IEF CD 833
Popisnu listu izradili: Maja Milošević, Hrvoje Beban
RAZGOVOR VODI: Ivo Belamarić
1. 1. kazivač Krste Štrkalj zvani Kike, dugogodišnji član „Kola“
Narator: ... Kike će nam reći nešto o djelatnosti društva „Kolo“ i o Šibeniku, onako kako je bilo u starom Šibeniku.
U „Kolu“ sam od 1919.; osnovali smo društvo „Prosveta“ i tu smo gajili pjesme. Talijani su nas proganjali (tada je bila prva tal. okupacija); nisu nam dali da slobodno pjevamo.
1899. je osnovano „Kolo“ kojeg su činili šibenski težaci, ali je ono ukinuto 1914., početkom prvog svjetskog rata. 1926. g. je opet proradilo, sakupivši težake, obrtnike, radnike; nije gajilo samo vokalnu sekciju, ono je imalo i orkestar, dramsku i folklor; mi smo vokalno prodrli vani, bili smo u Slovačkoj, Engleskoj, Francuskoj...
Svukud se čuje pjesma, osobito iza proba; pjesma se orila gradom, a onda bi se izašlo i u konobe...išlo bi se i u serenadu.
Prepričava doživljaj iz gostionice i kako bi radnici pravili marende u tovernama; našlo bi se događaja, vicevi bi se pričali...
„Kolo“ je bia taj koji je posija kulturu oko našeg težaka... „Kolo“ je sijalo bratstvo, jedinstvo...
Nadalje, kazivač prepričava neke karnevalske događaje.
2. 2. kazivač Duško Vuletić, voditelj šibenske klape „Šubićevac“
Narator: ....voditelj klape će nam reći otkad rade i kako rade, kakva je atmosfera u samoj klapi?
Mi smo na okupu već 10-ak godina, samo ima jednu godinu dana da smo počeli ozbiljnije radit. Nekako smo to shvatili kao zadatak da ova klapa bude zvanična i da se za nju zna i van grada.... prošle i ove godine nastupili smo u Italiji i Austriji.... sad se spremamo za Omiški festival, intenzivno radimo... želja nam je da oformimo još jedan muzički sastav koji će nas pratiti, tako da bi u toku ove ljetne sezone mogli nastupati po šibenskoj rivijeri...
Klapa „Šubićevac“ djeluje čisto na amaterskoj bazi, kakav repertaor njeguje, čisto starodalmatinskog tipa ili je malo i proširila svoj repertoar..?
Mi pjevamo sve u stvari, nazivaju na univerzalcima...sve ono što je melodiozno mi rado pjevamo...
Da li klapa ima neku podršku - moralnu, materijalnu sa strane ili se s tim sami borite?
Do sada uglavnom...Mi smo sami prepušteni sebi, a nadamo se da ćemo naići na razumijevanje onih kojima se budemo obratili...
Šta vas znači nastup na Omiškom festivalu i šta za vas znači taj festival?
Veseli nas da se neko u nas u Dalmaciji našao koji bi ove stare izvorne dalmatinske pjesme oteo iz zagrljaja zaborava i koji bi ih dao na slušanje jednom širem krugu ljudi... dobro bi bilo kad Omiški festival ne bi bio takmičarskog karaktera nego kad bi se odvijao kao neka smotra klapa...
...prvi dio da bude čisto izvorni, a u drugom da se pjevaju pjesme novijeg datuma...
3. kazivač Frane Belamarić, dugogodišnji član „Kola“, svestrani pjevač, popularan u Šibeniku
Narator: Kako su se klape razvijale do rata, kako je bilo za vrijeme rata, a kako nakon rata? Da li su se klape održale za vrijeme rata ili ih nije bilo, i kako je nakon rata, da li su se klape počele pojavljivati?
Prije rata postojale klape serenada, imali smo kolko prijatelja, tolko klapa... bilo je mnogo zborova različitih - Seljačka sloga, Krešimir, Kolo... a mi smo bili klape koji smo po gradu pivali samo u serenadama.. to je bilo do početka rata, onda rat je uništio sve te klape, nije se pjevalo više ništa...posli oslobođenja najprvo je Kolo postalo kao zbor.
4. kazivač Petar Vukman iz Trogira
Mi se ovde često sastajemo, a većinon nediljon... uz među nas desetak radnika ima i nekoliko poljoprovrednika koji su s nama u društvu...
Nadalje, prepričava kako je njihov drug Dinko Miše doveo dvije Holandeške i dva Holanđanina, pa se jedna od njih ubola na draču od škarpine.
Slijedi predstavljanje članova stare pučke klape Trogir: Veselić Mijo, Guina Vicko, Miše Dinko, Russo Augustin, Vukman Petar, Buble Marin, Bilić Ignacije, Betica Vjeko.
5. PJESMA - klapska pjesma
Marija, Marija, ća te majka kara
Da ne primaš dara od mladih mornara
Jer je u mornara vira i nevira
On će me privarit, o moja Marija.
6. PJESMA - ista pjesma kao i prethodna
On će te privarit, o moja Marija.
između pjesama se čuje žamor iz gostionice
Gornje Ogorje
7. GLAZBA - svirka na diplama; odlična izvedba
8. GLAZBA - svirka na diplama;
9. GLAZBA - svilajsko čobansko pjevanje; izvode Jozo i Jakov Leskur uz pratnju dipli
Moj dragane srce moje drago…
(??????)
nananananananananananaoj…
Oj, Jakove, prijatelju stari lolo na megdanu
S tobom imam zapjevati želju
Zapjevati želju
Oj Jakove stari prijatelju, zapjevati želju,
ni na ni na na nananananananana
10. GLAZBA - svirka na diplama;
11. GLAZBA - na dvojnicama svira Stipan Leskur iz Gornjeg Ogorja; izvodi malo višim, zatim malo u nižim registrima
Omiški festival
12. - snimka s Omiškog festivala
… prvo će nastupiti klapa Ošjak iz Vele Luke. Klapa je osnovana '76. i ove godine su treći put na Omišu. Preklani su bili najuspješniji debitanti jer su jedini od debitanata te godine nastupili na festivalu. Ošjak je, inače, otok na ulazu u Velu Luku, kako Velolučani kažu 'otok ljubavi'. Klapa nastupa u Vela Luci uz prigodne datume. Poslušajmo ih u dvije pjesme koje nose naslove Moj zelen' pelinče i Ledeni kamene
13. GLAZBA - muška klapa Ošjak, Moj zelen' pelinče
Otkada sam jadna
Nesritna divojka
Ja bosiljak sadim
A pelin mi ni_e x2
Moj zelen' pelinče
Moje rosno cviće
S tobon će se moji
Svati okititi x2
S tobom će se moji
Svati okititi
Kad me budu mladu
Do groba pratit x2
14. GLAZBA - muška klapa Ošjak, Ledeni kamene
Ledeni kamene, kamene
Ledeni kamene, kamene
Ledeni kamene, kamene, kamene
Nemoj me bičevat
Nemoj me bičevat
Ti draga dojdi mi do mene
Ti draga dojdi mi do mene
Ti draga dojdi mi do mene do mene
Ja ću te milovat
Ja ću te milovat
Ja ću te milovat, milovat
Ja ću te milovat, milovat
Ja ću te milovat, milovat milovat
Draga dušo moja
Draga dušo moja.
15.- snimka s Omiškog festivala
Klapa Jadrantrans koja sad nastupa osnovana je '75. i črtvrti put su na Omišu, dva puta su bili u finalu. Klapa je, naravno, miljenik radne organizacije Jadrantrans, ali su u Omiš ipak došli vlastitim automobilima. Nastupaju redovito u okviru priredbi koje im organizira radna organizacija. Pjevaju pjesme Omili mi u selu divojka i Oj, slaviću ki propivaš.
16. GLAZBA - muška klapa Jadrantrans, Omili mi u selu divojka
Omili mi u selu divojka
Malo plaha, al' je srcu draga
I mome je srcu omilila
Pitat ću je ako mi je dadu x2
Ako mi je ne htidoše dati
Poću junak srid gore zelene
Pivat 'oću jutrom i večerom
E da bi se mlada smilovala x2
Ako li se smilovati neće
Pocrnit ću sve haljine svoje
Samo neću pasan i marame
Pasa neću rad' majčina glasa
A marame rad' moje divojke
17. GLAZBA - muška klapa Jadrantrans, Oj,, slaviću ki propivaš
Oj, slaviću ki propivaš
U zelenom primaliću x2
Isma neće, mlado momče
Kad ugleda divojčicu x2
Primaliće moj' zeleno
Svakin cvićem narešeno x2
18. - snimka s Omiškog festivala
Na redu su debitanti klapa Preko iz Preka. Klapsko pjevanje se oduvijek njeguje na otoku Preku, ali je ovo prva organizirana klapa pod stručnim rukovodstvom. Formirana je prošle jeseni. Zanimanja: kuhar, pitur, nastavnik, ribar, drvodjelac. Prosjek godina remeti jedan umorovljenik. Prvi koncert su imali prošle subote u svom mjestu. Pjevaju pjesme Jedan mali brodić i Kada dođem blizu Hvara
19. GLAZBA - muška klapa Preko, Jedan mali brodić
Jedan mali brodi_ć (zapjev)
Jedan mali brodić
Posrid je kanala x2
U njem je moj dragi
U njem je moj dragi
Sa još dva mornara x2
Poznam ga po jidru
Poznam ga po jidru
što sam ga ja tkala x2
Svaku treću žicu
Svaku treću žicu
Zlatom izvezala x2
A svaku četvrtu
A svaku četvrtu
Suzom zalivala x2
20. GLAZBA - muška klapa Preko, Kada dođem blizu Hvara
Kada dođem blizu Hvara
Pisat ću ti moja draga
Čekam dan, čekam dan
Čekam noć kad će
Moja mladost proć x2
A kad dođem blizu Splita
Pisat ću ti moja mila
Čekam dan, čekam dan
Čekam noć kad će
Moja mladost proć x2
A kad dođem blizu Luke
širi draga obe ruke
Čekam dan, čekam dan
Čekam noć kad će
Moja mladost proć x2
A kad dođem blizu Pole
Pisat ću ti, moj uzorje
Čekam dan, čekam dan
Čekam noć kad će
Moja mladost proć x2