8. SMOTRA PJEVAČKIH SKUPINA KUTINA '99
Dom kulture, KUTINA, 26. STUDENOG 1999 god.
Snimio i popisnu listu izradio Joško Ćaleta
ABS time
1. (0.00 - 1.30) najava programa (Ćaleta)
2. (1.30 - 4.30) otvaranje programa i pozdravna riječ željka Uzela gradonačelnika Kutine
3. (4.40 - 6.25) KUTINA - pjevačka skupina KUD "Ivančice": djevojačka skupina (11) uz sastav: mladi tamburaši; (1 curica i dečki) tambure (9) bugarija i berda, nastup u narodnim nošnjama voditeljica skupine: Ljerka Jevremović - najava
6.30 - 7.50 Urodila žuta dunja - moslavačka pjesma iz VIDRENJAKA, počimalje: Tihana Radičanin i Ivka Obradović, pratnja. Katarina Repić
Urodila žuta dunja//:
đin, đin, đina rata,
moja seja ima brata,
đina, đina, đina rata, đina rata ta.
đin, đin, đina rata, đina rata ta.
Urodila i opala.//:
đin, đin...
Nju mi beru tri snašice.//:
đin, đin...
7.55 - 8.50 žena muža za tikvu prodala - moslavačka pjesma iz VELIKE LUDINE, počimalje: Ivana Seletković i Ivona Podvorac, pratnja: Katarina Repić
žena muža, žena muža, za tikvu prodala
I ha, haj, ju haj haj, za tikvu prodala.//:
Druga ju je, druga ju je žena pokarala
I ha, haj, ju haj haj, žena pokarala.//:
Zakaj si ga, za kaj si ga, tak za malo dala
I ha, haj...
Ja bi tebi, ja bi tebi frganju pridala
I ha haj, ...
8.55 - 11.00 U mliku mati me umiva - slavonska narodna (uz instr. pratnju)
U bašči sazreli orasi
de kaži divojko čija si?
Grančica se savija
ja još nisam ničija, mlađana.//:
U mliku mati me umiva
da dragi u meni uživa.
Da dočekam dan i noć,
kad će po me dragi doć, suđeni.//:
Za oblak misec se sakrio,
pod krušku sinu je bacio.
Pod tom kruškom cilu noć
draga piva ti si moj suđeni.//:
4. ( 11.05 - 11.50) HUSAIN - pjevačka skupina KUD-a " Husain": mješovita skupina (7+5) i tamburaški sastav(7 tamburaša) ( nastup u crno-bijelim odorama ) voditeljica pjevačke skupine je Slavica Moslavac - najava
11.55 - 13.30 Čija je ono zvijezda što tako divno sja? - moslavačka narodna, a capella
Čija je ono zvijezda što tako divno sja?
Ono je moja zvjezda i moga dragana.//:
Raspremi draga krevet i sjedi na divan,
A ja ću pokraj tebe da snivam slatki san.//:
Razčešljaj ruse kose sa čela garava,
O daj mi bijelo lice, daj da ga ljubim ja.//:
13.45 - 15.40 žarko sunce odskočilo - moslavačka narodna uz instr. pratnju
žarko sunce odskočilo, sele, žetva je.
A ja ja ja, ustaj ne spavaj.//:
Naša moba sakupljena, sele, žetva je.
A, ja, ja, ja...
Okićeni ko svatovi, sele, žetva je.
A, ja, ja, ja...
15.45 - 18.00 S onu stranu Save vode - moslavačka narodna uz instr. pratnju
S onu stranu Save vode, daj, ruku, daj.
S onu stranu Save vode,
Ručicu mi daj, daj, daj, ručicu mi daj.//:
Rasla trava djetelina, daj ruku, daj.
Rasla trava djetelina,
Ručicu mi daj, daj, daj, ručicu mi daj.//:
Nju mi pasu tri jelena, daj ruku, daj
Ručicu mi daj, daj, daj, ručicu mi daj.//:
Čuvala ih djevojčica, daj,ruku, daj.
Ručicu mi daj, daj, daj, ručicu mi daj.//:
U tananoj košuljici, daj, ruku daj.
Ručicu mi daj, daj, daj, ručicu mi daj.//:
5. (18.10 - 19.30) HRVATSKA DUBICA - pjevačka skupina KUD-a "Jeka": mješovita skupina (11 žena i 1 muškarac) i tamburaški sastav (bisernica 1. i 2., 5 bugarija i berda) ( nastup u crno-bijelim odorama), voditeljica pjevačke skupine je Ankica Đurđević - najava
19.35 - 22.55 S hrasta lišće padaj dolje na tu tanku stazicu - narodna iz Dubice, a capella
S hrasta lišće padaj dolje na tu tanku stazicu//:
Kud sam prolazio za ruku vodio, svoju milu Ančicu.//:
Kaži pravo, stara majko, gdje je vaša mila kći?//:
Tri godine dana da me doma nema, doš'o sam je vidjeti.//:
Naša Anka već odavno u hladnom grobu počiva.//:
Tri ruže rumene, to su uspomene, moje mile, Ančice.//:
Ajde, Anko, ajde, dušo, progovori koju riječ.//:
Kad bi govorila, ja bi i ljubila, srce mi je kameno.//:
23.00 - 25.40 Ja uranih jutros rano, prije zore rane - narodna iz Dubice, uz instr. pratnju
Ja uranih jutros rano prije zore rane
I prošetam pokraj Une, tihe vode ladne.//:
Nedaleko od obale, nešto se zaplavi
Kad ja tamo, ljubičice cvijetaju u travi.//:
Ja se sagnem da uberem, toga milog cvijeća.
Pa ga šaljem svojoj dragoj, da mi vjence sprema.//:
Ali nešto progovara neveliko cvijeće.
Tebe tvoja mila draga više ljubit neće.//:
25.45 - 27.05 Oj, Dubičke uske staze rožmarinom sađene - narodna iz Dubice, uz instr. pratnju
Oj, Dubičke uske staze rožmarinom sađene//:
Sadila ih moja draga koju sam ja ljubio//:
Daj mi draga kitu cvijeća, svakojakih bojama//:
Ne mogu ti dragi dati, majka će me karati//:
6. (27.20 - 28.15) REPUŠNICA - pjevačka skupina KUD-a "Repušnica", 12 ž + 4 m pjevača, uz osam mladih tamburaša u narodnim nošnjama, voditelj skupine i obrađivač napjeva je Stevan Gradić - najava
28.25 - 31.00 Nasred moga sela, lipa je mirisna - moslavačka narodna uz instr. pratnju, počimalja: Irena Šapić
Nasred moga sela, lipa je mirisna
pod njom sam nekoć ja snove snivala.//:
O kako krasni bijahu snovi ti.
zauvjek ću tih snova sjećati. ¶:
I sad još stoji lipa na mjestu tom
ona je mila i draga srcu mom. ¶:
31.05 - 34.00 Teraj, teraj lađo od kraja - moslavačka narodna uz instr. pratnju, počimalje: Irena Šapić i Valentina Tapaj
Teraj, teraj lađo od kraja sad se dragi s dragom rastaja.//:
Kad se stala lađa kretati stala moja draga plakati.//:
Nemoj se ti draga plakati, mi ćemo se opet sastati.//:
Jedno drugom ruku pružiti i rumeno lice ljubiti.//:
34.05 - 35.30 Izvir vodo izvirala - moslavačka narodna uz instr. pratnju, počimalje: Irena Šapić i Valentina Tapaj
Izvir vodo izvirala, izvir vodo izvirala
ala, rala, rajla, la, la, ala, rala, rajla, la, la.
Po gori se razmejala...
Pili su je trudni konji...
Išli jesu po djevojku...
Iz oka joj sunce sija...
A iz čela mjesečina...
7. (35.40 - 36.45) GENERALSKI STOL - pjevačka skupina KUD-a "Lipovac": ženska skupina(7 pjevačica) u narodnim nošnjama, a capella nastup, voditelj pjevačke skupine je Petat Malović - najava
36.50 - 39.45 Kad sam sinoć na izvoru bila - narodna iz Generalskog Stola, počimalja: Roza Benić
Kad sam sinoć na izvoru bila svojega sam dragana vidila.//:
Gledala sam kako s drugom šeće, a na mene glavu ne okreće.//:
Izvor vodo, što bi učinila? A iz vode progovara vila.//:
Nemoj kleti, nemoj tugovati, suđenoga ti ćeš dočekati.//:
Sudbina je pravi put do Boga, što Bog sudi to se ne izgubi.//:
39.50 - 41.10 Kupale se dve sestrice - narodna iz Generalskog Stola, počimalja: Reza Katić
Kupale se dve sestrice//:
Magdalena i Marija//:
Magdalena isplivala//:
A Marija se utopila//:
41.15 - 43.00 Zeleno je lišće borovo - narodna iz Generalskog Stola, počimalja: Dragica Magišić
Zeleno je lišće borovo, borovo
zeleno je lišće, haj, borovo.
Pod njim majkin sinak boluje, boluje
pod njim majkin sinak, haj, boluje.
K njemu često majka dolazi...
I u krilu grožđe donosi...
8.(43.15 - 44.25) VOLODER - pjevačka skupina KUD-a "Moslavec": ženska skupina (8) i tamburaški sastav (4 - tamburaši pjevaju) (nastup u narodnim nošnjama) voditeljica pjevačke skupine je Ankica Đurinec- najava
44.30 - 47.25 U vrtu malom tri cvijeta cvala - narodna iz Volodera uz instr. pratnju, počimalja: Ankica Đurinec
U vrtu malom tri cvijeta cvala
Moja me je milena, sebi dozivala.//:
Prvi je cvijetak zelene boje,
Kada su me grlile, bijele ruke tvoje.//:
Drugi je cvijetak plavetne boje,
Kada su me gledale plave oči tvoje.//:
Treći je cvijetak crvene boje.
Kada su me ljubile medne usne tvoje.//:
47.30 - 51.20 Zaljubljen sam draga davno već u tebe - narodna iz Volodera uz instr. pratnju, istaknuti pjevač: Branko Pastula
Zaljubljen sam draga davno već u tebe
u te tvoje oči i u bjelo lice.
Ne mogu da spavam ja po cijele noći,
skitnica sam posto sve zbog tvojih oči.//:
Pod prozor ću doći gdje i svaku veče,
i gledat u tebe ko proljetno cvijeće.
A ti ne smiješ znati koliko te ljubim,
da za tobom čeznem, da za tobom žudim.//:
Draga ti ne plači, sada je sve kasno,
davno je to bilo kad se vidi jasno.
Davno je to bilo u mjesecu maju,
u mjesecu maju kad ruže svjetaju.//:
51.45 - 55.30 Slavuju, slavujiću druže moj premileni - narodna iz Volodera uz instr. pratnju, počimalja: Ankica Đurinec (pjesma posvečena prijateljima folklorašima koji su u međuvremenu umrli
Slavuju, slavujiću druže moj premileni
Gdje si mi sada, kuda mi nestade.//:
Bez tvoje pjesmice, zvonke i srebrne,
Sada nam šuma u san zapade.//:
Ti češ mi se vratiti, mili moj slavuju,
Opet će slavuja pjesma da zvoni.//:
Opet će večerom u gaju da zvone
Zelenim zvonima kad šume klenovi.//:
Slavuju, slavujiću, druže moj premileni,
Gdje si mi sada, kuda mi nestade.//:
9. (55.40 -56.35) GAREŠNICA - Pjevačka skupina "Hrvatska žena": ženska pjevačka skupina (8) bez instr. pratnje, nastup u narodnoj nošnji, voditeljica skupine i počimalja je Milka Kosihajda Kajgana
56.40 - 1.00.00 Prosioci dolaze - brojalica iz sjeverne Moslavine, počimalja Milka Kosihajda Kajgana (a capella)
Prosioci dolaze, staroj majci govore:
Dajte nam majko tu jedinu ćerku,
dajte nam majko tu ljepu djevojku.
Trojica dolaze, staroj majci govore:
Dajte nam majko tu jedinu ćerku,
dajte nam majko tu ljepu djevojku.
Trojica, dvojica, dva, jedan, nijedan,
Neću ti majko za jedinca poći.//:
Četvorica dolaze, staroj majci govore:
Dajte nam majko tu jedinu ćerku,
dajte nam majko tu ljepu djevojku.
Četvorica, trojica, dvojica, dva, jedan, nijedan.
Neću ti majko za udovca poći.//:
Petorica dolaze, staroj majci govore:
Dajte nam majko tu jedinu ćerku,
dajte nam majko tu ljepu djevojku.
Petorica, četvorica, trojica, dvojica, dva jedan, nijedan.
Ja ću ti majko za bećara poći.//:
.00.10 - .02.50 Visoka je gora i planina - narodna pjesma iz sjeverne Moslavine, počimalja Milka Kosihajda Kajgana (a capella)
Viso, visoka je gora i planina, gora i planina
samo mi dođi drago, samo mi dođi drago.
Đe je, đe je Ivo svinje užirio, svinje užirio,
samo mi dođi...
Za njim, za njim Mara rujne ruže brala, rujne ruže brala,
samo mi dođi...
Nabra, nabrala je krilce i njedarca, krilce i njedarca,
samo mi dođi...
.02.55 - .04.50 Cvijeće brala djevojka na livadi zelenoj - narodna pjesma iz sjeverne Moslavine, počimalja Milka Kosihajda Kajgana (a capella)
Cvijeće brala djevojka
Cvijeće brala djevojka na livadi zelenoj//:
Izmeđ' cvijeća šarena
Izmeđ cvijeća šarena tri je boje zbirala.//:
Crven bijeli i plavi
Crven bijeli i plavi, to je barjak Hrvatski.//:
10. (.05.00 - .06.10) MATICA SLOVAČKA MEĐURIĆ, Pjevačka skupina Međurić: mješovita skupina 12ž + 4m, nastup u narodnjim nošnjama uz pratnju sastava( casual look): harmonika, truba, sopran saksofon, berda, bubanj (baterija), voditelj pjevačke skupine je Josip Ferenčaković - najava
.06.40 - .09.10 Slovenske mamički- slovačka narodna pjesma uz pratnju instr. sastava
.09.40 - .13.15 Sjal sam žitko - slovačka narodna pjesma uz pratnju instr. sastava
.13.25 - .15.50 Na trenčjanskome moste - slovačka narodna pjesma uz pratnju instr. sastava
11. (.16.00 - .17.25) KUTINA - KUD "Seljačka sloga", ženska pjevačka skupina
(13) uz instr. pratnju (5 tamburaša), nastup u narodnim nošnjama, voditeljica pjevačke skupine je Ljerka Jevremović - najava
.17.30 - .20.00 Rasla ruža rumena - moslavačka narodna pjesma iz Kutinskog sela, počimalja: Marija Lenart (a capella)
Rasla ruža rumena, usred vrta sađena
Nju si je draga ubrala, svome je draganu davala.//:
Uzmi dragi dar mali, od naše prve ljubavi.
Neka ti bude uspomen od mene mlađane kad umrem.//:
Zbogom dragi, zbogom ti, mi si nismo suđeni.
Dok ja na tvojima grudima spim, ne plači Marice, ne plači.//:
Ako me želiš vidjeti, moraš u nebo gledati.
Tamo na nebu tamo sam ja, tamo gdje žarko sunašce sja.//
.20.10 - 22.50 U suton jedne proljetne noći u kraju dalekom - moslavačka narodna uz tamburašku pratnju, počimalja: Marija Copot
U suton jedne proljetne noći u kraju dalekom.
Bila si sama ti moja draga u zagrljaju mom.//:
Od onog dana kad te upoznah ja ne imadoh sna.
Za ime tvoje iz toga doznah, pamet izgubih ja.//:
Ti si za mene, stvorenje bajno, života moga san.
Dođi po noći, tihoj i tamnoj, čuti ćeš bolan glas.//:
Te oči tvoje čarne su boje, ko zvjezde blistaju,
A usne tvoje drugoga ljubaju a mene varaju.//:
.22.55 - .25.25 Kroz moju malu baščicu - moslavačka narodna uz tamburašku pratnju, počimalja: Marija Lenart
Kroz moju malu baščicu, slavuj mi pjeva pjesmicu.
Oj, djevojko rosno cvijeće, lijepša si mi neg' proljeće.//:
Ta tvoja bašta malena, puna je cvijeća šarena.
Oči tvoje, zlato moje, lijepše su od svake boje.//:
Ja svoju bašću zaljevam, i tebe draga dozivam.
Ja te gledam svakog dana, uvijek si mi nasmijana.//:
12. (.25.50 - .26.35) KUTINA - Hrvatska žena, vokalna skupina " Rubido" (11 žena) nastup u plavo-sivim kostimima, voditeljica pjevačke skupine je Slavica Moslavac - najava
.26.40 - .28.35 Jutros sam se rano stala- moslavačka narodna pjesma, počimalja je Slavica Moslavac (a capella)
Jutros sam se rano stala prije zore rane.
I prošetah pokraj Save, tije vode ladne.//:
Nedaleko od obale, nešto se zaplavi.
A kad tamo ljubičice cvjetaju u travi.//:
Ja se sagnem da uberem toga plavog cvijeća.
Da ga šaljem svome dragom da se mene sjeća.//:
.28.40 - .30.15 Prosijala sjajna mjesečina - moslavačka narodna pjesma, počimalja je Slavica Moslavac (a capella)
Prosijala, prosi, prosijala sjajna mjesečina, sjajna mjesečina rala,
rala oja rala, rala oja sjajna mjesečina, sjajna mjesečina rala.
rala oja rala, rala oja sjajna mjesečina, sjajna mjesečin'.
Obasjala pute i sokake...
Da ne može dragi dragoj doći...
.30.20 - .33.15 Dragi dragoj ropček kupi a moj meni neće - moslavačka narodna pjesma, počimalja je Slavica Moslavac (a capella)
Dragi dragoj ropček kupi a moj meni neće//:
Spopala ga žalost moja za kaj sem njegova.//:
Dragi dragoj vestu kupin a moj meni neće.//:
Spopala ga žalost moja...
Dragi dragoj čizme kupi a moj meni neće.//:
Spopala ga žalost moja...
Dragi dragoj prsten kupi a moj meni neće.//:
Spopala ga žalost moja...
13. (.33.40 - .34.50) BUDAŠEVO - KUD "Posavina", ženska pjevačka skupina (14) i mladi tamburaški sastav (7) , nastup u narančasto-crnim uniformama,tamburaši u jeansu, voditeljica pjevačke skupine je željka Birač - najava
.34.55 - .37.30 Trula građa potopi se lađa - narodna iz okolice Siska, uz instr. pratnju
Trula građa, trula građa, potopi se lađa.//:
Samo osta, samo osta Ana sa Kormana.//:
Ako voli, ako voli Ana sa Kormana.//:
Ko bi mene, ko bi mene kraju pripeljao.//:
Ja bi njemu, ja bi njemu vjerna ljuba bila.//:
Dala bi mu, dala bi mu lice neljubljeno.//:
To dočuo, to dočuo skeleđija Ivo.//:
I pripelja, i pripelja Anu sa Kormana.//:
.37.40 - .40.10 Veliki sam klepec bil pa da si se oženil - narodna iz Donje Posavine, uz instr. pratnju
Veliki sam klepec bil pa da si se oženil
pa kad tebe doma ni žena ti se klati...
.40.15 - .43.10 Skuhala sam večericu, večerati neću - narodna iz STUPNJA, uz tamburašku pratnju
Skuhala sam večericu, večerati neću
Kato i zlato, večerati neću.
Prostrla sam posteljicu u nju leće neću,
Kato i zlato, u nju leći neću.
Ako dođem u nju leći tebe zvati neću...
Ako li te i pozovem zagrlit te neću..
Ako li te i zagrlim poljubit te neću...
Zakukala kukuvača u zelenom gaju...
Ko poljubi tuđu snaju dušica mu u raju...
14. (.43.20 - .44.30) KUTINA - KUD "Moslavina" - pjevački zbor "Dunje" (18 pjevačica) nastup u suvremenoj odjeći(crveno-crno) uz tamburašku pratnju (7 tamburaša), dirigent je Josip Ferenčaković - najava
.44.40 - .46.10 Oda radosti - Ludwig van Beethowen iz Finala IX simfonije, a capella
.46.20 - .49.40 Oko jedne hiže - Arsen Dedić, uz tamburašku pratnju, za zbor prilagodio dirigent Josip Ferenčaković
.49.50 - .53.30 Ljepa moja djetelina trava - narodna pjesma iz Moslavine, uz tamburašku pratnju, za zbor prilagodio jospi Ferenčaković
Ljepa moja, ljepa moja djetelina trava//: djetelina trava.
Gdje moj dragi, gdje moj dragi kod konjova spava.//: kod konjova spava.
Kod konjova, kod konjova ili kod volova//: ili kod volova.
Ustaj dragi rosa pada na te...
Namokrut će lula i tambura...
I na tebi svilena košulja..
.54.35 - 57.55 ODJAVA PROGRAMA
(kroz program je vodila Jasmin Kos a program je osmislila Ljerka Čorak)