Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb
Fonoteka
BROJ CD SNIMILA MGTF br.
791 Dunja Richtman 325
Red. Podatak o Pjevač, Vrijeme i Trajanje Napomena
br. snimku kazivač mjesto snimanja
Folklor Požeške doline
Djedina Rika, 20.10.1969.
1. Dječja brojalica: Išo medo Buturac Krešo (12 g.) 0: 33
u šumicu
2. Dječja brojalica: Encele, 0: 07
sencele
3. Dječja brojalica: Jedan, dva 0: 12
tri
4. Dječja brojalica: Pliva patka Buturac Zoran (8 g.) 0: 23
preko Save
5. Ovce čuvam na livadi (pjesma Buturac Krešo 0: 32
kod čuvanja stada)
6. Ja sam momak sa sela (pjesma 1: 28
kod čuvanja stada)
Pjesme o pokladama
7. Poklade su milo janje moje počinje Ćićković Mato (1939), 1: 08
bar da su mi u godini dvoje polažu Buturac Anica r. Martinović
(1937), Bjelokapić Slavko (1952) i
Buturac Slavko (1932)
8. Oj poklade vi ste ludi dani 0: 23
neće mala sa mnom da divani
9. Oj poklade vi ste ludi dani 0: 21
mila mati ja ću ludovati
10. Oj poklade vi ste ludi dani isti pjevači + Marija Bjelokapić, r.0: 49
moja draga sad me se okani Mićević (1931), Julka Mićević (1951)
Pjesme o pokladama- 2. način melodija
11. Poklade su milo janje moje počinje Mićević Julka, 0: 42
barem da su u godini dvoje ostali pjevači polažu
12. Oj poklade vi ste ludi dani 0: 34
mila mati ja ću ludovati
13. Oj poklade vi ste ludi dani 0: 29
moja draga sad me se okani
Svatovske pjesme
14. Mladoženja paunovo pero isti pjevači + Radičević Kata, r. 0: 57
nećeš više hodati kroz selo Mićević (1934), počinje Julka
(kad svatovi polaze od
mladoženjine kuće)
15. Mladoženja u knjigu zapiši 0: 33
da od danas više momak nisi
(kad svatovi polaze od
mladoženjine kuće)
16. Alaj volim ići u svatove 0: 43
još u one dje je janje moje
(međusvatovska pjesma koja se pjeva putem)
17. Ovim šorom i ovim sokakom 0: 34
cvatu ruže za mojim korakom
(međusvatovska pjesma koja se pjeva putem)
18. A moj starče otvaraj kapiju počinje Bjelokapić Slavko, 0: 38
evo tebi zeta u avliju ostali polažu
(ulazna pjesma pred djevojačkom kućom)
19. Zbogom majko, ode ti jedina počinje Bjelokapić Marija, 0: 40
narašće ti pred kućom ledina ostali polažu
(kad svatovi napuštaju djevojačku
kuću nakon vjenčanja)
20. Mila majko otvaraj kapiju 0: 35
vodimo ti snaju u avliju
(pred mladoženjinom kućom)
21. Stari svate i debeli kume počinje Radičević Kata, 0: 32
kolje vam se od godinu june ostali polažu
(pripjevavanje)
22. Oj djeveru, čuvaj svoju mladu 0: 33
čuvaj mladu da je ne ukradu
23. Voleli se Ivica i Mara prvu grupu predvodi Marija Bjelokapić,4: 43
(pjesma u kolu “povraćanac”) u drugoj grupi počinje Radičević Kata
24. Oj djevojko draga dušo moja 3: 58
(kolo “povraćanac”)
25. Čestitanje Sv. Stjepana počinje Ćičković Mato, ostali polažu1: 39
U Stipe je široka avlija + Marinac Anton (1939),
leži Stipo ko mali spaija Mićević Antun (1939)
(na 2. dan Božića uveče
pjeva se bećarac)
26. Čestitanje za Sv. Ivana 1: 28
Oj Ivane deder se probudi
zar ne čuješ kako berda gudi
27. Čestitanje uoči Nove Godine 0: 47
Stara nam je godinica prošla,
a nova je sa veseljem došla
28. Na večeri na “svinjokolju” 2: 37
Štono bruji preko polja zvonce
29. Sinoć kasno pođoh počinje Bjelokapić Slavko, 2: 52
u lov na jelene ostali polažu
30. Zelen lišće goru kiti Julka Mićević i Slavko Bjelokapić 2: 40
31. Pokraj kuće mali vije 1: 50
se savit jablan
32. Angelina vodu lila počinje Mićević Mijo (1928), 3: 42
polažu Ćićković Mato i Mićević Antun
33. U livadi pod jasenom Julka Mićevič i Bjelokapić Slavko 2: 36
voda izvire
34. Ženo moja, gizdava djevojko počinje Ćićković Mato, polažu 0: 40
pokri gnjate, gadi mi se na te Bjelokapić Slavko, Mićević Antun
i Marinac Antun
35. Jel’ vam žavo što se rastajemo 0: 14