Pripovijetke Hrvata iz Gornjih Martinaca (Baranja) 1964.

Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb Fonoteka BROJ CD SNIMIO PRESNIMIO 44 Ernö Eperjessy dr. Jerko Bezić A 35 Red. br. Podatak o snimku Pjevač, Vrijeme i Trajanje kazivač mjesto snimanja _________________________________________________ Gornji Martinci, Baranja - Mađarska, 30. 05. 1964. / Felsöszentmarton - Baranya / 1 "Povijesti o vedovnjaku Petriši" Andraš Hideg, 88 g. 31,45 / E-jev naslov / Kazivač pripovijeda razne uspjehe vidovnjaka Petriše koji da je umro u Martincima pred 90 godina. / P. da je kazao sam za sebe: "Ja nisem copernjak, ja sem vedovnjak". Ozdravio je teško bolesna dječaka, dozivao kišu, iz tamnice izašao kroz bravu, pretvorio se u bijelog bika i pobijedio svog suparnika zelenog bika - nije ostavio nasljednika ili učenika. / 2 Pop /kapelan/ kak zmaj leti u oblak Andraš Hideg 10,52 / i stvara ledenu krupu. Ljudi se tuže kod paroka. Kad ovaj otjera kapelana, više nije bilo krupe. / Kazivač potanje opisuje kako se pop iz vode i magle na žabi diže u oblake. 3 Momak koji nije poznao straha Andraš Hideg 14,49 / M. želi pred ženidbu upoznati strah. Prenoćuje u kući gdje "nešto plaši". Od ukletog (?) čovjeka dobiva kuću a novce podijeli siromasima. Susreće mladu svinjsku pastiricu. Ona ga uplaši malim životinjicama "kaljužicama". Oni se vjenčaju. / 4 Ženio se Zmaj ognjeni Vuče Andraš Hideg 8,36 / na daleko curu isprosio u nekakvog mletačkog kralja. Po majčinom savjetu kum mu je Vuk Branković a djever Kraljević Marko.- Marko je svatovima spasio djevojku. / Kazivač zgodno dodaje: "Koji je to kralj Mletak ja ne znam."