30. MEĐUNARODNA SMOTRA FOLKLORA - ZAGREB 1996.
20. 07. 1996. - Gradec 19.45
Priredba "Hrvatska i gosti"
Snimila HRT, urednica Maja Martinec
Popisnu listu kontrolirao: Joško Ćaleta
vrpca # 1 brzina 19 cm/s
20.07.96 - Gradec
Performance: Croatia and guests
Popisnu listu izradio: Joško Ćaleta
vrpca # 7, brzina 19 cm/s
NASTAVAK
1. VOLKLSANZGRUPPE EDELWEISS KLAGENFURT
Residence: 9062 Moosburg, Krumpendorfer Straße 24
Address of the group: 9020 Klagenfurt, Postfach 337
Number of participants: 20
Sex: F - 8, M - 12
Average age: 25
Name, family name: KURT STEINER
and address of the leader of the group in the place of living: 9026 MOOSBURG, KRUMPENDORFER STRAßE 24, tel./fax: 0043/4272/83860
PROGRAMME SPECIFICATIONS
A B C D E F
Local denomination of the song, music, part of the custom that will be performed (according to succession of execution): Mart exactly if song, music, dance, part of custom (which?): Number of performers: Local name for instruments playing (or accompanying): Number of players Brojilo UHER
F M
7.CARINTHIA - Festritzer dance 8 8 Harmonika, Gitarre, Baß 4 000 - 023
NAPOMENA: PRVIH ŠEST BROJEVA JE SNIMLJENO NA VRPCI # 6 (J. Ć.)
21. 07. 1996. - Gradec 19.45
Priredba "Hrvatska i gosti"
2. Pjevačka grupa KUD-a "Sloga"
Prebivalište: Bapska
Zadnja pošta (i broj): NEDOSTAJE
Općina/županija: Vukovarsko-srijemska
Polazna željeznička stanica: prognaničko naselje "Blace"
Broj članova grupe: NEDOSTAJE
Spol: NEDOSTAJE
Prosječna dob: NEDOSTAJE
Ime i prezime vođe grupe: Janja Adamčić
adresa, telefon (fax) u mjestu prebivališta: Prognaničko naselje Blace G-4, Rokovci, tel. 032/374-113
PROGRAMSKI PODACI
A B C D E F
Domaći naziv pjesme-svirke-plesa-dijela običaja (kojeg?) koji će se izvoditi (prema redosljedu izvođenja): Točno označite radi li se o pjesmi-svirci-plesu-dijelu običaja (kojeg?): Spol i broj izvođača: Domaći naziv instrumenata na kojima se svira (ili prati): Broj svirača: Brojilo UHER
ž M
NAJAVA 027 - 032
1. Svatovac pjesma 11 4 bez instrumentalne pratnje - 033 - 054
2. Sinu pramaljeće pjesma 11 4 bez instrumentalne pratnje - 055 - 078
3.Mladoženja vino pije (svatovska zdravica)
pjesma 11 4 bez instrumentalne pratnje - 079 - 108
4. "Imam curicu rumrnu k'o ružicu" pjesma 11 4 bez instrumentalne pratnje - 109 - 124
5. "Pitaju me, pjesma 11 4 bez - 125 - 136
pitaju me iz instrumentalne
kojeg sam sela" pratnje
3. Folklorna skupina Narodnog sveučilišta "Lastovo"
Prebivalište: Lastovo
Zadnja pošta (i broj): NEDOSTAJE
Općina/županija: Lastovo/Dubrovačko-neretvanska
Polazna željeznička stanica: Split
Broj članova grupe: 29
Spol: ž - 15; M - 14
Prosječna dob: 30 godina
Ime i prezime vođe grupe: Ivan Čihoratić
adresa, telefon (fax) u mjestu prebivališta: Lastovo, tel. 801-073
PROGRAMSKI PODACI
A B C D E F
Domaći naziv pjesme-svirke-plesa-dijela običaja (kojeg?) koji će se izvoditi (prema redosljedu izvođenja): Točno označite radi li se o pjesmi-svirci-plesu-dijelu običaja (kojeg?): Spol i broj izvođača:
Domaći naziv instrumenata na kojima se svira (ili prati): Broj svirača: Brojilo UHER
ž M
NAJAVA 140 - 149
1. Lijepa se Mare udala pjesma 9 7 lira 1 153 - 177
2. Zaprela se kudjelja pjesma 9 7 lira 1 180 - 210
(Uz izvođenje običaja stavljanja jabuka na preslicu)
3. Lastovsko kolo ples 7 7 lira 1 211 - 287
ODLAZAK povorka 288 - 297
BILJEŠKA: U sklopu svog nastupa grupa će izvesti dio svadbenog običaja zapredanja kudjelje.
4. KUD "Sveti Juraj", Draganići
Prebivalište: Draganići bb
Zadnja pošta (i broj): 47 201 Draganići
Općina/županija: Draganići/Karlovačka
Polazna željeznička stanica: Draganići ili Lazina
Broj članova grupe: 33
Spol: ž - 17; M - 16
Prosječna dob: 26 godina
Ime i prezime vođe grupe: Jasminka Pahanić
adresa, telefon (fax) u mjestu prebivališta: Mrzljaki 41, 47 201 Draganići, tel. 047/715-142
A. OPIS NOŠNJE (ženske): bijele čarape, rubača, pas, zastir, zibunac, kožurac
B. OPIS NOŠNJE (muške): gaće, muška rubača, lajbek, halja, obojci ili bijele čaraše
C. NAZIV I OPIS NAKITA (žena): kraglin, đunđ
D: NAZIV I OPIS NAKITA (muškaraca): -
E. NAZIV I OPIS OBUĆE
žENA: cvrlje
MUŠKARACA: opanci
F. NAZIV I OPIS ČEŠLJANJA I POKRIVALA ZA GLAVU
žENA: rubac sa cofima; posnašak
MUŠKARACA: škrljak s pantlikom ili trobojnicom.
PROGRAMSKI PODACI
A B C D E F
Domaći naziv pjesme-svirke-plesa-dijela običaja (kojeg?) koji će se izvoditi (prema redosljedu izvođenja): Točno označite radi li se o pjesmi-svirci-plesu-dijelu običaja (kojeg?): Spol i broj izvođača:
Domaći naziv instrumenata na kojima se svira (ili prati): Broj svirača: Brojilo UHER
ž M
NAJAVA 299 - 310
1. Vrani se konji sedlaju pjesma uz svirku 17 16 muzikaši: violina,
bugarija, bas, brač 4 311 - 347
2. Svadbenski drmeš ples uz svirku 17 12 1 348 - 398
3. Stara polkica ples uz svirku 10 10 1 399 - 439
4. Čardaš (đikalica) ples uz svirku 11 11 1 440 - 493
ODLAZAK povorka 495 - 510