IEF CD 2263
Kazivanje o sklapanju braka i ženidbenim običajima, Kotari i Bukovica, Građa za magistarsku radnju, 1969.
IEF mgtf 434
A strana
Polača (Bukovica), 1969.
1. Kazivanje o svojoj ženidbi, godinama ženidbe, obitelji; Dane Ražnjević, r. 1886. 6:24
- o pravljenju svatova, pojmovima
- dovođenju snahe, prosidba
- kako se upoznao sa ženom, prosidba
-„kridimice“ otići k mladiću
2. Nazivi uloga i funkcije na svadbi 3:00
3. Pečena kokoš za mladence; kretanje svatova; probni brak 3:30
4. O sastavu stanovništva; 1895. dolazi svećenik koji mijenja ženidbene običaje; 2:46
prijelaz preko praga – automatski žena;
5. O bjegovima žena od muža i sl. 2:50
6. Miraz, đendar (cvancike); na što se gledalo prilikom ugovora braka; 9:18
upoznavanje mladih – sajmovi; procjena posjeda i ostale imovine – gdje će se kćer udati;
o bježanjima žena; ženidba nakon smrti supruge
7. Kazivačave sestre – kridimice vjenčane; općenito o svadbenim običajima 5:08
8. Vođenje na oposun; običaji vezani uz djevojku; običaji vezani uz djevera 7:29
9. Zabava na svatovima; običaji dan nakon vjenčanja 4:14
10. Svadbeni običaji (plaćanje, kumovi, djever) 4:13
11. O svadbi i predaji djevojke, darivanju 13:14
12. O tjeranju trudne žene iz kuće 2:45
13. Odnos prema djevojci koja je pobjegla, bježanje iz kuće, običaj „u probu“ 11:15
14. O padu nataliteta 0:55
15. Poligamija 2:15
16. Prstenje, kako su se mladi upoznali (na fešti); 11:42
plemena u selu, hrvatska i pravoslavna (nabraja ih);
o krađi majke od strane oca; otimanje djevojaka na silu –
tuženje na sudu, kazivač je bio u poroti; kazivačica recitira pjesmu...
17. Kokorušica - običaj donošenja pečene kokoši 2:45
B strana
Bjelina, 1969.
18. Kazivačica, o nacionalnosti i svom porijeklu, o običajima 3:08
19. O svadbenim običajima – godine udaje; udaja preko volje roditelja 3:27
– odnos s roditeljima
20. Kako su se sreli; odnos prema djevojkama koje bi ostale trudne;
odnos prema ljudima koji su se vjenčali iako su svojta (rodbina, zakon, svećenstvo) 4:22
21. O piru; dovođenje djevojke na probu; odnos prema ženama nerotkinjama; 7:10
odnos prema „nepoštenima“; žene koje su bježale; muževi koji su otjerali ženu
– traženje najma i/ili poštenja na sudu
22. Upoznavanje – sajmovi; dogovaranje bježanja od kuće s kovčegom 3:11
i pomoć od strane muževe obitelji – uloga majke koju kazivačica nije imala
23. O djetetu; život; selidba; život para koji nema djece; 6:04
proces svadbe – dolazak s djeverom u mladoženjinu kuću
24. Odijevanje nakon dolaska u kuću krađom; 7:32
opis vjenčanja – lopar i svekrva, tri puta obilaženje oko vatre, formule;
svadbeni običaji – darovanje
25. Reakcija oca na djevojčin odlazak kriomice – odnos; reakcija nove obitelji 2:16
26. Prćija 1:23
27. Ženidba oca i majke 2:50
28. Nošenje kokoši da mladenci pojedu; običaj da mlada ide na vodu; 3:18
nakon dolaska s vode; značenje praga
29. O primanju mlade u kuću; običaji na svabi 5:26
Bruška (?), 1969.
30. Katolički i pravoslavni običaji kod svadbe; dovođenje djevojke u kuću - varijante 4:52
31. Nerotkinje; bjegunice – odnos, djeca 3:50
32. Miraz vs. prćija; poligamija - djeca 7:40
33. Kako su se kazivači i kazivačice ženili 5:37
34. O krađi djevojaka; kako su se sreli 3:58
35. O đendarima 1:26
36. Kazivačica o potencijalnom bježanju, djeci, 3:57
o majci koja je bila pobjegla od muža – dogovoreni brak (dana je na sramotu i pobjegla)
Stankovci, lipanj 1969.
37. Svadbeni običaji - kako je danas i kako se na to gleda Stipe Perica, 14:17
referent mjesne kancelarije