XXVII Međunarodna smotra folklora u Zagrebu 1993. Nastup sudionika smotre - Gradec 24.7. 1993. Guslar Mile Krajina - Trg bana Jelačića 25.7.1993.
Autor istraživač
Autor snimatelj
Godina zapisivanja
1993.
Signatura originala
IEF mgtf 2478
Lokalitet
Lokalitet
Hrvatska: Barban (Istarska županija); Trebarjevo Desno (Sisačko-moslavačka županija); Markovac Našički (Požeško-slavonska županija); Bošnjaci (Vukovarsko-srijemska županija. Mađarska: Hajduboszormeny.
Jezik zapisivanja
Ključne riječi
Vrsta građe
Fond
Institucija
Popisna lista
XXVII. MEĐUNARODNA SMOTRA FOLKLORA
Zagreb, 22-27. VII. 1993.
Broj kazete: (5) 2478
Snimila Naila Ceribašić
Popisnu listu izradila Naila Ceribašić
—————————————————————————————————————————————————————————————————-
RED. PODATAK O SNIMKU MJESTO I VRIJEME
BR. SNIMANJA
—————————————————————————————————————————————————————————————————-
1-5. Nastupi sudionika Smotre Gradec, 24.7.1993.
STRANA A
1. BARBAN (Istarska županija), KUD “Barban”, nastavak s kazete 4
a) Ples Balon
instr. - mješovita skupina uz mih
b) Taranka:
"Od stare hiže ... pada, ... raskopano,
na ognjištu ... srce rasplakano.
||: Traj na na na na na na na na na na na :||
na ognjištu ... srce rasplakano."
vok-instr. - tri muškarca uz veliku i malu roženicu
c) Mantinjada i odlazak sa scene
instr. - velika i mala roženica
2. TREBARJEVO DESNO (Sisačko-moslavačka županija), Ogranak “Seljačke sloge”
a) Ples Polka
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure (6-7)
b) Ples Tri koraka sim
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure
c) Ples Ja posijah repu
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure
d) Pjesma Čujte braćo hrvatskoga roda:
"||: Čujte braćo hrvatskoga roda,
opet nam je procvala sloboda :||
||: Kol’ko ima pokraj Save sela,
slavno ime sela Trebarjeva :||
||: U njemu je seljankinja bila,
koja nam je Radića rodila :||
||: Dala mu je lijepo ime Stipo,
sine Stipo, ti hrvatska diko :||"
vok-instr. - mješovita skupina uz tambure
e) Ples Staro sito i korito
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure
f) Ples Crni kos (Dučec)
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure
g) Ples Plava svila
instr. - mješovita skupina (parovi) uz tambure
h) Ples Drmeš
instr. - mješovita skupina (trojke) uz tambure
i) Ples Rinđekove kole
instr. - mješovita skupina (parovi, kola) uz tambure
3. MARKOVAC NAŠIČKI (Požeško-slavonska županija), Slavačko kulturno umjetničko društvo “Franjo Strapač”
a) Pjesma Ej, kukurica
vok-instr. - skupina djevojaka (10) uz instr. sastav (harmonika, violina, kontra, bas)
b) Ples Margecany (Tanec z margecana) (splet plesova)
vok-instr. - najprije skupina djevojaka, zatim i djevojčice te naposljetku i muškarci, uz instr. sastav
STRANA B
4. BOŠNJACI (Vukovarsko-srijemska županija), KUD “Bošnjaci”
dobre izvedbe
a) Pjesma Alaj volim orati:
"Alaj volim orati na volova rogatih,
||: još da mi je, aj, cura bijela, volove da tjera :||"
vok. - muška skupina (10)
b) Starinsko kolo
instr. - muška skupina (10) uz tambure (6)
c) Kolo Ajde noga za nogama:
"Ajde noga za nogama,
ko divojka za svinjama, za svinjama, za svinjama"
vok-instr. - solistica i mješovita skupina uz tambure
d) Kolo Ćiro:
"||: Kad se Ćiro oženio čabar masti potrošio :||
||: Ćaj Ćiro, sjedi s mirom, u cure ne diro :||"
vok-instr. - mješovita skupina (počinje žena) uz tambure
e) Kolo Lenka:
"||: Otkud tebi, Lenka, šarena koljenka :||
Sijeno, slama, tata, mama, zob, zob, zob, sijeno, slama, zob.
||: Kupio mi baja za četvero jaja :||
Sijeno, slama, tata, mama, zob, zob, zob, sijeno, slama, zob."
vok-instr. - izmjenjivanje muške i ženske skupine uz tambure
f) Kolo Mista
instr. - mješovita skupina uz tambure
g) Kolo Armari
instr. - mješovita skupina uz tambure
5. HAJDUBÖSZÖRMENY (MAĐARSKA), Ansambl narodnih plesova Bocskai
svirka je emitirana s vrpce!!!
a) Splet pastirskih plesova s (rijeke) Hortobágy
6. Guslar Mile Krajina Trg bana Jelačića,
a) Pjesma uz gusle: iza podneva 25.7.1993
"Oj, probudi se Europo trula, / krik naroda zar još nisi čula.
Vi gledate četničke zločine, / mrtvu djecu i suze majčine.
Krv i suze teku potocima, / treba sudit srpskim zločincima.
Zaustavi balkanske koljače, / genocidne srpske osvajače.
Stotine su tisuća poklali, / milijune ljudi protjerali.
U logorim stotine tisuća, / svakog dana krv se lije vruća.
Razoriše sela i gradove, / kuće pale, škole i hramove.
Na tisuće djece invalida / zar možete gledati od stida?
Pogledajte što u Bosni čine, / svijet ne pamti takove zločine.
Granatama tuku iz daleka / kruh i vodu kada narod čeka.
Sarajevska ostaše zgarišta / svud su groblja, ne ostade ništa.
Jajce pade, Pliva je krvava / od nevinih hrvatskih žrtava.
Stotine tisuća Srbi silovaše: / majke, sestre, djevojčice naše.
Srbi hoće da nas sve pobiju, / da prošire veliku Srbiju.
Narod Bosne umire od gladi / Europa pošteno ne radi.
Politika zapadnih zemalja (država) / terorizam srpski podržava.
Sarajlije kliču Mitterrandu, / a on štiti srbijansku stranu.
Zapad sluša laži srbijanske / i obmane podmukle balkanske.
Dali su nam Carringtona stara / da nas Srbin kao dijete vara.
Srbi lažu, Carington se smije, / za Hrvatsku ni briga ga nije.
Sve što su mu Srbi potpisali / istog trena nisu poštivali.
UNPROFOR je maska za paradu, / teroristi da učvrste vladu.
I posljednje progone Hrvate, / četnik pljačka, unproforci prate.
Hrvatske su kuće opljačkali, / a Hrvate iz njih protjerali.
Tko ostane, taj podnosi muke, / bijelu traku nosi oko ruke.
Galli sramno optuži Hrvate, / svoju zemlju da četnicim’ (?) vrate.
Neka dade, svojeg ipak ima, / teroristim’, srpskim četnicima.
I Galli je pravoslavne vjere, / pa se zato na Hrvate dere.
Cijela Bosna i Hrvatska strada, / vi ne znate tko koga napada.
Agresora srpskoga štitite, / a zločine srpske ne vidite.
Hrvatska je Evropu branila / i predziđe stoljećima bila.
Europa grobar je Hrvata / osamnaeste, prvog svjetskog rata.
London, Versailles Evropu prekraja, / a Hrvatsku sa Srbijom spaja.
Od tada su naše agonije, / zbog zločina Velike Srbije.
Pogledajte karte zemljvidne / prije rata Srbije bestidne.
Hrvate je vječno ubijala / i hrvatske zemlje otimala.
Gospodi ću na zapadu reći: / rat je svjetski na pomolu treći.
Pravoslavlju otvorite vrata / da vam stavi omču oko vrata.
I vi ćete izgubiti glave / Temza, Seina biti će krvave.
Ako mudri ljudi vas ne vode / neće biti mira ni slobode.
Zavjera se sa istoka sprema, / pozvat NATO il’ vam spasa nema.
Gladni Rusi i brojni Kinezi, / Francuzi će nestat i Englezi.
Vas će isto poslati do neba, / to tražite, tako vam i treba.
