Vinceto - običaj blagoslova vinograda u Cerniku 1989.

Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb Fonoteka BROJ CD SNIMILI MGTF br. 696 Ruža Bonifačić, Snježana Zorić, Tvrtko Zebec 2106 Red. Podatak o Pjevač, Vrijeme i Trajanje Napomena br. snimku kazivač mjesto snimanja VINCETO A - strana - zeleni početak Kazivanje o Vincetu, Štefica Jugović Cernik običajima, prehrani učiteljica likovne kul. 22.01.1989. (1954) 1 o pečenju kobasice 00:52 o nošenju rakije, manje vina 2 o porodicama koje idu u vinograde 01:18 prije i danas, danas sve više obnavlja 3 o Vincetu, nije blagdan ali tradicija Cernika, 00:38 svećenici prihvatili 4 opisivanje detaljnije običaja 00:28 (kad se ide, koliko traje) 5 specijalitet koji se pravi u vinogradu: 00:54 tzv. vinogradarski ćelab, opisuje način pravljenja 6 o čobancu, i drugoj hrani koja se 01:43 konzumira u vinogradima (npr. peka…) 7 o posvećivanju vinograda 02:49 kazivačica zamolila svećenika da potraži molitve blagosiljanja koje su se na Vinceto znale govoriti (ne samo u Cerniku, općenito) “ prva garnitura” svećenika koji su prihvatili baš Cerničke običaje o svećenicama, povezivanju s narodom 8 o porijeklu kazivačice, interesu za tradiciju, uklapanju 01:34 u novi kraj, o svekrvi koja dobro poznaje običaje (r.1919) 9 o imenu i porijeklu porodice Jugović (iz Like) 02:02 u Baćin-dol stigli pred 100-tinjak godina 10 zanimanje kazivačice i supruga, osnovni podaci 00:26 11 o radnjama i vinogradu, nisu se obavljala na ovaj dan, 02:06 praznik koji se više tiče slavlja nego posla iako Cernik više nije selo, tu se slave svi blagdani, nabraja svece koji se slave 12 o Petrovu, načinu slavljenja, svako selo ima svog sveca kojeg slavi 02:05 (npr. u Baćin-dolu Blaževo…), sv. Linard, “ Kirvaj br.2” - odlaženje do stare porušene crkvice izvan Cernika 13 o Karakači, ne pleše više na Božić i N.G., održava u 00:47 Opatovcu i Podvrškom 14 kratko o pjesmama koje pjevaju u crkvi, Sokiću Vinku, o 01:25 jednoj pjesmi koja se “baš u Cerniku pjeva” 15 o “Položajima”, za Sv. Barbaru ide, obilaženju, običaju 01:45 16 o pjevanju njezinom u “Tomislavu”, o veselici Tomislava, 01:42 o gostovanjima na Hvaru, razmjeni posjeta društava - Novoj Gorici u Sloveniji 17 o koncertima koje redovno T. održava, o koncertu u 11. mjesecu 02:32 duhovne glazbe za skupljanje dobrotvornog priloga za obnovu crkve, o probama, gostima iz Zagreba časnim sestrama 18 o pripremama za Županju, o programima, maestru Sokiću, 01:10 o pjevačima (neki iz Cernika, neki iz N.Gradiške, u N.Gradiški nema zbora…) 19 sin od Štefice u podmlatku Tomislava, kazuje o tome - Hrvoje 00:27 20 o grupama unutar Tomislava, o probama, mlađim i starijim, pripremnim 01:05 21 o Krmokolji (o cerničkom kolaču maslenica i krumpirači) 01:05 22 o društvima u Cerniku, zabavama koje se održavaju u Domu 03:09 “ Nogometaši”, Lovci, Vatrogasci, Žene, organiziranju i obliku zabave, “ Stari znanci” dosta svirali, sad se malo izmijenili članovi i dijelom raspali, sastav koji svira nekako za srednju generaciju, što sviraju, kad su slobodni sviraju po svatovima, sad sviraju u “ Konobi” nedavno otvorenoj (iza Doma), Vinkov Sokićev sin vlasnik 23 ponovno o Krmokolji, razlike (njoj) između zabave i veselice 03:12 obliku zabave i natjecanja na Krmokoljama i Novoj godini, svako društvo ima jednom godišnje dozvolu (i obavezu) da organizira zabavu (bez nadoknade) 24 o mladima, nisu toliko zainteresirani, srednji sloj ponese 00:37 25 o sv. Nikoli, običaju u domu (stavljanje cipela u prozor), 02:15 o predstavi uvedenoj u crkvi s Krampusima, lampionima 26 o Cerničkoj himni (jedan iz “ Starih znanaca” na narodnu 00:47 melodiju napisao takst - Cerniče mili…) B - strana - crveni početak 27 “Škripi đeram” u vinogradu Petra Sokića (1933) 02:13 jedan od prisutnih bio Mirko Štefanović (1938) slijedi snimka uz lošije baterije (pištav zvuk, tiha) 28 učitelj u Cerniku kazuje o Vincetu, bio u vinogradu 01:33 Jugovićevih, o nošenju rakije, vina, domaće slanine, skupljanje oko vatre, prepričavanju događaja, pjesmi, skupljanju na jednom mjestu od kojeg je kretala Karakača iz brda u Cernik, i onda se pripaju kola, završavala eventualno u Domu ili išlo kroz mjesta, prije skoro svaka kuća imala vinograd 29 danas ne više, pao broj vinograda znatno, prije išli 00:43 više muškarci u vinograd, danas cijele porodice 30 o plesu, nema više one masovnosti, sad se završi 01:12 (i popleše) u privatnim kućama 31 o pjesmama koje su se pjevale kod Karakače, 04:21 ne zna puno “ Ajd u kolo”, “ Dilber nam je u kolu”, “ Oj Ivane, Ivaniću”, pokušava se sjetiti stihova, polupjeva “Oj Ivane, Ivaniću”, to za trajati i po pola sata (doduše ponavlja se), ako je u Domu se zapleše i drmeš, nađu se i svirači (ne da su organizirani) (dio vrlo teško razumljiv) opet o priključivanju kola, završavaju u Domu 32 sjećanje na djetinjstvo, polaženje u vinograd (od 1955) 02:23 (o doživljaju padanja u potok kad je kao dječak prelazio od jednog vinograda sa zapadne strane Cernika u drugi sa istočne - nije toliko bitno) 33 o blagosiljanju vinograda 02:14