Komentari uz slušanje snimljenog materijala (Joško Ćaleta):
NEVIĐANE 14. 12. 1998
SNIMANO U žUPNOJ KUĆI U NEVIĐANIMA
1.15 - predstavljanje počimalje iz Neviđana, Gracijela Tolj, rođ. Kulonja (1965)
upoznavanje pjevačica sa načinom snimanja
1.50 - Sveti Ante koj' si na konalu - pjesma, žene, proba
Sveti Ante koj' si na konalu
podaj sriću svakome mornaru.
3.05 - predstavljanje ekipe i davanje uputa za snimanje
4.10 - Sveti Ante koj' si na konalu - pjesma, žene, neuspjelo
4.45 - Sveti Ante koj' si na konalu - pjesma, žene,
A najviše mojemu sokolu
koji plovi po sinjemu moru.
Neviđane ispod Vršinice...
6.25 - Sveti Ante koj' si na konalu - pjesma, žene,
Neviđane ispod Vršinice
u tebi se goje golubice.
Neviđane pod tobom je voda
u tebi su cure ko jagoda.
To je zato što je voda živa
svaka cura u njoj se umiva.
Vrti mi se moja suknjo tanka
nek' se znade da sam Neviđanka.
Lipe li su ...
9.20 - Lipe li su.. - neuspjelo
9.40 - Lipe li su na moru brodice
još su lipše Nevijske curice.
Sve ja brojim...
10.25 - Sve ja brojim... - neuspjelo
10.45 - Sve ja brojim ure i minute
Neviđane, kad ću doći u te.
12.15 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene započima Benić Anka (1942) - loša izvedba
Kad sam bila u majčinu dvoru
sadila sam ružu i vijolu
kad sam pošla iz majčina dvora
usahla je ruža i vijola.
13.40 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene - mačka mjauče
14.00 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene - neuspjelo
14.25 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene - bolje
15.05 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene, nastavak neuspješno
15.25 - Kad sam bila u majčinu dvoru - pjesma, žene
Pivala bi al' ne umin sama
drugu moju zabolila glava.
Drugi mojoj triba likarija
vrčić vina i dva baškotina.
puno govora ni zašta
17.10 - kad ste pjevali pjesmu, u kojim prilikama?!? razgovor o pjesmi
18.20 - Oj violo kraj vode studene - samačka pjesma
dragu dušo spomeni se mene.
Il' od mene il' od mog imena
goj' se za me još malo vrimena.
I još malo nek' te goji mati
ufajući moja ćeš se zvati.
20.15 - Sveti Ante koj' si na konalu - kolo iz Neviđana
23.05 - Sveti Ante koj' si na konalu - kolo iz Neviđana, nastavak,
Neviđane ispod Vršinice
24.35 - Sveti Ante koj' si na konalu - kolo iz Neviđana, još jedan nastavak, Golubice sve mlade...
27.20 - naško kolo, u stupačke jednu nogu, u stupačke dvije noge - termonologija za kolo
ponovno je buka - gužva i nepotrebna priča
28.45 - razgovor sa Štorić Krstom (1915) iz Neviđana o običaju "Koleda" tri puta se pale kolede (svi se podaci mogu provjeriti na disketi koju sam dobio u Neviđanima), zanimljiv razgovor o kolu i samom običaju
35.10 - pjesma Na dobro nam Božić doša.... različite arije iz napjeva
napjev se mjenja u dvije grupe...
37.30 - nastavak razgovora sa istim kazivačem
38.30 - Albert Štorić (1956) osoba koja je sakupila i rekonstruirala sam običaj, sve je informacije sakupio od svoga oca, što njima mladima to znači
melodija koju pjevaju mladi je različita od melodije koju su čuli od svojih starijih
41.00 - Na dobro nam Božić dojde - u izvedbi mladih koji su današnji nosioci samog običaja
42.30 - kako je nastao novi napjev?!? komentari o tekstu, starini i samoj važnosti teksta... dogovor oko nastavka rada na samom običaju
oko 48.00 KRAJ - slijedi svirka guslara, pripovjedača...