1. žUPANIJSKA SMOTRA FOLKLORNIH SKUPINA BJELOVARSKO-BILOGORSKE žUPANIJE
NOVA RAČA, 13. RUJAN, 1998.
1. DIO
Snimio i popisnu listu izradio Joško Ćaleta
DAT tape br: 2961
ABS time
00.00 - 06.35 Pjevanje hrvatske himne (domaćini) pozdrav gostiju i prosudbene komisije najava smotre svih grupa učesnica
06.40 - 7.45 najava - KUD "Ivan Vitez Trnski", Nova Rača,
voditelji: Vladimir Giacometti i Branka Novković, plesna i tamburaška grupa, izvorni folklor bilogorskog područja
07.50 - 17.20 Pjesme i plesovi bilogore
1. Tko j' za kolo - pjevano kolo
2. Drmeš iz Bedenika (konjski) - ples uz tamb. pratnju
3. Izvir voda izvirala - pjevano kolo uz instr. pratnju
4. Dudaška kara - ples uz instr. pratnju (tambure)
5. Severinski drmeš (Tri jabuke, tri dunje) - pjesma i ples uz instr. pratnju
17.30 - 18.20 najava - FA centra za kult. i inform. Grubišno polje, Grubišno polje, voditeljica: Snježana Misoni, plesna i instr. skupina, izvorni folklor bilogorskog područja
18.30 - 26.45 "Tri sam dana sjedila u doli" - pjesme i plesovi Bilogore
1. Aj, joj, djevojko, dragaj dušo moja - pjesma u kolu uz pratnju gajdi - Ivan Novak
2. Izvir voda izvirala - pjevano kolo
3. Dudaška kara - ples uz gajde - Ivan Novak
4. Tri sam dana sjedila u doli - pjevano kolo uz samicu, Mišo Basić
5. Gluvo kolo - njemo kolo
6. Matka - obićaj uz svirku samice i gajdi
7. Tri jabuke i dunje, drmež uz pratnju samice i tamb. sastava
27.00 - 28.30 najava - KUD "Central", Bjelovar, voditeljica: Šabić Katica, plesna i tamb. skupina koreografirani folklor drugih krajeva
28.40 - 35.35 Plesovi Hrvata Bunjevaca - "Škripi đeram"
35.50 - 37.15 najava - KUD "Slavko Kolar", Palešnik, voditeljica: Škreblin Marija, plesna i tamb. skupina, izvorni folklor na granici između moslavačkog i bilogorskog kraja
37.30 - 47.45 Pjesme i plesovi Moslavine i Bilogore - obićaji, pjesme i plesovi uz pranje robe
1. Lijepo ti je rano uraniti - obićaj uz pjevanje i tamb. pratnju
2. Vanjkušica - biračko kolo uz pjevanje i tamb. pratnju
3. Lijepa snaša kolo vodi - biračko kolo uz pjevanje i
tamb. pratnju
4. Taraban - pjevano kolo uz tamb. pratnju
5. Moslavački drmeš - "Djevojčica Moslavka"- ples
uz tamb. pratnju
7. Ja sam crni Jan - ples uz pjesmu i tamb. pratnju
8. Kozatuš - ples uz tamb. pratnju
48.10 -49.25 najava - KUD "Graničar", Čazma, voditelj: Mišo Rukavina, plesna skupina, izvorni folklor Moslavine, koreografirani folklor drugih krajeva, uz pratnju tamb. sastava "Štefanjska zvona"
49.40 - 57.40 Pjesme i plesovi Podravine,
koreografija: Josip živković
58.05 - 59.30 najava - KUD "Sloga" Velika Pisanica, predsjednica: Vesna Kastlinger, pjevačka, plesna i tamb. skupina, zavičajne pjesme i plesovi, koreografirani "umjetnički" folklor, pučko crkveno pjevanje
59.50 - .05.20Stilizirano prikazivanje običaja za Ivanje kor.: Zorica Filipović (izbor Cosettovih napjeva i nekoliko narodnih napjeva)
05.25 - .07.35 Zdravo Djevo, kraljice Hrvata - crkveno
pučko pjevanje
.08.00 - .09.10 najava - "Češka obec" - Bjelovar, folklorna, pjevačka i muzička sekcija, voditeljica: Vera Bednaić, prikazivanje folklora Češke narodnosti koja živi u Hrvatskoj
.09.40 - .19.45 Pjesme i plesovi Moravske - Moravske kolo, Kalamayka, Pšelaky (instr. pratnja: klarinet, truba, flauta, harmonika, bugarija i berda)
.20.15 - .21.10 "Češka beseda", Daruvarski Brestovac, voditelj: Kolert Venel, plesna i muzička skupina, prikazivanje folklora Češke narodnosti koja živi u Hrvatskoj
21.20 - .27.05 Južnomoravski plesovi - Divči tanec, Horacka kolečka - uz pratnju limenih puhačkih instrumenata
.27.35 - .28.35 "Češka beseda", Končanica, predsjednik: Havranek Miroslav, plesna i muzička skupina - limena glazba, prikazivanje folklora Češke narodnosti koja živi u Hrvatskoj
.29.20 - .36.00 Zamilovany - Mela jesem mileno - ples zaljubljenih sa dva završetka - sretnim i tragičnim (pratnja limena glazba)
Maj, maj - ples dočekivanja prolječa
(pratnja limena glazba)
KRAJ PRVOG DIJELA
Dr. sc. Tvrtko Zebec
Mr. sc. Joško Ćaleta
Institut za etnologiju i folkloristiku
Odsjek za folklornu glazbu i ples
Ulica kralja Zvonimira 17
10000 Zagreb
tel i fax: 45 53 632
Gospođa Ana Antolović
BJELOVARSKO BILOGORSKA žUPANIJA
Pročelnik upravnog odjela za društvene djelatnosti
43000 Bjelovar
Zagreb, 20. rujna, 1998.
Štovana gospođo Antolović,
šaljemo Vam izvješće o nastupima folklornih skupina na 1. županijskoj smotri folklora županije Bjelovarsko-bilogorske koja je održana u Novoj Rači 13. rujna, 1998. godine. Zbog dužine trajanja programa smotre prosudbena komisija nije bila u mogućnosti, nakon održavanja same smotre, iznjeti svoja zapažanja voditeljima grupa i organizatorima ove smotre. Stoga Vam šaljemo ovo izvješće čije pohvale i primjedbe bi trebale biti pozitivan podsticaj koji će pridonijeti poboljšanju kvalitete i kvantitete folklornih društava i ansambala Bjelovarsko-bilogorske županije te posebice samoj organizaciji budućih smotri.
IZVJEŠĆE O 1. žUPANIJSKOJ SMOTRI FOLKLORNIH SKUPINA žUPANIJE BJELOVARSKO-BILOGORSKE, NOVA RAČA, 12. rujna, 1998.
Opća zapažanja
- Neorganizirano, više spontano, problem prostora
- Skrenuti pažnju na cilj smotre
- Akcent na folkloru županije, koreografiranom i izvornom
- Različitost pristupa
- Prijedlog: odvojiti nastupe grupa s koreografijama drugih krajeva i Čeha od nastupa izvornog folklora, dvije večeri ili dvije predstave
- striktne propozicije, program trajao skoro četiri sata, što je i komisiji a kamoli publici previše
- program - vrlo važno za samu dokumentaciju, informaciju publike, komisije i samih izvođača.
- pohvaliti organizatora Novu Raču
O nastupu pojedinih skupina:
1. KUD "Ivan Vitez Trnski", Nova Rača: Skupina je nastupila sa pjesmama i plesovima iz svog kraja. Primjetan je veći broj mlađih članova što je za svaku pohvalu. Pjevanje zvuči uigrano ali suzdržano. Drugi glas, donji - koji tradicionalno pjeva više pjevača nego gornji-vodeći glas, čuje se samo u tragovima. Mlade pjevačice pjevaju dionicu gornjeg glasa, bilo bi ih poželjno naučiti pjevati donji glas, onda bi to zvučalo bogatije, snažnije i sigurno bi u tom slučaju bili i manje suzdržani. Muški pjevači daleko zaostaju za pjevačicama, kod njih se može raznati tek nekakvo brundanje. Tamburaška skupina je svirkom korektno pratila plesnu skupinu. Ono što nedostaje kod njihove svirke je možda malo više promjene, živosti u tempu, posebno kod Severinskog drmeša te kod "Dudaške" kare (odsvirane na žalost i bez duda ili bar gajdi).
2. FA centra za kult. i inform. Grubišno polje, Grubišno polje: Raznovrsnost, temeljitost i dobra izvedba glavne su karakteristike dobrog nastupa ove skupine. Tradicionalni instrumenti koji su sve rijeđe čuju, gajde i samica, predstavljeni su na najbolji način. Dvoglasno pjevanje, sa jačim donjim glasom, intonativno čisto angažirano. Primjeti se doza suzdržanosti što se može rastumačiti mladošću i neiskustvom (Tri jabuke, tri dunje) članova skupine. Muški dio skupine je slabiji pjevački (Tri sam dana sjedila u doli). Osim svirača na tradicionalnim instrumentima skupina ima i tamburaše koji su dobro uigrani, te sa sigurnošču, čvrsto ali diskretno prate plesnu skupinu.
3. KUD "Central", Bjelovar: Skupina je izvela splet bunjevačkih plesova i pjesmu "Škripi đeram". glavni cilj izvođenja koreografije plesova iz drugih krajeva bio bi stilski i izvođački pokušati prikazati način na koji bi to izveli domačini, u ovom slućaju Hrvati Bunjevci. Na žalost, prisustvovali smo jako blijedoj predstavi bunjevačkih plesova. Pjesma "Škripi đeram" otpjevana je jednoglasno (umjesto dvoglasno) bezizražajno, blijedo. Posebice su tome doprinjeli muški "falš" nekontrolirani glasovi. Zvuk bunjevačkih tambura je također specifičan kao i bunjevačka tempa što je također bilo daleko od originalnog predloška.
4. KUD "Slavko Kolar", Palešnik: Izvorna grupa predstavila se dobrim izborom pjesama i plesova. Uigrani svirači (ne baš dobro naštimani), pjesmom i svirkom sigurno su vodili kroz nastup ostatak skupine. Pjevanje zvuči malo nisko, tek kad kod Tarabana (koji je iz početka spor) muški glasovi uhvate glas u visokoj lagi pjesma zvuči kompaktno. Nastup je malo razvučen, skraćen na 7-8 minuta bi bio puno zanimljiviji za publiku.
5. KUD "Graničar", Čazma: U svim elementima (pjevanje, plesanje i posebno svirka) skupina je pokazala da je kvalitetan ansambl koji je u stanju i stilski i izvedbeno izvesti koreografije drugih krajeva. stoga bi za sljedeću gdinu bilo interesantno viditi kako dobro mogu izvesti folklor svog zavičaja. Čestitam!
6. KUD "Sloga", Velika Pisanica: Pjevanje skupine iz V. Pisanice je čvrsto, angažirano, sigurno i razumljivo. Glasovi su izbalansirani i uigrani. Zvuče kao dobro uigran pjevački zbor što bi se moglo zaključiti iz repertoara "koreografije". U najavi bi ipak trebalo navesti i ime autora većine od zborskih kompozicija koje su u svom prikazu izveli.
7. "Češka obec", Bjelovar: Skupina je dobro izvela pjesmu i ples iz Moravske. Za naše folklorne prilike neobičan sastav je solidno odsvirao svoju ulogu. Pjevanje je jednoglasno, intonativno točno. Muški glasovi zaostaju za ženskim glasovima.
8. "Češka beseda", Daruvarski Brestovac: Uz pratnju limenih instrumenata, koji nisu zvučali baš najsjajnije, skupina je otplesala par moravskih plesova.
9. "Češka beseda", Končanica: Uz pratnju sigurne i dobre limene glazbe (kojom je dirigirao dirigent) plesna skupina je izvela ples zaljubljenih i proljetni ples.
10. KUD "Veliko Trojstvo"(pjevačka skupina), Veliko Trojstvo: Izvedba i izbor kompozicija koje je izvela ženska pjevačka skupina iz Velikog Trojstva na najbolji način predstavljaju izvorno - pučko pjevanje bilogorskog kraja. Sigurna počimalja, čvrst i snažan donji glas su elementi koji čine pjevanje lijepim. Pristup i način rada ove grupe trebali bi biti primjer mnogim drugim bilogorskim folklornim skupinama u segmentu pjevanja.
11. KUD "Bilogora", Kapela: Dobar nastup skupine iz Kapele. Tamburaši su iskusni, uigrani dobro zvuče i sigurno vode pjesmu i ples. Pjevanje je na žalost jednoglasno (samo jedan stari svirac pjeva drugi glas). Izvrstan Taraban! Popunom donjeg glasa i čvršćim pjevanjem ova skupina, kod koje i muški i ženski glasovi podjednako aktivno pjevaju, imala bi jš bolji nastup. Čestitam!
12. KUD "Mato Lovrak", Veliki Grđevac: Intonacija prve pjesme "Devojčica vodu gazi" nije prilagođena glasovima (visoko) koji se muče, jedva čuju jer stiskaju grla da bi otpjevali visoke note. Isti su problemi i u drugoj pjesmi. Pjeva se jednoglasno, muškarci jedva da se čuju (falš pjevanje). Počimalja u drugoj pjesmi ima lijepi glas. Za razliku od slabih pjevača, svirači su izvrsni, uigrani, veseli, čvrsta živa svirka, dobar primaš.
13. KUD "Sloga", Miklouš: Jako dobar nastup grupe iz Miklouša. Od "Zapovijedi pod lipom" koju je ispričala voditeljica Božica Tonković do izlazne pjesme. Izbor i izvedba cijelog programa zaslužuju največe ocjene. Uz izvrsne počimalje i pjevačice, izvrsne guce po kojima su bili jedinstveni na smotri, skupina je prikazala običaj koji je bio za publiku interesantan, protkan lascivnim i šaljivim replikama. Prava je šteta da se nije moglo bolje čuti. Čestitam!
14. KUD "Šandrovac", Šandrovac: Pohvale idu za izbor programa, dva stara skoro zaboravljena napjeva. Pjesmu je predvodila sigurna mlada počimalja, lijepim glasom intonativno sigurno i čisto ali sa prizvukom moderne interpretacije u glasu. Mlade pjevačice pjevaju gornji glas, donji glas je slabiji. Kad bi se to promjenilo (jači donji glas) interpretacija bi bila puno sigurnija i zanimljivija. U drugoj pjesmi dobar duet.
15. KUD "Veliko Trojstvo", Veliko Trojstvo: Prikaz svadbenih običaja podrazumjeva i prikaz općeg veselja, radosti i opuštenosti. Nastup skupine iz Velikog Trojstva zadovoljio je u svim stručnim elementima potrebnim za dobru scensku izvedbu (izbor pjesme, plesa, tok običaja, rekviziti). Nedostajalo je samo ono prvonavedeno: opuštenost, radost i veselje svadbene svečanosti. Pjesma je bila suzdržana isto kao i precizna svirka. Kad osvijeste ovaj element moći ćemo uz gledanje izvrsnog scenskog nastupa i uživati u njemu.
16. KUD "Strizivojno", Strizivojno: Dobar nastup gostiju iz Slavonije. Najuočljiviji element je svakako pjevanje gostiju iz Strizivojna. Uz odličnu počimalju sigurni su i muški i ženski glasovi. Mladi sastav, kafanski raspoložen, nabijao im je tempa koja su oni uspjeli pratiti a da to bude korektno, čvrsto i razumljivo. Nakon nastupa plesne skupine mogli smo uživati u milopoju muškog folklornog zbora pod ravnanjem mladog, energetičnog svečenika.
17. HORKUD "Golub", Bjelovar: Izvježbanost ansambla je na zavidnom nivou. Stilski element kojega nismo vidjeli ni čuli u pjesmi, plesu i svirci nastupa je temperament koji diči stanovnike Korčule, otoka sunca, pjesme i dobroga vina. Za dobar nastup nije dovoljno samo savladati partiture i izvježbati korake i figure. Mislim da bi se sa mnom složio i autor koreografije.
18. KUD "Rovišče", Rovišče: Pjevanje nedorečeno, suzdržano.Pjevačice bolje i sigurnije od pjevača. Nesigurni tamburaši (drmačica). Sukačica - falš pjevanje.
19. KUD "Bjelovar", Bjelovar: Impresivna izvedba potpomognuta sigurnim, čistim, oblikovanim pjevanjem. Način na koji se radi s pjevačima je siguran put do uspjeha. Pjevače treba osloboditi kompleksa pjevanja, ubijediti ih da je to nešto najljepše, najprirodnije a ne bauk (kako to zvuči kod mnogih skupina). Uz izvrsno pjevanje imali smo prilike uživati u svirci tamburaškog sastava u pratnji skoro zaboravljenog tradicionalnog instrumenta Podravine - cimbala. Čestitam!
20. HORKUD "Golub" (pjevačka skupina), Bjelovar: Pjevačka skupina nam je pokazala da se zaista može uživati u pjevanju. Njihov entuzijazam je za svaku pohvalu. Izvrsni počimaoci, dobra, ali nebrojna, pratnja su sa puno zanosa otpjevali dvije slavonske pjesme.