Folklorna glazba Mjenova: srednja generacija.

Institut za etnologiju i folkloristiku FONOTEKA ____________________________________________________________________________ BROJ KASETE: 2569 SNIMILA: RKP ZBIRKA: Digital recorder, R.Bonifačić presnimljeno na kasete, brojač na Uher kas. ____________________________________________________________________________ RED. 17 PODATAK O SNIMKU VRIJEME I MJESTO BROJ SNIMANJA__________ FOLKLORNA GLAZBA MJENOVA: SREDNJA GENERACIJA Kazuju i pjevaju: Leo Ribarić, po stanu Markini, rođ. 1941., Jakov Ribarić, seljak i bravar, sada penzioner, rođ. u Mjenovu 1932; Franc Zvonarić, rođ. 1936, seljak, sada penzioner; Štefan Buzanić, rođ. 1942., seljak; Joško Kuzmić, rođ. 1936., seljak; 1. Razgovor dosta nepovezani, istovremeno više njih 2. Va zelenoj lipoj lozi - počinju polupjevati 3. Mir je na jezeru - polupjevaju 053 o društvu JAČKARI i Ivanu Dobroviću 4. ...skruoz i skruoz su liese, se te liese širom su otprte - nije snimlj. od početka 088 jedan pjeva, dosta lijepo, molim ih da ponovno otpjevaju, iz t. KLARICA 4a Z gornjem kraju skruozi skroz su liese - nakon 4 pokušaja ponovno jedan pjeva, drugi potiho, 1-gl s njim, više kitica, vrlo lijepa pjesma i način izvedbe 5. O tome kako nije bilo pozornice pa se pjevalo dok su se kulise mijenjale; o manjem broju pjesama u teatama kasnije; o mjestima gdje su probali teate o danima kada su se teate počele javno igrati, o gostovanjima; 6. O rukopisnim zapisima pjesama dvojice pjevača, izgubljenim, pitam ih za "muške pjesme" (koje su baš muškarci pjevali), izvode slijedeće: 7. Z večera se šiećem k miloj ruoži - počinju prvo u 2 tonaliteta, prevaladava jedan kasnije dobro pjevaju; moja pohvala i njihova kritika žena koje su mi pjevale; o mađarskim pjesmama koje su se pjevale 308 8. Pokušavaju se prisjetiti pjesama iz teati ČETRTA ZAPOVID i BRATE, OSTANI DOMA 9. Najveća sirota jesam ja na svitu - više njih pjeva, dosta sigurni, 1-gl, više k. 372 10. Ni već veće sirotice od mjene na svitu - više njih, 1-gl, dosta lijepo i sigurno 385 11. Hladan vjeter propuhuje z večiera - Franc pjeva, drugi potiho, 1-gl, dosta sigurno; dalje nastavlja Franc sam; više kitica jedan komentira kako su stariji pjevali više mađarske, a oni, više "nimške" 12. Zapisali su me, idem na bojišće - jedan počinje pjevati a drugi još komentiraju pa mu se pridružuju, većinom 1-glasno, više kitica 462 B STRANA 12 Ponovno presnimljeno Zapisali su me 13. Jedinoga sina mati je 'ranila - jedan počinje polupjevati, drugi komentiraju 103 kasnije se brže polupjevajuć sjećaju teksta; paralelno pri kraju Zvonarić pjeva neku drugu pjesmu 13a Jedinoga sina mati je 'ranila - F.Ribarić pjeva drugu tekstovnu varijantu 118 14. Tri mladi popi su mjene ?spričali - samo počinju pjevati 136 pitam ih za Sučićeve pjesme koje su bile vrlo popularne u njihovo doba 15. Otpravim se kosit na polje - više njih pjeva, sigurnije, početak komentari 150 16. Kad ja pojdem va rusko na granicu,- početak polupjevaju, dalje lijepo, 1-glasno, više njih, više kitica; o Sučićevim pjesmama, tko ih je učio 17. Plakala se mlada rožica - većina pjeva, sigurno, 1-gl, čitava pjesma 218 pričaju o kapelanu 18. Ne plači, mila moja draga - polupjevaju, ispravljaju se, nesigurno 306 18a ponovno ista pjesma, sigurno, svi pjevaju, 1-glasno, dobra izvedba 19. Tamo na rivi čekat ću te, draga - većina ih pjeva, dosta sigurno, jednoglasno više kitica; o tamburici, kad se počela svirati (50-ih), kratko 20. Nijećeš ti vidjeti nikad nijednuoć mjene - više ih pjeva, Zvonarić vodi 345 1-glasno, više kitica 21. Jedan priča o Hrvatskom balu, kada se potpuri (3 pjesme) izvodio; prigovaraju da treba doći snimati kad je štimung; počinju pjevati 2 pjesme 22. Lastavica zguor na nijebu - jedan polupjeva, iz t. ZVONI LJUBAVI o razlikama u generacijama među njima zbog kojih neki poznaju više pjesama iz teata, a drugi manje 23. Kad ja pođoh na Bembašu - većina ih pjeva, 1-glasno, malo drukčiji tekst 430 od jgsl. varijante; pjesmu naučili iz filma "Die letzte Brücke"; sjećaju se školskih pjesama, druge usput nabrajaju 24. Orle moj, oj , orle - više njih pjeva, 1-glasno, sigurno; dulja pjesma, vjerojatno cjelovita. Pjesmu su pjevali Frakanavci kad su igrali KLARICU, kasnije bila i u Mjenovu popularna.