Posedarje, 10. 12. 1998. tonsko snimanje KUD "Sveti Duh" u osnovnoj školi u Posedarju.

Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb Fonoteka BROJ CD SNIMIO 384 Vito Gospodnetić (Samofix d.o.o) Red. br. Podatak o snimku Pjevač, Vrijeme i Trajanje kazivač mjesto snimanja _____________________________________________________________________ komentari uz slušanje snimljenog materijala (Joško Ćaleta): POSEDARJE, 10. 12. 1998 SNIMANO U OSNOVNOJ ŠKOLI U POSEDARJU 1 - najava snimanja u Posedarju (Vido) - skupina pjevača 1,29 KUD "Sveti duh", pjesmu obično započimaju Ana Tikveđija (1946), Ivan Novaković (1940) i Ivan Brala Ivić (1931) - ima dosta suvišnog pričanja 2 "Dođi duše presveti" - crkvena pjesma, pjesma zaštitniku 3,04 mjesta (Sv. Duh je zaštitnik Posedarja) - započima Ive Novaković - prekid nakon druge kitice, nije bilo dobro "Dođi duše presveti" - crkvena pjesma - 2 put Dođi duše presveti sa neba nas posjeti znakom svoje milosti... 3 U sve vrime godišta - božićna pjesma na posedarski način - 3,32 prva kitica u redu, iza nje su stali - U sve vrime godišta - božićna pjesma na posedarski način - od druge kitice pa do kraja... 4 Pitanje: od kada pjevaju ovakav napjev u se vrime godišta? 0,24 5 Veseli se, Majko Božja, puna milosti - božićna pjesma - 0,44 Ive započima, svi prihvačaju, samo su otpjevali jednu kiticu, nije bilo baš najuspješnije ali dobro je zapisat... 6 Narodi nam se, kralj nebeski - uspješna verzija, troglasno, 5,00 cijela pjesma - kompletan tekst - neuspješan početak, zatim samo uspješan početak i započima napokon ona prava verzija 7 Resti bolje moj zeleni bore - treći put napokon su je 4,58 uspjeli otpjevati Resti bolje moj zeleni bore Resti bolje, Posedarje bilo, moj zeleni bore. Da se penjem tebi u ogranjke da se penjem, Posedarje bilo, tebi u ogranjke... ...Da ja vidim što divojke rade. One rade bil' bosiljak sade. U to doba pismo od dragoga. Lipo piše, još lipše pozdravlja. Draga moja jesil' se udala. Jesan dragi, i sina dobila. I tvoje mu ime nadimala. Zovem mile da me želja mine. 8 Bila vila s Velebita viče, Posedarje divojke te diče - 2,20 treći put uspjelo Posedarje misto pokraj mora, reše teba maslinova gora. Od istoka kršna Maslenica, sa zapada vinova lozica. 9 Drmeš - (Kolo?) Marijana Juričić, 1940 u Posedarju 1,37 predvodi Drmeš, prvi put neuspješno, Da je, da je meni kolo zaigrati, kad moj, kad moj, dragi do mene uvati. Da je,da je meni cimentati more, da moj, da moj, dragi ne plaća vapore. Lasta, lastavice lagana u zraku, pozdra, pozdravi mi dragog na Sušaku. Male, malena sam ali neka neka, ko me, ko me voli neka me pričeka. 10 Oj divojko, jagodo - - kompletna verzija 1,58 Oj divojko, jagodo, oj divojko jagodice Oj, divojko bila i rumena oj. Čijega si jagodo, čijega si jagodice, roda i plemena oj. Roda jesam Posedarka mlada oj. A plemena di me srića nađe oj. - Oj divojko, jagodo - početak opet neuspješan - Oj divojko, jagodo - uspješna verzija (pucketanje na kraju) 11 Sinoć me je oženila majka - od pola pjesme... 2,05 Iđen pitat na moru mornara, oj mornare na moru vozare, jesil' skoro koga prevozio Nisan skoro al' nisan ni davno Jesan jednu kićenu divojku Dala mi je tri čemera zlata. Prvi čemer što sam je vozio, Drugi čemer što sam je ljubio, Čemer treći što se ne smi reći. 12 - pripremaju tri arije: tani tanana, starinska šetnja i treća 0,49 arija, opis načina pjevanja o tekstovima... 13 Misli dragi di sam čobanica 0,42 Tani tanana resti jelo zelena, pokraj mora Jadrana. da mu ne bi znala ljubit lica. Tani tanana resti jelo zelena, pokraj mora Jadrana. - dobra kitica 14 Lipo li je naše sinje more, tani... - tani tanana arija 2,07 kad ga gledaš iz zelene gore. tani... Daleko je i daleko mi je, tani... ono moje zlato najmilije. tani... Volin mali tebe i drugoga, tani... al' u srcu tebe jedinoga. tani... 15 Zapivat ću pa što mi je stalo - loš početak, ponovo 0,12 16 Sinje more i uza te vrilo, kaži meni di je moje milo. - 0,26 starinska arija - dobra snimka 17 Sidila sam kraj sinjega mora, - starinska arija 0,53 i gledala otkud sviće zora. Veli mali veli nebilo ga ajde mala za kolegu moga. 18 Piši mali na listu od loze 0,52 koji tebe parabrodi voze. Dođi dragi dok sam kod ovaca mi nečemo šparat poljubaca. 19 Aj posedarje misto na čistini 1,56 aj kano bila vila u planini. Aj Posedarje selo pokraj mora, aj u tebi mi živi lola moja. - aj u tebi mi živi lola moja. - ponovljeni kraj 20 Pitanje o pjevanju samica - u polju, kod ovaca 0,32 21 Zora zori a ja kod ovaca, uranila radi poljubaca. 1,48 Magaš Kata (1934) Dođi dragi, dođi moje milo, dođi milo veselo ti bilo. Veli dragi da bolestan mi je, laže prije... (smijeh) - Veli dragi da bolestan mi je, svako jutro medecinu pije. - Tri sestrice ječam žele - proba - Čirak Ika (1934) 22 Tri sestrice ječam žele 2,06 Tri sestrice ječam žele, na ovoj dugoj noći, na onoj mjesečini ledenoj. Među sobom govorile, na ovoj... Što bi koja najvolila, na ovoj... Najstarijaj' govorila da bi majku najvolila, na ovoj... A druga je govorila da bi prsten najvolila, na ovoj... Najmlađa je govorila da bi dragog najvolila, na ovoj... Najmlađa si, najslađa si, mome srcu najdraža si, na ovoj... Najmlađa si, najluđa si, svoje tajne otkrila si, na ovoj... kraj 23 Kad zapjevam ovako malena 1,26 protekla bi voda iz kamena. Daj zapjevaj, molim te divojko da ja vidim jel' ti srce gorko. Kad zapjevam brdine se ore dođi dragi, mili razgovore. 24 Ljubila me pa veli da nije - Brala Ivan Ivić 1,05 to je meni mladom najžalije. Ženio b' se žena mi je živa tuka bi je al' mi nije kriva. 25 Mene dragi priko kola gleda 2,07 Novaković Marija (1940) ali mi ga majka ljubit ne da. Ja i dragi pod jabuku sjeli ljubili se i jabuke jeli. Čuvan ovce, pa san pogubila iđen kući, pa bi se ubila. Mene zove isprid kuće mama ćeri mila evo ti dragana. Di je majko voda ga odnila rad' njega san ovce pogubila. 26 Dođi dragi k meni iz daleka 1,34 Kolendarić Anka rođ. Žunić (1937) veselo te moje srce čeka. Ljubljena sam pa se ne poznaje vjeran dragi pa me ne odaje. Dođi milo, i sinoć si bilo i večeras moja bajna vilo. 27 - tri pjevačice koje su skupa radile govore kako bi to bilo, 2,40 Tikveđija Ana rođ. Novaković(1946), Brala Ana rođ. Modrić (1940) Ljubica Kevrić rođ. Nekić (1942) Oj livado bil se orat' dala kud je mala suze prolivala. Malena sam, ali sam paprena jao onom čija budem žena. Posedarje selo mi se zove ako Bog da, i lole će moje. 28 Ivan Novaković (1940) Ljiljana Juričević rođ, Šimurina 4,33 (1954), Tikveđija Ana rođ. Novaković (1946), Ljiljana Demo rođ. Brala u Rijeci (1955) Divojka je momku prsten povraćala Kad ga je vraćala, gorko je plakala. Na ti momče prsten, moj te rod ne voli. Moj te rod ne voli, ni otac ni majka. Ni otac ni majka, na brat ni sestrica. Ja sam ti nesritna, nesritna života. Ja posija cviće, izniće pelimče. Pelimče, pelimče, moje rosno cviće. S tobom će se moji, svatovi kititi kad me budu mladu, u groblje nositi. 29 Pjevanje u kolu - Bila vila s Velebita viče 5,50 Bila vila s Velebita viče, Posedarje divojke te diče. Posedarje misto pokraj mora više tebe maslinova gora. Od istoka kršna Maslenica, sa zapada vinova lozica. Alaj, alaj jesan privarila sedam nijem', nijem' žao što je mene jedan. Dosa, dosada sam varala šustera sad mi, sad mi želja da bi učitelja Deri, derite se cipelice moje dragi, dragi, šuster napravit će troje. Polju, poljubi me dragi priko glave priko, priko glave, pa u oči plave. Ljub' me, ljub' me, dragi pa malo ujedi samo, samo pazi da se ne pozledi. 30 "Himna o Posedarju" 3,53 Dubrovnik se hvali sa Stradunom a Split grade svojim Svetim Dujom. A di ima bonace pod lunom ko u tebi rodni kraju moj. O Posedarje moje tu di šumi tihi maeštral. I dva školjića stoje, i Svetog Duva di ja gledam čar. Tvoje lipe obale u cviću vinogradi što se svuda sriću. Ni masline zaboravit neću ko ni tebe rodni kraju moj. O Posedarje moje... Dok baščica uspavanku sniva tihi lahor žubori kroz noć Tada piva naša cila riva Posedarje opet ću ti doć. O Posedarje moje... - ovu je pjesmu napisao Miljenko Volić iz Posedarja (1935) iz obitelji pivača. Uglazbio je nastavnik glazbenog Petar Čančar. Tito Krste Žunić (1946) je pjevao vodeći glas. Darija: samo je aranžman u obradi klape napisao Čančar. 31 Ponovljena pjesma - Goron iđu kićeni svatovi - 4,07 sa dijelom koji fali - Susrela ih lijepa divojka Lipo majko svate dočekajte i lipe im darove podajte. Svakom svatu od bisera granu mom draganu svilenu maramu koju sam ja tri godine vezla. 32 Predstavljanje - Marijana Juričić rođena Novaković (1940) 2,08 Usamljeni mladi mornar nigdje nikog nema samo svoju miludragu koja mu je vjerna. Oni bi se već uzeli al' ju majka kara zašto ćeri ti da ljubiš mladoga mornara. Za mornara ljubav nije niti djeva bajna ljubavmu je sinje more, lađa mu je draga. Kad je tako djevo bajna da se oprostimo i da jednom zagrljeni u more skočimo. Zbogom oče, zbogom majko, zbogom bili dane tako često dešava se kad stariji brane. More se je uzburkalo, podigli se vali di su dvoje zagrljeni u more propali. 33 Brojalica - Brala Matija rođ. Šimurina (1938) 0,16 Cici konje na konje vuk mi mamu zakolje. Nemoj vujo mamu klati mama mi je draga ciku mi je dala. I drugu će dati kad trnemo spati. - dva puta je govori 34 Darija Juričić rođ. Bolić (1963), brojalica 0,27 Cuci konje na konje vuk mi mamu zakolje. Nemoj vujo mamu mama mi je draga ciku mi je dala. I drugu će dati kad pođemo spati milog Boga zvati i njegovu mati. 35 Pjevana verzija iste brojalice 0,29 36 Matija Brala govori brojalicu 0,08 Ošo čale na srdele neće doći do večere, večerajmo čalu ne čekajmo. 37 Ivan Novaković govori obrojalici u igri "žmrkaljice" 0,35 - skrivača Akate, bakate, tandi mire mene doktor vižitire pa me pita što mi fali meni fali anđel mali. Jedan, dva, tri izađi vanka ti. (tko ostane "škobo") 38 Marija Juričić (1940) - brojalica - pjevana 0,29 –iha, điha četri noge sve četiri krute, điha, điha, mi idemo na daleke pute. Sedlo mi je od marame, uzda od konapa a bič mi je od čačina prebijena štapa. Rago jedna, baš si lijena, zar te nije sram ako nečeš cupkat sa mnom ja ću cupkat sam. 39 Marija Juričić (1940)- brojalica 0,27 Enci, benci na kredenci tute stoje dvoj' mladenci Em, bem, beštija si. Miš trče niz ulicu nosi tikvu na guzicu miš prne, tikva pukne, jedan, dva, tri, izađi vanka ti.... - Okoš bokoš prne kokoš pita Baja koliko tebi treba jaja. 40 Marija Juričić(1940) - igra "farbice" - boje, opis igre 1,39