Ciklus radio emisija "Down home dairyland" - traditional and ethnic music of the upper Midwest, koju uređuje i vodi Richard March i Jim Leary. 1) SLANINA tamburica orchestra, sastav iz Chicaga, (Pitsburgh, Milwoki) Wisconsin Folklife festival, august 1998

Autor istraživač

March, Richard

Autor snimatelj

March, Richard

Godina zapisivanja

1998.

Signatura originala

IEF mgtf 2977

Lokalitet

Hrvatska • Sjedinjene Američke Države (SAD)

Lokalitet

USA - SAD Hrvatska

Jezik zapisivanja

Ključne riječi

Vrsta građe

Fond

Institucija

Popisna lista

Institut za etnologiju i folkloristiku — Zagreb FONOTEKA Broj vrpce 2977 Snimio: March, Richard Red. br. Podatak o snimku Pjevač, kazivač Vrijeme i mjesto snimanja __________________________________________________________________________________ Richard March (snimio i darovao)-Ciklus radio emisija "Down home dairyland" - traditional and ethnic music of the upper Midwest, koju uređuje i vodi Richard March i Jim Leary popisnu listu izradio: Joško Ćaleta Strana A SLANINA tamburica orchestra, sastav iz Chicaga, (Pitsburgh, Milwoki) Wisconsin Folklife festival, august 1998. svirka uživo povodom predstavljanja folklornih tradicija države Wisconsin u Washingtonu 1998 godine. Uvodni govor o tamburaškoj glazbi (utjecaji američkog pop and blue grasa) svirači nisu iz jednog grada. Tradicija četiri generacije stara u Americi. Sastav sačinjavaju svirači iz nekoliko gradova koji sviraju zajedno na velikim banketima, zabavama i vjenčanjima. Uglavnom se bave kompjutorima... Kolo - uvodna svirka, tipičan tamburaški sastav, bisernice, bračevi, bugarije i berda. Kvalitetna svirka. instrumentalna svirka (poutpuri u moderato tempu, završava živo - čardaš) prepoznatljive melodije nekoliko starih šlagera, cijeli ciklus završava početnim kolom... Marice divojko - instrumentalni potpouri, aranžman nije tipičan tamburaški, sola, tutti, grupa instrumenata, tremolo, promjena tempa, više zvući kao orkestarska obrada, muziciranje na predložak, svi instrumenti dolaze do izražaja no posebno treba spomenuti prim. Pjesma prelazi u brži dio, Marice dušo, Marice srce.di ti je Tonči tvoj. Da mi je s tobom proći Mare, pjevanje nije baš tipično dalmatinski, više američki utjecaj (blue grass, barber shop quartet singing) Svirajte nočas za moju dušu, izvedba popularnog šlagera koji pjeva Oliver Dragojević, dobar primjeren aranžman, pjevanje po istu, tekst iskrivljen. Hej, haj, Zagrebčani smo mi - vesela zagorska pjesma, dobra svirka Slavonac sam time se ponosim - slavonska pjesma, domoljubna, višeglasno pjevanje jako dobro zvuči. Jerry Grchevich iz Pitsburga- prim, jedan od poznatijih tamburaša u Americi Miško Jerkovich iz Milvokija - bugarija Ron Zivik iz Milvokija - berda Joe Kirin iz Chicaga - brač1 Joe Modric iz Chicaga - brač2 John Mcinnis iz Pitsburga živi u Chicagu - brač3 Zašto ime "Slanina"? Htjeli su imati originalno ime, a pošto su svi podeblji to im se nekako učinilo za najprikladnije ime. They sing about drinking, loving and losing. Slavonski poutpuri - kolo žita, Crne oči dobro vide - instrumental, dobra živa svirka Usred tišine grada - popularna pjesma iz 60tih (Dubrovački trubaduri) Evo banke cigane moj - vojvođanska ciganska (Zvonko Bogdan) Širok Dunav, ravan Srijem - srijemska narodna, instrumentalni poutpouri, dobra interpretacija, štih vojvođanskih tamburaša, dobar primaš, završi sa Bunjevačkim kolom. Strana B Nastup tamburaškog orkestra "Slanina": koncert Folkmasters (American public radio) u Wisconsinu Evo banke cigane moj - vojvođanska ciganska (Zvonko Bogdan) Širok Dunav, ravan Srijem - srijemska narodna, instrumentalni poutpouri, dobra interpretacija, štih vojvođanskih tamburaša, dobar primaš, završi sa Bunjevačkim kolom. Kolo -Kvalitetna svirka. instrumentalna svirka (poutpuri u moderato tempu, završava živo - čardaš) prepoznatljive melodije nekoliko starih šlagera, cijeli ciklus završava početnim kolom, primaš improvizira izvodeći čitav niz zvukova, tehnika na instrumentu. Interesantna je reakcija publike koja reagira na virtuoznost, atraktivnost, čvrstu svirku, brzu, živu...Na zahtjev publike ovaj je potpouri ponovljen. Nastup tamburaškog orkestra "Slanina": ponovni nastup na Folkmastersu (American public radio station) u Wisconsinu Udaralo u tambure momče - bosanska narodna, vokalno instrumentalno, lijepo pjevanje sa ponešto iskrivljenim tekstom, bez izrazitog američkog naglaska, nastavak sa instrumentalom u istoj maniri, orijentalni elementi - prim improvizacija Marice divojko - instrumentalni potpouri, aranžman nije tipičan tamburaški, sola, tutti, grupa instrumenata, tremolo, promjena tempa, više zvući kao orkestarska obrada, muziciranje na predložak, svi instrumenti dolaze do izražaja no posebno treba spomenuti prim. Pjesma prelazi u brži dio, Marice dušo, Marice srce.di ti je Tonči tvoj. upoznavanje publike sa instrumentima, demonstracija sviranja pojedinih instrumenata, opis prilika u kojima se ova vrsta muzike svira najava pjesme iz Istočne Slavonije - Ne dirajte mi ravnicu - opis nastanka pjesme, suradnja Jerry Grchevicha i Miroslava Škore. Jerry opisuje proces nastanka same pjesme. Kada padne prvi snijeg - tamburaška pjesma vokalno - instrumentalna (Zvonko Bogdan) instrumentalni potpouri na zamišljen na isti način, uvodna rubato kompozicija, prelaz preko moderato tema završava virtuozno u presto tempu.