Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb
Fonoteka
BROJ CD SNIMIO
383 Vito Gospodnetić (Samofix d.o.o)
Red. br. Podatak o snimku Pjevač, Vrijeme i Trajanje
kazivač mjesto snimanja
_________________________________________________________________________________
Komentari uz slušanje snimljenog materijala (Joško Ćaleta):
RAŽANAC, 10.12.1998
SNIMANO U OSNOVNOJ ŠKOLI U RAŽANCU
1 Najava snimanja u Ražancu (Vido)-Marija Hilje 2,14
voditeljica, Frane Lukić upravitelj škole, predstavljanje
svih članica skupine
- počimalja je Luca za počimalju nema imena
2 Oj Ražanče selo malo lipo gizdavo 2,30
u tebi se vazda živi milo i zdravo.
U srid sela bunar vode liti studene
k njem' dolaze divojčice, divne rumene.
Dolazi im bila vila pa im govori
što ste tužne divojčice pune ljubavi.
Druge su se poudale dicu imaju
ti kod majke kosu pleteš za te neznaju.
I ja bi se sad udala znade dragi moj
al' me ne da stara majka nego za drugog.
3 - moji (Joško) i Vidini komentari-pohvale o načinu kako 2,46
one to pjevaju, Vidini prijedlozi da se ovo sve skupa održi
- Vido im govori kako to plešu neki drugi sa previše
naglašenosti na ozbiljnost a bez životnosti...
4 Kolo iz Ražanca - pjesma u kolu (počima s pozivom 4,28
Ajmo) oko 4 i pol minuta
5 Razgovor o kolu u Ražancu - Marija Hilje (1933., rođ. u 2,57
Vodicama, umirovljena učiteljica (u Ražancu) udana u
Ražancu, kolo se igralo sve do pojave televizije, plesalo
se na bunaru i pred crkvom ili čak na jednom trgu pred
gostionom, nisu samo Ražančani pjevali jer su u
crkvu dolazili iz Rtine, Jovića i ostalih okolnih sela... ,
pjevale su se bezbrojne melodije
6 Pjesma koju pjevaju kad se nađu skupa (Lela počima) 1,37
Cviće moje i ja bi te brala, nemam dragog kome
bi te dala...(dvoglasno)
7 Vido pita za kazivačice, da li ih još ima?!? komentari, 3,35
spominju Perinu Medić koja je bila važna plesačica, Vido želi
kontakt sa starim plesačicama... kolo je počimala bilo koja
počimalja nije se unaprijed znalo koja će, kolo je u to vrijeme
bilo mješovito čak su počimali i muškarci pjesmu
8 Majka Mari kosu plela - loša izvedba 1,28
9 U sve vrime godišta - započimaju sve skupa unisono, 3,16
refren je dvoglasan, u nastavku neki glas pokušava pjevati
gornji glas ne baš uspješno
10 Običaj za Božić, pjeva se poslije Polnočke po kućama, 5,00
ali ne kolendavanje, Gospa od Ružarija - pleše se kolo iza
mise i ima procesija, badnjak i bor je na Božić ispred
crkve gdje se plesalo na "Otresu"
- Marko se pali za poklade, nosi se na "tralje" na njega se
kupi ko što da za Markom se nariče, plače se za njim i čita
se oporuka...Marka pravi jedna družina, pomorci pa se
mjenjaju, idu od kuće do kuće svaku kuću... na rivi na Palini ga
obisu i upalu... na Bunaru se čita oporuka, pali se na Čistu Sridu...
11 Bunar iz pjesme, Marija Hilje opisuje ga, bočata jako 2,24
hladna voda...cisterna i vodovod postoje još iz austro-
ugarskih vremena. Pumpa koja je vodu pumpala je pokretala
samu sebe - zvali su je Perpetum mobile... roba se nije tu prala,
roba se peračom prala na moru...
12 - svirale su se samo cvintare, plesalo se Kukunješče, 1,28
mornari-pomorci su kasnije donjeli harmoniku i zna se i
danas još za Maškare, Božić i nekakve veće blagdane
13 Zdravo tijelo Isusovo na oltaru posvečeno 0,56
14 Da li je Ražanac selo ili mjesto?!? okolna mjesta kažu idemo 1,03
u selo a Ražančani kažu idemo u polje i njih zovu poljarima...