Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb
Fonoteka
BROJ CD SNIMILI MGTF br.
694 Tanja Perić-Polonijo i Ivan Lozica 2084
Red. Podatak o Pjevač, Vrijeme i Trajanje Napomena
br. snimku kazivač mjesto snimanja
(crveni početak - nastavak CD-a 693)
nastavak razgovora u kući Curićevih, Opatovac, 30.10.1988.
1 nastavak razgovora o pita: Vesna Kolić 01:50
vodenicama i vodi
2 o pastiru, čordašu koji je Josip Curić 01:37
čuvao ovce i nešto malo koza
3 na Sisvete se pastir plaćao Marija i Josip Curić 01:00
a na Božić je dobivao kruščić
“ kravolj” . Kravolj je kupio na
Božić i svećenik
4 o pečenju kruha za Božić Marija Curić 02:02
- perece, ukrašeni kruščići
5 u Zagorju su vidjeli kruh kao gljivu 00:32
6 o pastirima Josip Curić 00:25
7 djedovi su pričali 00:35
8 priče o vilama Marija Curić 02:44
njihov susjed Štef bio u vrtlogu s vilama
i do smrti je to pričao, to mu je bila
opomena što je radio na sv.Šimuna
nastavak razgovora o svecima i zabranama
pojedinih poslova na te dane, da se nešto ne desi
9 Sveti Ilija - naš narod ne radi - osobito žito i sijeno, Marija Curić 01:14
jer to su vatreni sveci (svekrva joj je pričala kako se
jednom čovjeku u selu zapalilo sve što je toga dana
složio…) stari narod je to vjerovao, a mi se sad sprdamo!
Ali to je stvarno u selu doživito!
10 komšija počeo na sv. Iliju vršiti - kad počelo grmiti Josip Curić 00:41
narod se razbježao, nije htio raditi. I nikad više na taj dan!
11 o sv. Luciji - ne smije se presti, šiti Marija Curić 00:28
12 o vješticama, vilama, vračarama, Tereza Curić 01:02
kad netko urekne kravu pa nema mlijeka
13 skupljaju se mrvoljci od večere na Badnjak Marija Curić 01:42
protiv uroka - kravi se povrati mlijeko
14 kako su se izgubile svinje koje je baš Josip Curić 03:52
Josip Curić čuvao, baba vračara im je rekla gdje su
15 u Osijeku su studenti išli kod jedne vračare Tereza Curić 00:32
16 bila je u našem selu jedna vračara Josip Curić 00:30
- vračala je za udaje
17 o Morama - priča o svom svekru (i ženske i muški) Marija Curić 01:37
18 o misečarima - to se tako narodi Josip Curić 00:56
19 priviđanja - o velikom volu Marija Curić 00:57
20 o krađi stoke nekad davno i to da su radili mrtvi Josip Curić 01:20
21 moja svekrva je pričala da svaki mrtvac mora na Marija Curić 02:29
Badnjicu doći kući, i kad je svekrva umrla,
stvarno, ona došla na Badnjicu - otvarala se vrata
22 naš tetak je “dolazio” mjesec i pol dana Josip Curić 00:20
23 kaže - koji su grišni moraju dolaziti Marija Curić 01:28
tetak je bio grišan - kažu živio je sa snajom, i nije
mogao umrit dok se svojoj ženi nije na smrtnoj postelji ispovjedio
24 ima li kakvih formula koje čovjek pita Ivan Lozica 00:44
mora reći kad sretne kakvu prikazu ili utvaru?
Ima - “svaka duša Boga fali, fališ li ga ti?” Josip Curić
25 da li su se neke posebne molitve molile Ivan Lozica 00:53
kod bolesnika na samrti?
Je. Ja to ne znam, ali trećoretkinje su Marija Curić
to išle i znale
26 o trećoretkinjama, “bogomoljkama” Marija i Josip Curić 00:54
koje ogovaraju
27 molitve - po rednom broju - svete i Ivan pita, Marija i Josip Curić
parodije. Ne znaju, ali pričaju o svojima koji 02:22
su znali “kužni očenaš”
28 nema starijih ljudi u selu 00:54
29 o zakopanom blagu na gradini Marija Curić 02:11
(tursko)
30 o susjedima koji nikako ne mogu temelje kuće 02:44
podignuti jer je na tom mjestu bilo tursko groblje
31 o izvoru koji nikad ne presuši, jer je tu bila crkva, 02:34
tu su bile opatice, pa se selo zove Opatovac, tako kažu