Broj vrpce: Snimio: Magnetofon brzina:
1602 Ljiljana Marks i
Tanja Perić - Polonijo
Red. Podatak o snimku Pjevač, kazivač Vrijeme i mjesto
br. snimanja
prva strana
1. U toj čarnoj gori Mato Lukačić 17.5.1983.
(pjevana vojnička pjesma) Šaptinovci
2. Tri livade nigdi lada nema
(pjevano)
3. Dobrice zamijenile dijete Ana Minarek, r.
(priča) Paljušić, 1927.
4. Dobrice zamijenile dijete
(ista priča drugi put)
5. Sulućkasti treći sin nasmijao
kraljevu kći (priča)
6. krajevi dviju priča
(formulativni završetci)
7. Pasji svatovi Mijo Glasovac,
(nepotpuna priča) 1920.
8. Uplašio se semafora i krave
(istinski doživljaj)
9. Sreo svečicu (priča)
10. Razgovor o mori
11. Pritiskala je mora Nada Sarvaš,
r. Minarek, 1949.
12. Pilići i kvočke hodali noću Pavica Lukačić
po kući
13. Super Mara Cigančura Mijo Glasovac, 1920. 18.5.1983.
(pjevano) Šaptinovci
druga strana
1. Pasji svatovi Mijo Glasovac, 1920. 18.5.1983. (šaljiva priča) Šaptinovci
2. Filipovčice KUD „Filipovčica“ 19.5.1983.
(kod đerma na livadi žene (žene) u Komletincima
pjevaju maje)
3. Tri dvostiha uz samicu pjevaju žene
4. „Ja sam mala pa debela…“ Uz samicu pjeva muški
(dvostisi) i ženski zbor
5. Razgovor o pogrebu u kući Ukućani 20.5.1983.
Karabalića (nejasno) Rokovci
6. Lucijin stolić Martin Dulić, 1921. 20.5.1983.
Otok
7. Male brojanice
8. „Vino piju tri mrtva junaka“ Ana Libman,
(govorene pjesma) r. Trbljanić, 1920.
9. „Sveti Petar igle kuje“
(govorena pjesma, nepotpuna)
10. „Sveti Petar igle kuje“
(drugi put, potpuno)
11. „Egede, begede, banda svora“
(govorena brojalica)
12. Velike brojanice
(„Od Petrova do Ilinja…“)
13. Pričanje uz prvi ispali zub
14. Ciganin došao pred Božić od gazde
tražiti sijeno (priča)
15. Ciganin lovio ribu (priča)
16. Kraljice (nepotpuna pjesma, KUD „Filipovčica“ 20.5.1983.
pjevano) (djevojke) Kompletinci
17. „Kraljice“ i tamburaši pjevaju dvostihove
18. Pogreb Zvonimira Karabalica (nejasno i nepotpuno) 20.5.1983.
19. Brat pokojnika, Z. Karabalića, govori poslije Rokovci
pogreba o događaju uz djetinjstva kako je neki starac
govorio njegovom ocu da škrinja ima dvanaest dasaka (nejasno)