1. Folklorna grupa u Opatovcu, 6.7.1988..2. Folklorna grupa u Opatovcu, 7.7.1988..

Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb Fonoteka BROJ CD SNIMILE MGTF br. 684 Ruža Bonifačić i Tanja Perić-Polonijo 2072, A+B - strana Red. Podatak o Pjevač, Vrijeme i Trajanje Napomena br. snimku kazivač mjesto snimanja Razagovor o djelatnosti HPD Tomislav iz Cernika nastavak sa cd-a 683 (nastavak A - strane) Miljenko Rosić i supruga 1 o gostovanju, pjevanju ” Ave Maria ” u Zadru, strogosti Vinka 02:50 pjevanju u crkvi, izgubili jer nisu bili zgusnuti skupa, pa su se malo izgubili jer neki nemaju sluha u zboru mi smo pravi amateri, lako Bordu koji ima škole 2 o vinogradima, zapuštanju 00:52 3 o tamburaškom orkestru 00:52 počeo osnivati 52-53, odmah kad je Vinko došao prekidao se u radu, 10 godina radio 4 o pjesmi ”Lipo ti je rano uraniti” pjevali dečki dok su šetali 00:59 Cerničani 5 pjeva dio: ”Oj Požego željo moja, u tebi mi želja doći” 00:37 tumači kako se 2-glasno pjeva 6 priča o kolu koje se plesalo (nedjeljom) ispred crkve, sva sela 00:30 oko skupljala, seljaci plesali Cerničani gledali i sudjelovali pjevala i pjesma 7 ”Ajd u kolo koj za kolo” - pjeva 10-tak stihova 01:15 8 onda ide ”Oj Ćuprijo kamenita” 01:46 (B -strana) 9 predstavljanje kazivača Milka Mandušić Opatovac 01:58 10 o nastupima na smotrama rođ. Josipović 07.07.1988. 04:20 sa folklornom grupom (1926) društvo zvalo ”Ogranak Stjepan Mandušić (Štefa) seljačke sloge Opatovac” zvani Lala, (1928) osnovano odmah poslije rata 1946. o trajanju prije rata, mijenjanju imena grupe u ” Sokol ” u zadnje vrijeme zovu ” Folklor seljačke sloge ” Opatovac o vođenju društva Stjepan, i Marija Štrk iz Slav.Broda 11 o nošnjama starim iz Opatovca više od 100 godina 01:34 od koga su kupili, nasljedili itd. 12 u društvu od iza rata 10:03 o nastupima u Zagrebu (jedno 5-6 puta) o prekidima društva zašto je društvo prestalo sa radom o mlađim i starijim članovima brojčano stanje grupe o obnavljanju društva, kupovanju duda, svirač Curić Stjepan sad dude nalaze u Podvrškom, želi ih pokloniti Vesni Klikić-muzeju o tamburaškom sastavu o izvođenju same pjesme bez plesa na počecima nastupa o pratiocima Mijo Mandušić o načinu pjevanja, terminima za pjevače ” počme ” i ” Polaže ” pjevale skroz stare pjesme, baka od 80.g. pokazivala im 13 o nagradama novčanim i njihovim primjenama 07:58 o želji da se grupa opet okupi o nastupima ponovno o tremi prije nastupa počimalje o nesnalaženju jednog drugog društva iz N.Gradiške nisu nikad izvan H nastupali, uvijek izvodili program samo iz Opatovca 14 o baki Jurković Rezi koja im je kazivala 04:52 o roditeljima Milke koji su isto pjevali o bratu koji je pjevao u društvu prije rata, poginuo u ratu grupa snimana na radiju i televiziji (dogovor za snimanje ZIFovo) 15 voditelj samo organizacijski, nije podučavao 02:21 baka ih je učila, pjevala ali i izmišljala nove pjesme (tekstove i melodije) 16 sjećanja pri nastupu u Zagrebu na strogog djeda 03:36 o svadbama prije i danas, detaljniji opis (koliko traje, kamo se ide, gdje se slavi, instrumenti, pjesme) 17 predstavljanje pratilje Marica Josipović (prati) (1941) 01:50 rođ. Šarić 18 o fašniku koji se još uvijek održava, mali opis 03:56 bećarac i kratke pjesmice se pjevaju za poklade PJEVANJE: Milka Mandušić i Marica Josipović 19 ”Ja usadi vitu jelu, Kalime, vilime”-pjesme pjevane na smotrama 02:30 20 ”U mom dvoru kamen stanoviti” (ne u životu) 01:44 ”kojerma, zajerma” o načinu pjevanja 21 ”Alaj volim igrati tarabana” 00:46 22 žetelačka: 02:36 ”Ej, žito žela lijepa djevojka” nije od početka dalje diktiraju tekst 23 o vrsti kola ”Totorlda”, 01:16 šta su još izvodili na smotrama 24 o kratkim pjesmama (pjevaju u bećarcu) 01:07 (ispitivanje drugih pjesama kojih se ne sjećaju) 25 o “Karakači“ i “Slavonskom kolu“ 01:07 muški počmaju, ženske dočikaju 26 ”Ajd u kolo koj za kolo” prvo recitiraju pa pjevaju 02:25 27 ”Eaj vijalo se pero paunovo” 03:40