvije-Bijele-Ru%C5%BEe-Crvene-%C4%8Cizmice-U-Moje-Drage) ; na primjerku u Sisku razl. nakl. oznake (No i E) s jedne i druge strane ploče ; u katalogu “Proizvodnja...” naslov “Moja mala nosi čizmice” ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Narodne” ; u katalogu “Proizvodnja...” u skupini “Narodne pjesme – domaće”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
6
Csardas
Naslov
Csardas
Podnaslov
mađarski narodni ples
Autor
Micheli - Jean Gulesko
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
No-152 ; E-152
Osnovni izvor
Napomene = Notes
moguće ista snimka kao na ploči Elton 519, m. 2202, u izvedbi “Zigeuner-Orchester Jean Gulesko” (v. https://d-nb.info/381792463) ; zaključujući na temelju različitih zapisa u DNB i bazi Discogs, autor (tj. aranžer) je Erdélyi Mihály (a ne Micheli) ; u Elektrotonovom katalogu u skupini: "Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva" ; u katalogu Proizvodnja... u kategoriji Madjarske bez pripjeva ; u katalogu "Odličan ton..." u skupini: "Madjarske : ciganski orkestar bez pevanja"
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
7
Csardás
Naslov
Csardás
Žanr
Nakladnički broj
No-369 ; E-369
Osnovni izvor
Napomene = Notes
prema katalogu “Najnoviji”, na ploči br. 369 su “Piros alma csüng az agon” i “Csardás”, a prema katalogu “Proizvodnja” na toj su ploči “Grad balalajki” i “Csardás” ; u katalogu “Najnoviji...” u skupini “Madjarske : Ciganski orkestar bez pripjeva”
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
8
Stara mađ. pjesma i kasino-čardaš
Naslov
Stara mađ. pjesma i kasino-čardaš
Izvođač (osoba)
Charles Prouché sa svojim solistima
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Nakladnički broj
P-5007
Broj matrice
A13
Osnovni izvor
Napomene = Notes
isti su izvođači iste komade snimili i za Viennolu (A 3022), no brojevi matrica su različiti (v. https://www.discogs.com/release/16743447-Charles-Prouch%C3%A9-Mit-Seinem-Ensemble-Kl%C3%A4nge-Aus-Der-Puszta-Altes-Ungarisches-Lied-Und-Kasino-Cs%C3%A1rd)
Zbirka
Projekt
9
Csorda legelget a déli verőfényben
Naslov
Csorda legelget a déli verőfényben
Podnaslov
Pase stado obasjano suncem ; Csárdás
Autor
Sárossy Jenő
Izvođač (osoba)
Dévai Erzsébet
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6311
Broj matrice
737
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
10
Sűrű csillag ritkán ragyog at égen
Naslov
Sűrű csillag ritkán ragyog at égen
Podnaslov
Csárdás
Izvođač (osoba)
Németh Rudolf
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6310
Broj matrice
734
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
11
Ennek a barna, lánynak dombon van a háza
Naslov
Ennek a barna, lánynak dombon van a háza
Podnaslov
Na brežuljku kuća lijepe djevojke ; Csárdás
Izvođač (osoba)
Rigó Ferenc
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6308
Broj matrice
731
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
12
Keresek egy csendes zugot
Naslov
Keresek egy csendes zugot
Podnaslov
Potražimo jedan tihi zakutak ; Hallgató
Autor
Mihály L.
Izvođač (osoba)
Rigó Ferenc
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6307
Broj matrice
729
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
Dostupno na YouTube kanalu: https://www.youtube.com/watch?v=Uck3qkVJ-H8&ab_channel=MrSuanPan
Zbirka
Projekt
13
Eresz alatt fészkel a fecske
Naslov
Eresz alatt fészkel a fecske
Podnaslov
Ispod strehe gnijezdo lastavice ; Csárdás
Izvođač (osoba)
Pilc Gitta
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6307
Broj matrice
728
Osnovni izvor
Digitalne presnimke
Dostupno na YouTube kanalu: https://www.youtube.com/watch?v=7F5kb3gcaiA&ab_channel=MrSuanPan
Zbirka
Projekt
14
Látod-e babám
Naslov
Látod-e babám
Podnaslov
Vidiš li draga... ; Csárdás
Izvođač (osoba)
Németh Rudolf
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6306
Broj matrice
727
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
15
Érik a cseresnye
Naslov
Érik a cseresnye
Podnaslov
Dozrijevaju trešnje ; Csárdás
Izvođač (osoba)
Koncz Mihály
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6305
Broj matrice
724
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
16
Rózsabokorban jöttem a világra
Naslov
Rózsabokorban jöttem a világra
Podnaslov
Rodio sam se među ružama ; Csárdas
Izvođač (osoba)
Gubik Mira
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6304
Broj matrice
[723]
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
17
Hat nap oza szol a nota
Naslov
Hat nap oza szol a nota
Podnaslov
Već šest dana čuje se pjesma ; Scardas
Izvođač (osoba)
Füstös Katica
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6303
Broj matrice
721
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
Naslov ploče
18
Singet, Zigeuner
Naslov
Singet, Zigeuner
Podnaslov
pjesma i čardaš
Izvođač (ansambl)
ciganska kapela
Žanr
Nakladnički broj
No-127
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
19
Ungarische Lieder und Czardas
Naslov
Ungarische Lieder und Czardas
Izvođač (ansambl)
ciganska kapela
Žanr
Nakladnički broj
No-127
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
20
Ennek a barna, lánynak dombon van a háza
Naslov
Ennek a barna, lánynak dombon van a háza
Podnaslov
Na brežuljku kuća lijepe djevojke ; Csárdás
Izvođač (osoba)
Rigó Ferenc
Izvođač (ansambl)
i mađarski nar. ork. Radio Novog Sada pod vodstvom Virág Nándora
Žanr
Podaci o odgovornosti (osoba)
Podaci o odgovornosti (ansambl)
Nakladnički broj
C-6308
Broj matrice
731
Osnovni izvor
Zbirka
Projekt
21
