XXVII Međunarodna smotra folklora u Zagrebu 1993. Priredba "Plešite s nama" - Gradec 23. 7.1993.(nastavak) Klapa Trata iz Kali, otok Ugljan - Gradec 23.7.1993. Nastup sudionika smotre - Gradec 24.7. 1993.
Autor istraživač
Autor snimatelj
Godina zapisivanja
1993.
Signatura originala
IEF mgtf 2476
Lokalitet
Lokalitet
Hrvatska: Cerić (Vukovarsko-srijemska županija); Kali (otok Ugljan, Zadarsko-kninska županija); Kolan (otok Pag, Ličko-senjska županija); Podravske Sesvete (Koprivničko-križevačka županija)
Jezik zapisivanja
Ključne riječi
Vrsta građe
Fond
Institucija
Popisna lista
XXVII. MEĐUNARODNA SMOTRA FOLKLORA
Zagreb, 22-27. VII. 1993.
Broj kazete: (3) 2476
Snimile Ruža Bonifačić (2) i Naila Ceribašić (1, 3, 4)
Popisnu listu izradila Naila Ceribašić
—————————————————————————————————————————————————————————————————-
RED. PODATAK O SNIMKU MJESTO I VRIJEME
BR. SNIMANJA
—————————————————————————————————————————————————————————————————-
STRANA A
1. Priredba “Plešite s nama” Gradec, 23.7.1993.
a) Kolo Hopa, cupa, skoči
vok-instr.- brojni/e plesači/ce uz tamburaše iz Cerića
b) Šokačko kolo:
"Alaj nam se zanjialo kolo,
||: ti si moja bećaraćka lola :||"
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Cerića
c) Kolo Hopa, cupa, skoči
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Cerića
snimljen najjače svirač bugarije
d) Kolo Ajd na levo
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Cerića
pokušaj jačeg snimanja svakog od svirača
e) Kolo Dorata
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Pleternice
snimljen jače naizmjence svaki od svirača
f) Slavonsko kolo
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Pleternice
snimljen jače naizmjence svaki od svirača
g) Kolo Vesela je Šokadija
vok-instr.- plesači uz tamburaše iz Pleternice
snimljen jače naizmjence svaki od svirača
2. Klapa Trata iz KALI, otok UGLJAN na Gradecu, 23.7 nakon
članovi: Blaž Ricov (I tenor, 1970), službenog programa
Božidar Školjarec (I tenor, 1977),
II tenori nisu pjevali, Marko Rušev (bariton,
1977, voditelj klape), Vido Marin (bariton, 1978),
Darko Končorat (I bas, 1975), Boris Zelenčić
(II bas, 1976). Osnovani u rujnu 1992.
a) Pjesma:
"Selo Kali, selo Kali na morskome pasu
u njemu su ribari na gluasu"
b) Pjesma:
"||: Na kraju gosti, koliko vas ima,
dobar vam tek mi želimo svima :||"
c) Pjesma:
"Svekrvice, svekrvice, dobra ću ti biti,
na dan ću ti tri rebra slomiti"
d) Pjesma:
"||: Li, li, lipe li su, li li, lipe li su
li, li, lipe li su zadarske divojke :||"
e) Pjesma Dobro jutro, ca se ne javiješ
f) Pjesma Divojka je pod boru zaspala
STRANA B
klapa Trata iz KALI, otok Ugljan (nastavak)
g) Pjesma:
"Braćo, sestre, čorne misli
donosimo sa Levanta
osam galij s naših misti
suprotiva tuski brodi. ..."
h) Pjesma:
"||: Golubice ča, u gajbi stojiš :||
Golubice ča, u gajbi stojiš,
reci pravo za koga se gojiš."
i) Pjesma:
"Sutra će te ponit nji’ šest, među ruke,
nad teb’ će naricat, teško brecat ...
Finili su ćaća tvoji trud i muke,
kamena će ploča pokrit tvoje tilo."
j) Predstavljanje članova klape
k) Pjesma Vela Luka:
"Kad ću opet doć’ da te ljubim ja
kad ću opet doć’ da te vidim ja, ...."
l) Pjesma (kaljska himna):
"Znaš li di je more bistro, di su zlatni žali,
znaš li di je lipo misto, ča ga zovu Kali,
staro misto ribarsko. ..."
ometa ih skupina Zagrepčana
3-4. Nastupi sudionika Smotre Gradec, 24.7.1993.
3. KOLAN, otok PAG (Ličko-senjska županija), KUD “Bartol Kašić”
a) Muško pivanje na kanat:
- "Ovdi nas je lipa konpanija,
pomoga nas Isus i Marija, ..."
- "Oj, Šimune Petre po imenu,
reče Isus na onom kamenu ..."
vok. - dva muškarca
b) Muško pivanje po svajsku:
"Oj, preliva se svila na divom, oj, te, preliva se"
vok. - druga dva muškarca
c) Ples Po paški i Vajcer (i Uskok?)
instr.- mješovita skupina uz mišnice
4. PODRAVSKE SESVETE (Koprivničko-križevačka županija), Hrvatsko folklorno društvo “Sesvećice”
a) Pjesma Pod oblokom meljin melje:
"Pod oblokom meljin melje,
čuješ dragi kaj nam vele,
||: Pod oblokom meljin melje,
čuješ dragi kaj nam vele :||"
vok-instr.- ženska skupina (20) i nekoliko muškaraca uz tambure (6)
dobra izvedba, ali nije cijela snimljena; nisu snimljeni ni pjesma Crveno cvetje i modro, pjevano kolo Idu ti sestro svatovi i ples Čečo jela kiseloga zelja.
