DIEF | Digitalni repozitorij Instituta za etnologiju i folkloristiku
Početna
Probrano po:
mađarski
Prikazano 1-25 od 292 zapisa
Faseta
Lista
Mreža
Po stranici: 25
10
25
50
100
Sortiranje zapisa
Glavni metapodatak (A->Z)
Glavni metapodatak (Z->A)
Serbija, Belgija, belgijanski mosti; Srbija, Srbija, srbijanska vrata; Čekaj, čekaj... - na kraju mađarski
Zgora na brigu stugiva divičica - sa mađarskim tekstom, samo početak
Mađarska pjesma
Mađarska pjesma; kazivanje teksta pjesme na hrvatskom
Zato je zvijezda da nam sviti - dva puta isto pa mađarski tekst na istu melodiju
Školarska ugarska nota - melodija kao Sega sela divojčice, tekst mađarski
Pjesma na mađarskom, zatim hrvatski tekst na istu melodiju: Šietau sam se, mladi junak
Pjesma na mađarskom
Pjesma Na širokom Balatoni - prvo hrvatski pa mađarski
Pjesma Najveći siromah sam ja na svitu - prvo hrvatski pa mađarski
Ples uz harmoniku i pjesmu
Odlazak grupe sa pozornice
Ples uz harmoniku
Pjesma uz harmoniku
Najava; ples uz harmoniku i pjesmu na kraju
Kazivanje o igri; dječja pjesma na mađarskom
Mađarska pjesma
Mađarska pjesma
Pjesma prema mađarskim notama (tri pokušaja, drugi put najuspješnije; nerazgovjetan tekst, kratka svirka na klaviru, dogovaranje pjevača)
Pjesma: Volga, Volga
Čitanje i pjevanje početaka mađarskih pjesama
Tri mađarske pjesme
Pjesma - (Mađarska jačka. Nerazumljiv tekst.)
Završetak pjesme Da sam ja neg prosti soldat na mađarskom jeziku: Harminckette boko vagyok en
Lipo je, lipo je ko ima oči plave
