Institut za etnologiju i folkloristiku - Zagreb
Fonoteka
broj koluta snimio
1422 Jerko Bezić
red. podatak o snimku pjevač, kazivač vrijeme i mjesto napomena
br. snimanja
----------------------------------------------------------------------------------------
zeleni početak
Kotoriba
25. X. 1980.
u kući Julijane (Ane) Fuš
Razgovor i pjesme
1. Razgovor Ana Fuš
- o ženama autorima (1911.)
pjesama
2. Pjesma Ana Fuš
- "Augustuša meseca (1911.)
leta četrnajstega"
- prema kazivačici
autor pjesme je njen
brat
3. Razgovor
(nastavak)
- o sudjelovanju u KUD-u
- o pjevanju u crkvi
- o pjesmama o svecima
Donja Dubrava
26. X. 1980.
u kući Elizabete
Razgovor i pjesme (Lize) Toplek
4. Razgovor Liza Toplek
- od koga je i gdje (1924.)
učila pjevati
- otac i majka
- škola i crkva
- čehanje pjeva
- Seljačka sloga
- prigode za pjevanje
u školi
- priredbe
- priredbe na
Majalijušu (dio sela)
- dječje igre
- "na drlin"
- uz sviranje na češlju
(bolji - lošiji)
- višeglasno pjevanje
("tercanje")
- o novim pjesmama
- donesene iz drugih
krajeva (splavari)
- o autorima pjesama
- slaganje pjesama
5. Pjesma Liza Toplek
- "Došel je pomurilec (1924.)
kakijskoga broda glet"
6. Pjesma Liza Toplek
- "Do kirija vuska steza (1924.)
širok pot"
7. Pjesma Liza Toplek
- "Ribičina komaj čakala (1924.)
dok je moža z doma
spravila"
8. Razgovor
(nastavak)
- o tome tko na slavljima
prvi povede pjesmu
- uglavnom žene
- o učenju pjesama od
starijih žena
crveni početak
1. Razgovor
(nastavak)
- o zdravicama na
slavljima
- o svadbenim običajima
2. Pjesma - zdravica Liza Toplek
- "Pijte, braci, vince (1924.)
voda naj stoji"
3. Pjesma Liza Toplek
- "Celo selo se spomina (1924.)
da moj golob mene štima"
4. Pjesma Liza Toplek
- "Kak je teško našu (1924.)
ljubav tajiti"
5. Pjesma Liza Toplek ponovljena
- "Kak je teško našu (1924.) snimka
ljubav tajiti"
6. Pjesma Liza Toplek
- "Kad me više (1924.)
neće biti"
- nije međimurska
7. Razgovor
(nastavak)
- o pjevanju u Seljačkoj
slozi
- učenje pjesama
- repertoar
- vježbanje s pjevačima
- izvornost pjesama
- o problemu vjernosti izvornom
u suvremenim izvedbama
- kako se staro danas prenosi
mladima
Draškovec
26. X. 1980.
Razgovor i pjesme u kući Ane Tota
8. Razgovor Ana Tota
- od koga je i gdje (1925.)
naučila pjevati
- cijela obitelj
- škola i crkva
- o pjesmama naučenim
u školi
9. Pjesma Ana Tota
- "Te livade i ta polja" (1925.)
10. Pjesma Ana Tota
- "Gdje su one ptičice" (1925.)
11. Razgovor
(nastavak)
- o crkvenom zboru
- o okupljanju djevojaka
na pjevanje
- uz jesenske
poslove
12. Spričavanje Anđela Balint
- recitira (1916.)
13. Pjesma Ana Tota
- "Tožna mater ... (1925.)
koj me nesla z doma"
14. Pjesma Ana Tota
- "Noć je tiha, noć (1925.)
na nebu zvezde sjaju"
15. Pjesma Ana Tota
- "Šej ... preštimana (1925.)
puna si mi hlada" Anđela Balint
(1916.)
16. Pjesma Ana Tota ponovljena
- "Šej ... preštimana (1925.) snimka
puna si mi hlada" Anđela Balint
(1916.)
17. Pjesma Ana Tota (1925.) pjesma
- "Ja sam sirota" Anđela Balint (1916.) nije
dovršena
Popisnu listu izradila
Mojca Piškor