Folklorna glazba - Duboševica, Korođ, Đeletovci, 27.-29.03.1998.

Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb Fonoteka broj koluta snimila popisnu listu izradila 3093 Naila Ceribašić Mojca Piškor red. podatak o snimku pjevač, kazivač vrijeme i mjesto napomena br. snimanja ------------------------------------------------------------------------------------ Duboševica, 27. ožujka, 1998. Tamburaški sastav "šokačka grana" Saša Ivičin (Duboševica, 1972.), bas prim I, voditelj Alen Srimac (Duboševica, 1976.), kontra i vokal Mato Kreko (Duboševica, 1977.), prim Krunoslav Lijović (Duboševica, 1978), bas prim II Robert Pružinac (1972.), begeš 1. Pjesma 00:00 Vela luka - tamburaški ansambl - mješovita skupina pjevača - neformalna izvedba *** snimljen samo kraj pjesme 2. Pjesma 00:35 Divno je biti nekome nešto - tamburaški ansambl - mješovita skupina pjevača - jedan pjevač vodi pjesmu - neformalna izvedba 3. Pjesma 05:04 Tena - tamburaški ansambl - mješovita skupina pjevača - jedan pjevač vodi pjesmu - neformalna izvedba 4. Pjesma 09:37 Eno zore, eno sunca... [Oj, Neretvo, vodo ladna] - tamburaški ansambl - skupina pjevača - neformalna izvedba 5. Pjesma 12:27 U mutnu i hladnu seosku zoru - tamburaški ansambl - skupina pjevača - neformalna izvedba 6. Pjesma 16:59 Oj, sokole (?), pjevaj pjesmu svoju - tamburaški ansambl - skupina pjevača - neformalna izvedba *** sve ove snimke pune su događanja sa strane [razgovor, dovikivanja, zvonjava telefona] Korođ / Kórógy, 28. ožujka, 1998. KUD "Ady Endre / Ady Endre müvelödési egysület" 7. Ples 21:47 Derenka - mješovita skupina pjevača - uz pratnju tamburaškog sastava (samo tri od sedam svirača) [čuju se plesni koraci] *** vrlo loša snimka [čuju se auti koji prolaze] 8. Razgovor Vido Bagur 28:57 sa članovima društva Naila Ceribašić - o repertoaru, koreografijama... Đeletovci, 28. ožujka, 1998. 9. Pjesma 40:11 Urodio crven drinak - skupina pjevačica - počimalja *** u sredini počimalji ponestalo glasa 10. Pjesma 44:10 U mome dvoru tri sunca sjaju - skupina pjevačica - počimalja *** samo jedna strofa, neuspjelo 11. Pjesma 47:04 U mome dvoru tri sunca sjaju - skupina pjevačica - počimalja - nečisti donji glasovi na završecima 12. Pjesma 51:30 S onu stranu Bosuta - tri pjevačice - pokušaj - neuspjelo 13. Svirka na usnoj harmonici 52:27 - stari naziv instrumenta "muzika" 14. Svirka na usnoj harmonici 53:26 - nakon svirke razgovor o tome kako je sviračica počela svirati usnu harmoniku - nakon II. svjetskog rata u selu nije bilo tamburaša - kupila harmoniku pred crkvom, naučila sviratiod strine i svirala na seoskim zabavama 15. Pjesma 58:59 U mome dvoru tri sunca sjaju - počimalja nije ista kao na br. 10/11 - skupina pjevačica 16. Pjesma 1:02:55Urodio crven drinak - počimalja nije ista kao na br. 9 - skupina pjevačica Đeletovci [u kući Anke Markovinović] 28. ožujka, 1998. 17. Razgovor s pjevačicama i 1:04:46predstavljanje Ljubica Farago, r. Kovač (1932.) Marica Brkić, r. Damjanović (1930.) Anka Markovinović, r. Damjanović (1932.) 18. Pjesma 1:07:02Prosti moj Bože - tri pjevačice [troglasje] - korizmena pjesma - s prekidima, malo nesigurnosti - nakon toga razgovor s pjevačicama - o njihovom životu, putovanjima (Zagreb, Šibenik...) - o ogranku Seljačke sloge u Đeletovcima 19. Pjesma 1:15:10Stala majka pod raspelom - tri pjevačice [troglasje] - korizmena pjesma 20. Pjesma 1:18:41Počinje se strašna muka - tri pjevačice [troglasje] - korizmena pjesma - pjevačice su pogriješile u tekstu 21. Pjesma 1:19:57Počinje se strašna muka - tri pjevačice [troglasje] - ponovni pokušaj 22. Pjesma 1:20:59Počima se gorka muka - tri pjevačice [troglasje] - korizmena pjesma - tekst iz molitvenika Vijenac 23. Pjesma 1:24:57Oj, čovječe tužni - pogrebna pjesma - tri pjevačice [troglasje] 24. Pjesma 1:28:30Zbogom, dragi roditelji - pogrebna pjesma - tri pjevačice [troglasje] 25. Pjesma 1:30:58Zbogom, druže moj vjenčani - pogrebna pjesma - tri pjevačice [troglasje] - nastavlja se na broj 24 (melodija je ista) Đeletovci, 29. ožujka, 1998. Misa u Đeletovcima *** dijelovi mise pjevani uz pratnju tambura 26. Pjesma 1:34:50Kapistrane sveti, nebeski brate naš - mješovita skupina pjevača - uz pratnju tambura - instrumentalni uvodi 27. Pjesma 1:37:03Gospodine, smiluj se [Kyrie] - mješovita skupina pjevača - uz pratnju tambura - instrumentalni uvodi