Polka Mass traditional church singing - Popularna crkvena glazba u U.S.A.

Institut za etnologiju i folkloristiku — Zagreb FONOTEKA Broj vrpce 2974 Snimio: March, Richard Red. br. Podatak o snimku Pjevač, kazivač Vrijeme i mjesto snimanja __________________________________________________________________________________ Richard March (snimio i darovao)- popularna crkvena glazba u U.S.A\par Polka Mass traditional church singing popisnu listu izradio: Joško Ćaleta STRANA A SONGS and HYMNS from the Polka Mass Celebrated at Resurrection Church, Eveleth, Minnesota with Joe Cvek and the Variables Orchestra Prije mise: The Angelus -Čašćena si Marija - tradicionalno Ulazna pjesma: Chapel in the valley - L. Slak, G. Balasko Gospodine: Lord have mercy - Ray Repp Prikazna pjesma : At this sacrifice - Plave oči -tradicionalno We offered bread and wine }- tradicionalno; G. Balasko, J. Cvek Svet: The Angelic song (Sanctus) Ray Repp Jaganjče Božji: Lamb of God (agnus Dei) Ray Repp Pričesna pjesma: Under the skies of blue - Pod mojim okencem - tradicionalno (Mary Cvek We come to You, o Lord - tradicionalno; Balasko, J. Cvek Izlazna pjesma: Adio - tradicionalno (Mary Cvek) Recessional: High above the clouds - instrumental; L. Slak, J. Cvek Iron Mike Polka - instrumental; J. Pecon, J. Cvek sviraju: The Variables orchestra - Joe Cvek - harmonika - cordi organ, Nick Jagunich - gitara, Bob Gilbert - bubnjevi, Harry Angerilli - saksofon, Jerry Boudreau - kontrabas pjevaju: The Choraleers - Pete Krall, Eddie Krall, Ernie Tomatz, Joe Steblay, Frank Strlekar, Roger Prue, Frank Erjavec, Fred Nemgar DODATAK na slovensku polka misu: Wisconsin Folklife festival, august 1998. sastav Kapetani Sweet years tambling down - svirka američke blue grass glazbe, gitara, mandoline, orgulje, kontrabas, višeglasno pjevanje (poput barber shop quarteta) Ramo, Ramo druže moj - isti sastav, višeglasno pjevanje sa teškim naglaskom, dvije mandoline solo zvuče kao bouzuki kolo šumadijsko istočnjački stil, instrumental sastav Sinovi Još više te volim - dalmatinska, tambure, bas i gitara, lijepo pjevanje, dvoglasno (u sekstama) Drink the toast -pjesma na engleskome također u izvedbi tamburaškog sastava, napisao Nik Kornik, (american pop) STRANA B THE RIDGELAND DUTCHMEN & THE POLKA MASS TRIO Moto Ridgeland Dutchmena i Polka Mass trija je "Tko pjeva, dvostruko moli". U grupi sviraju Willard Brueggen na tubi, njegov sin Gary na koncertini i kćer Judy na bubnjevima. Willardov brat Harry svira gitaru i pomaže pjevati. Polka Mass trio je sastav u kojem pjevaju Willardove tri kćeri Donna Elsen, carol Brueggen i Kathy Wacker. Ovaj snimljeni materijal su posvetili uspomeni na svoje roditelje Hermana i Margaretu Brueggen koji su im usadili ljubav prema pjesmi i ljubav prema Bogu. Repertoar: Christ is Knocking - Krist kuca The Angelus - Anđeo Just the Closer Walk with Thee - Bliža šetnja sa sudbom Come to me, Jesus - Dođi mi, Gospode Oh, Mother Mary - O majko Marijo Chapel in the Valley - Kapela u dolini Lord Jesus Christ - Gospodin Isus Krist Alleluia - Aleluja We offer Bread and Wine - Darove kruha i vina Let the Sunshine in - Nek nam sunce sja At this Sacrifice - nad ovom žrtvom How Great Thou Art - Kako je velika ljubav Tvoja Adio - Zbogom Going Back to our Homes - Odlazak domu svome